新井一二三專欄:再見平成時代(四)│日本皇室與謊言

2020-12-24 澎湃新聞

新井一二三專欄:再見平成時代(四)│日本皇室與謊言

新井一二三

2018-02-22 16:16 來源:澎湃新聞

日本皇宮 視覺中國 資料圖

一九八九年,君臨東瀛六十四年的裕仁天皇去世了。

記得一九八八年十二月底,我從旅居地加拿大飛回東京去。在等待元旦的幾天裡,跟傳媒界朋友們聚會聊天。當時裕仁天皇病危已經有兩個月了;各家媒體天天報導天皇當日的體溫、脈搏、輸血量等等,間接地叫全國人民知道他的日子不會很久了。社會上一些活動自行約束停了下來。然而,私底下,大家都跟平時沒有分別。畢竟是八十七歲的老壽星,實際上也早就從公務退下來了,即將去世都沒什麼大驚小怪的。甚至有好幾個人都說:

「其實啊,天皇的死期是已經決定的,是明年一月七日星期六的早上。這樣子,大家都過完了陽曆新年,正準備九日星期一回崗位。在星期六、星期日兩天內辦完一系列有關事務,九日大家就能在新的天皇下開始過新的一年。各方面都很方便了,對不對?反正早已是插管維持的生命了嘛。」

結果呢,第二年一月七日早晨,我醒過來就被父親告知:

「天皇剛過世了。你聽到的那則風聞成真了。」

看看電視,幾乎所有的頻道都在報導天皇於六點三十三分瞑目了的消息。不僅是平日播送的種種節目,而且全部廣告都給停播。當天下午,政府發表新的年號「平成」,並由皇太子明仁登記為新的天皇。一切都進行得很順利,可以說太順利了,簡直像早排練過似的。天皇換代是國家大事,過程中出了什麼意外就不得了。所以,小心翼翼的官僚們一定要事先準備好。對他們來說,最重要的始終是自我保身。相比之下,讓天皇之生命順其自然,重要度低很多了。

曾經在日本的軍國主義時代,裕仁天皇不僅是皇軍大統帥,而且是「現人神」,要老百姓當他是神仙來拜拜的。當年的父母、老師還會告訴小朋友說:

「不可以睜開眼睛看天皇,看了眼睛會瞎的。」

日本戰敗以後,美國佔領軍為國際情勢著想,決定叫日本皇室持續下來。但是,一方面限制了皇室的規模,另一方面則叫裕仁天皇做出了空前絕後的「人類宣言」,自行否定之前宣傳的神性。可以說,他在一億同胞面前丟盡了臉。日本人知道受了騙,生氣嗎?還是覺得好死不如賴活著?那得看他們當時的年齡。孩子是最小氣的,之前的「軍國少年」們從此不再原諒天皇。總之,日本上下都知道天皇會撒謊。果然,四十多年以後,他的死期顯得極其不自然,都沒有多少日本人覺得很意外。

一九四五年以後,日本皇室雖然持續下來了,但是曾圍繞皇室的神話則統統消滅。曾經不可睜眼看的種種事情,後來擺在光天化日之下,難免叫人覺得很尷尬。

二〇〇一年十二月一日,皇太子妃雅子生下了女兒敬宮愛子內親王。恰好我當時抱著剛出生不久還沒滿月的女娃娃。如果我早一點或者晚一點生孩子的話,也許跟大部分日本人一樣,在電視新聞節目裡看到皇太孫出生的消息都覺不出什麼不對來。然而,剛生了孩子的母親有與眾不同的眼睛。我看當天早上雅子妃坐汽車去宮內廳醫院的路上,還向路人揮手點頭的電視報導,就覺得有點不自然:她根本沒有很快就要生第一個孩子的緊張感。這是怎麼回事?而且,沒幾個鐘頭,馬上就傳出來了女娃娃出生的消息。第一次分娩,會這麼順利,這麼快嗎?不過,我真正吃驚的是,幾天以後,雅子妃抱著新生兒出院的時候,據發表,愛子內親王在十二月一日出生,比我家閨女小三個星期的。可是,比一比自己懷裡的女娃娃和雅子妃抱著的內親王,她們之間,就是不可能有三個星期的差距。我從此確信,愛子內親王出生的真實日期,應該是十一月中旬。

皇太子一家

為什麼宮內廳不能如實發表皇太孫出生的日期,要叫皇太子妃在一億國民眼前演戲呢?絕不要發生任何意外,所以什麼都要事先準備好,是官僚的習俗。這一點,在裕仁天皇去世的時候,我都學到了。但是,老人去世和娃娃出生是截然不同的局面。一個人垂垂老矣,最後的結論只有一個死字。但是,一個娃娃呱呱落地的時候,會發生的意外則五花八門了。恐怕,宮內廳官僚認為:若有什麼意外需要對付的話,最好在沒有媒體關注的情況下先默默做好,當第一次跟國民見面之際,皇太孫非得有健康可愛的樣子。他們那麼想,也許沒有什麼奇怪吧。大概唯一的問題是皇太子夫妻以及皇室成員的感受。

根據日本國憲法,天皇的職位是終生的。近代以後,明治天皇、大正天皇、昭和天皇都瞑目以後才正式讓位給長子了。這次,明仁天皇卻破例提出生前讓位的要求,估計跟他看過裕仁天皇去世前後的種種不自然措施有關。有人說:在當下日本,人權最受限制的無非是皇室成員,他們沒有戶口,沒有姓氏,沒有選擇職業、住處的自由;連結婚對象,都非得取得各方面的同意;想要換工作、搬家、離婚都不可以。明仁天皇,一出生就是皇太子,從小沒嘗過家庭的溫暖,一輩子要抵償父祖的罪。他一輩子唯一一次提出的要求是生前退位。生命最後的幾年,要在沒有公務的情況下隨心過,生命的結束,要順其自然。這該是他和皇后真心的希望吧。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

關鍵詞 >> 平成時代,皇室,謊言

相關推薦

評論(15)

相關焦點

  • 新井一二三專欄:再見平成時代(七)│最後一個天皇誕生日
    明仁天皇 視覺中國 資料圖明仁天皇即將於二〇一九年四月底退位,翌日由他長子德仁天皇登基。目前日本天天都是「平成最後一個某某日」了。最初說什麼「平成最後一個暑假」,然後又說什麼「平成最後一個萬聖節」。快要來什麼「平成最後一個聖誕節」以及「平成最後一個元旦」了。跟著就來「平成最後一個情人節」,也要開「平成最後一次櫻花兒」了吧。說著這些話感覺浪漫的大多是年輕男女。他們是平成年代出生的三十歲以下一群人,從小習慣說「我是平成XX年出生的」,大概覺得:平成之前的昭和時代好遙遠、好古老,根本屬於歷史書。
  • 一周薦書 | 再見平成時代,日本失落的20年
    《再見,平成時代》[日]新井一二三 著 上海譯文出版社 2020年6月版日本在去年改年號為「令和」,結束了持續30年的平成時代。昭和64年(1989年)1月7日清晨,日本第124代天皇裕仁病逝,當時55歲的皇太子明仁登基,於次日起改元「平成」,平成時代由此開始,直至2019年4月30日。昭和時代日本經歷了大起大落,既有20世紀二三十年代的急速擴張和二戰的慘痛經歷,又有戰後的社會動蕩、經濟奇蹟直至成為世界第二經濟大國。
  • 品讀|SMAP解散,櫻桃小丸子作者去世……日本普通人如何告別平成時代
    封面新聞記者 張杰2019年日本改年號為「令和」,結束了「平成」時代。年號「平成」是日本政府委託東京大學等的幾位漢學泰鬥,提前幾年提出候補名單;最後於天皇去世當天,再召開專家會議,所推薦的新年號案,由當時的竹下登首相以及眾參議院正副議長予以同意,正式決定的。
  • 日本作家新井一二三新書出版,以中文寫作回望「平成30年」
    以中文寫作的日本作家新井一二三又出新書了,《再見,平成時代》近日由上海譯文出版社出版。1989年,裕仁天皇去世,明仁天皇繼位,以「平成」作為新年號。2019年,明仁天皇退位,以「令和」作為新年號,結束了日本為期30年的「平成時代」。
  • 新井一二三專欄:再見平成時代(二)│被稱為吉米的明仁天皇
    相比之下,日本傳媒稱明仁天皇的夫人「美智子妃」,一般人則叫她「美智子桑」,跟在老百姓朋友之間的稱呼完全沒有分別,箇中根本沒有避諱可說。畢竟,她是平民出身,而且時代環境變化了。如今日本是民主國家,而非君主制。根據同盟國佔領軍擬稿的憲法,日本的主權在於國民,天皇則是「國民統合的象徵」,猶如國旗、國徽一樣。
  • 和「平成時代」告別
    1989年1月7日的早晨,昭和時代結束,平成時代來臨,眾多日本國民伴著不習慣改年號的反應下,進入了新的時代。「平成」兩個字,取自中國古代《史記》中的「內平外成」和《書經》中的「地平天成」。可見,當日本人需要正統這回事,能依靠的就只有中國古典。日本的平成時代(1989-2019)被稱為「失去的30年」。
  • 平成時代 給日本留下了什麼?
    平成時代 給日本留下了什麼?他的行動,深深投射到這個時代。每年,他以對戰爭死亡者的悼念形式,不斷向日本國民強調和平的意義。 撰稿|劉迪   在中國,年號僅是歷史記憶。但日本進入近代之後的150餘年,年號仍然存在於日本的日常生活。平成時代將終於2019年4月30日。
  • 告別平成時代,說說日本年號那些事
    隨著時間的滾輪進入了2019,在日本,也即將告別經歷過30年的平成時代,在今年的四月份,明仁天皇退位以後日本將公布新的年號。在平成元年(1989年)出生的人,如今已經三十而立了,可以說平成這兩個字是整整一代日本人的回憶。
  • 日本天皇退位,平成時代的30年給我們帶來了什麼?
    今天上午10時,日本天皇在皇居宮中三殿舉行退位前最後的報告儀式。德仁皇子將於5月1日正式即位為新天皇。屆時,日本將正式啟用新年號「令和」。再見了,平成!在迎接新時代的倒計時中,我們再最後聊一聊這個時代。
  • 「平成時代」即將落幕!日本民眾:這30年天皇角色更開明、親民
    新華社記者杜瀟逸日本政府今天將提前公布新天皇時代年號。連日來,媒體進行了各種分析和猜測,氣氛頗為熱鬧,但更值得關注的也許是持續30年的「平成時代」即將落下帷幕。「平成時代」留下了什麼?日本民眾如何看待天皇與這個時代?
  • 告別平成,日本明仁天皇正式退位,最後講話寄望下一個時代
    日本明仁天皇4月30日正式退位,平成時代宣告結束。明仁天皇在位30多年間,日本多次經歷天災,沒有戰爭。平成最後一天講話,明仁寄望下一個時代依然和平。皇太子德仁身穿黃丹袍一同行禮,明仁的次子文仁夫婦和其他皇室成員列席。這是日本時隔202年,天皇退位。退位相關儀式共計11項,始於3月12日「期日奉告之儀」,終於4月30日傍晚「退位禮正殿之儀」。儀式過後,明仁接受皇室成員和宮內廳職員問候,大約下午7時30分完成所有公務。
  • 從昭和到平成 隨時代變遷的日本家庭料理
    日本的家庭料理並非一成不變,隨著時代的發展,呈現出不斷變化的特徵。如果說昭和時代日本家庭料理的特徵是「精細化」的話,那麼平成時代日本家庭料理的特徵就是「多樣化」。
  • 日本皇室不為人知的秘密
    【關於皇室的住處】天皇皇宮什麼樣?有紫禁城牛逼嗎?可以去圍觀嗎?【關於皇室的象徵】喜歡菊花的他們,如何繼承了上天神器?日本皇室的紋章是「十六八重表菊」。觀賞用菊花是在日本奈良時代才傳入日本的,到了鎌倉時代,不知為何後鳥羽上皇對菊花就是有特別的喜好,於是就將菊花作為自己的標誌。
  • 平成物語①|是結束也是開始:日本平成時代倒計時之際的回望
    【編者按】平成時代倒計時進入最後一個月。4月1日,日本政府將公布新年號;4月30日,日本明仁天皇將退位,這是日本時隔200年的首次天皇生前退位;5月1日,皇太子德仁將即位成為新天皇。始自1989年(平成元年)的平成時代將正式落下帷幕。
  • 日本明仁天皇今日退位,將發表「平成時代」最後的演說
    原標題:日本明仁天皇今日退位,將發表「平成時代」最後的演說  @中國之聲4月30日報導:4月30日,明仁天皇將成為日本皇室近200年來首位「生前退位」的天皇。當地時間30日,日本明仁天皇將發表退位前的最後講話,明仁天皇的長子、現年59歲的德仁皇子將於5月1日正式即位為新天皇。
  • 別了,平成時代!
    還有一天,明仁天皇退位,德仁太子繼位,在這關鍵性的一天裡,我們就要作別延續了三十年的平成時代了,隨之迎來嶄新的令和時代。或許有人疑惑:日本政權交接,與你有何關係?是的,日本的政權交接固然與筆者沒有關係,但對於自小看著日漫長大的筆者來說,「平成」卻意味著一種對無瑕童年的美好回憶。筆者生於平成時代的前十年,和大多數同齡人一樣,有著看日漫長大的人生歷程,而日漫裡往往就提及有「平成」字樣,比如《名偵探柯南》中就有柯南要成為「平時時代的福爾摩斯」的片段,相信大部分九零後對這類片段都有較深刻的印象。
  • 日本平成時代文學的後現代圖景
    楊洪俊    日本平成時代剛剛結束,平成時代文學的整體回顧與史學思考已經開啟。在平成時代,日本經歷了泡沫經濟及其破滅後「失去的十年」,經歷了走馬燈般的政權更迭和近年來的自民黨一強政治,發生過阪神、東日本大地震及福島核事故等天災人禍,出現了少子老齡化的社會問題。這些狀況與全球化一起成為平成時代文學的創作背景。自昭和末期流入日本的後現代主義是思想文化領域全球化的具體體現,其核心是批判性和反思性,主張消解主體、「去中心化」,崇尚多元和諧,這深深影響了日本平成時代文學圖景的構成。
  • 告別平成時代,日本人用這100個點滴瞬間回顧平成30年
    進入五月份,日本正式迎來了新年號「令和」,平成時代成為了歷史,讓人莫名傷感。   剛剛過去的30年平成時代,發生了很多讓人難忘的事情,日本媒體就用了100個點滴瞬間回顧平成時代
  • 沒有中國改革開放,日本的平成時代更加暗淡!
    由於今年5月日本將變更年號,所以2018年的夏天是「平成最後的夏天」、紅白歌會是「平成最後的紅白歌會」,甚至不少商家還弄出「平成最後的正月」「平成最後的日本第一可愛女中學生」等噱頭。或許是如此濃厚的商業氛圍,使得不少日本人希望平成時代快點結束。平成時代始於1989年,今年正好是平成30年。
  • 日本「平成」年號將告終結?日本的年號是咋定的
    據日媒報導,日本政府正考慮在兩年後,即2019年1月1日,舉行皇太子的天皇即位儀式,並從同日起使用新年號。明仁天皇1989年繼承皇位,日本年號由「昭和」改為「平成」。在《名偵探柯南》中,工藤新一被稱作「平成時代的福爾摩斯」;日本歌壇裡,指濱崎步、宇多田光、倉木麻衣並稱為「平成三大歌姬」……去年8月,明仁天皇在發表視頻講話時曾流露出強烈的退位意願。雖然天皇退位與否尚不可考,但日本年號變更卻成功地引起了小編的興趣。為何天皇退位,年號就隨之改變?日本年號變更要經過什麼手續?改變年號又會對日本民眾的生活產生怎樣的影響?