常言道「黃金有價，玉石無價」，許多朋友因對翡翠的認識不足，不敢購買自己心儀的翡翠產品，再加上一些劣質商人也藉機哄抬翡翠價格，造成翡翠市場魚龍混雜。
給大家送上一篇超有價值的文章，有了它，你還可以輕鬆成為翡翠估價專家。對了，你所擁有的翡翠到底值多少錢？
「種」即翡翠的紋理和結構，紋理越細膩，玉越晶瑩。老品種、新品種、玻璃品種、冰淇淋品種、豆類品種、晴水品種等都是商業上常用的品種，但這些品種在標準中沒有明確的定義，不能作為分級標準。翡翠的結晶粒大小和這些結晶粒之間的交結關係是決定翡翠「種」的主要原因，正確的分級標準應為：
一級結構緻密細密，10倍放大鏡下未見礦物顆粒，粒徑小於0.1mm的複合原生裂縫。
結構緻密，2級10倍放大鏡下可見礦物顆粒和極少的細小複合原生裂縫，粒徑0.1~1mm。
三層結構緻密性差，10倍放大鏡下可見礦物顆粒和局部細小複合原生裂縫，粒徑為1~3mm。
結構鬆散的4級，粒徑大不相同，粒徑在3mm以上。
第二，「水頭」就是透明，光亮而透亮者為上品。所謂「玻璃種」，一般是指透明的翡翠。但翡翠的透明程度可大致分為透明、較透明、半透明、微透明和不透明，越透明的翡翠價值越高。
一級透明，陽光透射速度大於10mm(無色的老種玻璃田)。
二級亞透明，陽光透入6~10毫米(少量老品種玻璃地特級品)。
三級半透明，陽光透進3~6mm的老式玻璃地面，冰種特級品。
第四層是微光透明，日光透射1~3毫米(色濃，粒粗，老種)。
第五層是不透明的，陽光無法透過(顏色濃烈，底差，新品種)。
第三，「底」是指翡翠的絮狀物、黑斑和其它色斑的程度。玉是一種多礦物質的集合體，其結構多為纖維狀、粒狀，玉的底質好壞也必然影響玉的價值。
第一級10倍放大鏡下沒有任何綹裂、灰黑絲，在不顯眼處偶有個別白棉、小黑點。
在2級10倍放大鏡下，見少量的白棉，黑點，灰黑絲。
三級肉眼未見綹裂，10倍放大鏡下見少量綹裂，肉眼可見少量白棉，黑色斑點和少量冰渣。
第四級肉眼見少量的單核和較多的白棉、黑點、灰絲和冰渣。
「色」是指顏色，顏色均勻，色澤正、濃、綠為上品。這些品種中，以綠色為最佳，若能達到「濃(色飽滿而濃)，正(色純正)，陽(色明亮)，和(色均勻而柔和」之值，也不菲。以色溫5000K連續光源照射觀看時，翡翠顏色的等級依次為：
第一級純綠，祖母綠，翠綠等，顏色非常均勻，不濃不淡。
二級正綠、蘋果綠、黃秧綠等，整體顏色均勻，有濃條、斑塊或斑點，整體不濃不淡。
三級正綠、蘋果綠、黃秧綠等，色澤整體不均，濃淡不一。
微量藍綠4級(含鮮豔的黃綠色，紫羅蘭色)，色澤均勻潤亮。
五級藍綠色，色澤均勻潤澤。
六級灰藍色(含淡黃色，淡紅色，淡紫羅蘭色)，色澤均勻。