2018世界盃資格賽:越南稱「中華臺北」為「中國臺北」 臺媒:矮化...

2020-12-13 觀察者網

2018年俄羅斯世界盃足球賽亞洲區資格賽中,臺灣將於24日在客場對戰越南。據臺灣媒體22日報導,臺灣足球隊領隊、前臺灣「內政部長」餘政憲當天在Facebook上指出,越南竟然在文宣上將「中華臺北」改為「中國臺北」,臺灣代表處已經提出抗議。臺灣媒體義憤填膺:這分明是「矮化臺灣主權!」不過越南足球協會秘書長黎懷英(Le Hoai Anh)卻表示,他是依照越南外交部的指令,撤除文宣需向越南外交部請示。

臺灣駐越南代表石瑞琦(中)和臺灣隊領隊餘政憲(左)向越南足球協會秘書長黎懷英(右)抗議

據了解,此次與越南的比賽是臺灣在2018年世界盃足球亞洲區資格賽中的最後一站,臺灣足球隊20日就抵達河內準備訓練。

一名臺灣商人向臺灣領隊餘政憲反應,在越南的文宣中,「中華臺北」被改為「中國臺北」(Đài Bắc Trung Quốc)。

越南的文宣(來自餘政憲Facebook)

餘政憲立刻聯繫了臺灣駐越南代表處,並向足協回報。

臺灣駐越南代表石瑞琦22日下午前往河內足球訓練場地探視得知此事後,也立即與越南足球協會秘書長黎懷英會面提出抗議。

石瑞琦強調,越南主辦單位的「烏龍舉措」已經違反了奧委會模式和FIFA規定,臺灣隊從來都是以「中華臺北」的會員名稱出賽。他要求越方儘快依照奧委會的模式更正為「中華臺北」,且必須向臺灣道歉,並全面撤下「矮化臺灣」的所有文宣品。

黎懷英表示,他是依照越南外交部的指令,會向外交部表達臺灣方面的立場。他也承諾,在比賽當天會用「Chinese Taipei」稱呼臺灣隊,有關撤除文宣一事,則需向越南外交部請示。

聽說這是主辦單位按照越南外交部的指令辦理的之後,臺灣媒體更坐不住了:「由此更可見越南對我方的刻意打壓!」

石瑞琦表示,將以正式公文向越南外交部等相關部門表達嚴正立場。

相關焦點

  • 2018世界盃資格賽:越南稱「中華臺北」為「中國臺北」 臺媒:矮化...
    2018年俄羅斯世界盃足球賽亞洲區資格賽中,臺灣將於24日在客場對戰越南。據臺灣媒體22日報導,臺灣足球隊領隊、前臺灣「內政部長」餘政憲當天在Facebook上指出,越南竟然在文宣上將「中華臺北」改為「中國臺北」,臺灣代表處已經提出抗議。臺灣媒體義憤填膺:這分明是「矮化臺灣主權!」
  • 國際籃聯官網稱中華臺北隊為「中國臺灣省隊」 臺方要求改正
    【觀察者網綜合報導】中華臺北隊又被悄悄改成「臺灣」了? 國際籃聯替中華臺北隊「改名」 圖:FIBA 2018男籃世界盃亞洲區資格賽即將在本月24日開賽。國際籃球聯合會(FIBA)的官網中,將「中華臺北隊」寫成了「中國臺灣省隊」。 據臺媒11月1日報導,「中華籃協國際組」人員發現後立即寫信給FIBA,要求立即改名。 此次亞洲區資格賽召集了「澳洲雙雄」,澳大利亞和紐西蘭,前來參加。 首階段的比賽將在本月24日開始進行。A組為紐西蘭、中國、韓國和中國香港隊。
  • 國際籃聯官網稱中華臺北隊為「中國臺灣省隊」 臺方要求改正
    【觀察者網綜合報導】中華臺北隊又被悄悄改成「臺灣」了? 國際籃聯替中華臺北隊「改名」 圖:FIBA 2018男籃世界盃亞洲區資格賽即將在本月24日開賽。國際籃球聯合會(FIBA)的官網中,將「中華臺北隊」寫成了「中國臺灣省隊」。 據臺媒11月1日報導,「中華籃協國際組」人員發現後立即寫信給FIBA,要求立即改名。 此次亞洲區資格賽召集了「澳洲雙雄」,澳大利亞和紐西蘭,前來參加。 首階段的比賽將在本月24日開始進行。A組為紐西蘭、中國、韓國和中國香港隊。
  • 被世衛組織矮化?臺灣新當局稱「中華臺北就是中華民國」
    前段時間,臺灣「衛生福利部部長」林奏延率代表團赴瑞士參加第69屆世界衛生大會(WHA),上臺發言時,他一反民進黨過去主張接受「中華臺北」(Chinese Taipei)名稱,隻字未提「Taiwan」,也沒有觸及敏感話題,被島內一些人質疑「矮化」。臺「行政院長」林全昨天(6月7日)在「立院」表示,雖不滿意但可接受,還說「Chinese Taipei就是中華民國」。
  • 被世衛組織矮化?臺灣新當局稱「中華臺北就是中華民國」
    前段時間,臺灣「衛生福利部部長」林奏延率代表團赴瑞士參加第69屆世界衛生大會(WHA),上臺發言時,他一反民進黨過去主張接受「中華臺北」(Chinese Taipei)名稱,隻字未提「Taiwan」,也沒有觸及敏感話題,被島內一些人質疑「矮化」。臺「行政院長」林全昨天(6月7日)在「立院」表示,雖不滿意但可接受,還說「Chinese Taipei就是中華民國」。
  • 世界盃男籃資格賽 無緣晉級第二輪 中國臺北隊放眼下屆亞洲杯
    因處於球員磨合期與禁區主力戴維斯老化而於止步於第一輪的中國臺北男籃,無緣於本次在13日開打的世界盃亞洲區資格賽第二輪中亮相,但中國臺北隊在第一輪失利後,改以外籍教練帕克執教與年輕球員組成的新時代陣容,仍以全本土陣容在剛結束的雅加達巨港亞運寫下了近48年來前所未有的第四名佳績,也讓臺灣球迷看見希望
  • 國際籃聯給中華臺北隊「改名」了
    國際籃聯給中華臺北隊「改名」了!)   加油,中國臺灣省隊!   據臺灣「中時電子報」11月1日報導,即將在11月24日開打的2018世界盃男籃亞洲區資格賽,國際籃聯(FIBA)在官網介紹參賽球隊的頁面上將「中華臺北」(Chinese Taipei)寫成「中國臺灣省」(Taiwan,Province of China),臺灣地區籃協「國際組」人員發現後立刻寫信給FIBA,要求對方「更改名稱」。
  • 國際籃聯將中華臺北正式更名為「中國臺灣省」,網友:感謝姚明!
    2018年的男籃世界盃亞洲資格賽,給中國球迷印象最深的,除了中國男籃(紅隊)92:81擊敗韓國隊之後,那就屬國際籃聯的更名事件了,這件事對於全中國人來說,幾乎都認為是認祖歸宗的好事2018年的男籃世界盃亞洲資格賽,在國際籃聯的官網,球隊介紹一欄
  • 「中華臺北」變「中國臺北」攪亂臺灣輿論一池春水,專家:這是大陸...
    為了平息臺灣立法機構裡如徐永明等人的「憤怒」,4月17日上午,臺灣方面陸委會主委張小月回應「改名」事件時稱,大陸媒體單方面「矮化」臺灣,臺灣絕對不能接受,「臺灣絕對不是中國大陸的一部分,也會正式向陸方提出抗議。」她說。
  • 「中華臺北隊」已確認改為「中國臺灣隊」!一人反對遭央視狂打臉
    一直以來,「中華臺北隊」這個中國男籃隊伍的名字就備受爭議,從來沒有間斷過。而這個歷史性的話題,自從在2018年籃球世界盃亞洲資格賽以來,國際男籃也是正式確認:「中華臺北」(Chinese Taipei)更名為「中國臺灣省」(Taiwan,Province of China)」。
  • 國際籃聯將中華臺北正式更名為「中國臺灣省」,網友:感謝姚明!
    2018年的男籃世界盃亞洲資格賽,給中國球迷印象最深的,除了中國男籃(紅隊)92:81擊敗韓國隊之後,那就屬國際籃聯的更名事件了,這件事對於全中國人來說,幾乎都認為是認祖歸宗的好事2018年的男籃世界盃亞洲資格賽,在國際籃聯的官網,球隊介紹一欄,從曾經的「中華臺北」(Chinese
  • 「中華臺北」變「中國臺北」攪亂臺灣輿論一池春水,專家:這是大陸...
    為了平息臺灣立法機構裡如徐永明等人的「憤怒」,4月17日上午,臺灣方面陸委會主委張小月回應「改名」事件時稱,大陸媒體單方面「矮化」臺灣,臺灣絕對不能接受,「臺灣絕對不是中國大陸的一部分,也會正式向陸方提出抗議。」她說。
  • 中華臺北男足3:1勝香港 臺媒嘆「48年沒贏過了」
    原標題:中華臺北男足3:1勝香港 臺媒嘆「48年沒贏過了」(圖片來源:臺灣東森新聞)   據臺灣媒體報導,48年來各層級代表隊沒贏過香港的中華臺北隊,在2016裡約奧運男足資格賽最後一戰,靠著柯昱廷、溫智豪、韋育任的進球,最終3:1擊敗中國香港,一舉打破從未贏過香港的難堪紀錄。   主教練張武業表示:「比賽一開始排433,但後來發現選手放不開,將陣容微調成4141,選手才開始有進攻的能量。」
  • 國臺辦:稱「中國臺北」屬一中原則 無「矮化」問題
    資料圖:國臺辦發言人馬曉光 中新社  大公網4月26日訊(記者李柏濤、羅婧姝) 前不久在中國大陸央媒的報導中,對臺灣地區體育代表隊的稱呼,已從「中華臺北」改為「中國臺北國臺辦26日對此應詢表示,北京方面的政策沒有發生變化,大陸媒體以「一中原則」進行涉臺報導,無「矮化」問題。  中央電視臺在之前報導亞洲桌球錦標賽時,將參賽的臺灣地區代表隊名稱從「中華臺北」改為「中國臺北」,被認為是打破了從2008年以來體育賽事當中稱呼「中華臺北」這個慣例,是否是一種變化?  國臺辦發言人馬曉光對此強調,北京方面的有關政策是一貫的,「沒有變化。」
  • 中華臺北隊要更名為「中國臺灣隊」?球迷:這才算正確的名稱
    中國是一個大國,擁有很大的面積,在經歷了多年的戰爭分離之後,終於將自己的領土收回。而在於國際賽事中,如何正確的使用名字也是值得關注的,在2018男籃世界盃亞洲資格賽比賽之前,國際籃聯將「中華臺北隊」改成了「中國臺灣省隊」。這一做法值得讓國人感到高興。
  • 央視修改對臺灣代表隊稱呼:中華臺北變中國臺北
    「中華臺北」這個詞是怎麼來的?1979年,國際奧委會通過《名古屋決議》,恢復中國奧委會在國際奧委會的權益,且規定臺灣的奧運組織改名為:Chinese Taipei Olympic Committee,中國大陸將此譯為中國臺北奧委會。
  • 中華臺北是矮化嗎?啪!「蔡總統」打臉「蔡主席」
    臺方代表林奏延25日在會上自稱「中華臺北」,絕口不提「臺灣」。臺灣地區新領導人蔡英文對此表示「不負所望」,臺灣沒有在稱謂上被矮化。等等,這好像不是蔡英文一貫的作風嘛!國民黨主席洪秀柱就站出來表示,2009年國民黨政府以「中華臺北」名義出席世衛大會,曾被民進黨說成「賣臺」,蔡英文明顯標準不一。臺灣中天新聞則更加激烈地抨擊,這是「蔡總統」打臉「蔡主席」。
  • 境外媒體:臺灣關注陸媒改「中華臺北」為「中國臺北」
    近期央視的體育賽事轉播節目,從「中華臺北」,一夜之間全部改為「中國臺北」,其他陸媒也全部跟進,陸媒更稱「這是一種重大信號」。直到2008年馬英九上臺,兩岸關係改善,北京奧運會開始,陸媒逐漸使用「中華臺北」,一直到蔡英文上臺後,兩岸關係變壞,又回到原點。陸委會稱「不能接受」據臺灣《旺報》4月17日報導,大陸官媒在亞洲桌球錦標賽時,將「中華臺北」名稱改為「中國臺北」,臺灣藍綠「立委」一致認為,大陸應該尊重臺灣參加身份,但藍委擔憂未來兩岸關係發展,綠委則批中國大陸此舉是「阿Q勝利法」。
  • 蘇貞昌看舞獅被「中華臺北」字樣惹惱,臺網友:改成中國臺灣好了
    【環球網報導 記者 張麗媛】臺「行政院長」蘇貞昌今日出席活動,被舞獅團在表演中出現的「中華臺北」字樣惹惱,他公開要求「以後不要請這樣的」(舞獅團)。島內網友對此反嗆,那就改寫成中國臺灣好了。蘇貞昌(右一)(圖片來源:臺媒)據臺灣《聯合報》等媒體今日報導,蘇貞昌今早參加「前瞻基礎建設計劃-桃園~新竹備援管線工程」開工典禮,活動請來舞獅團進行表演。報導稱,蘇貞昌在臺下觀看表演「臉色大變」,上臺後他稱,剛剛發現舞獅團大鼓上蓋著一塊紅布,寫著「中華臺北」,「真的看不下去」。
  • 2018室內五人制亞洲杯臺北舉行,臺灣自由行求搭伴!
    2018室內五人制亞洲杯資格賽,這一歷史上大規模的亞洲室內五人制足球盛會即將於2018年1月30日—2月11日在臺北拉開戰幕...這不僅僅是比賽,更是亞洲五人制足球界的嘉年華。臺灣曾在2004年舉辦過世界盃五人制,之後就少有舉行大型的國際五人制賽事,本次舉行亞洲杯五人制,一方面除提升臺灣地區的五人制外,亞足聯更希望能夠將五人制推廣到整個亞洲,臺灣成為測試五人制足球水溫的地方。