5月18日至20日、22日至25日,享譽國際的莫斯科大劇院芭蕾舞團將攜保留劇目《海盜》《巴黎的火焰》亮相國家大劇院,以全明星陣容為京城觀眾獻上精美絕倫的芭蕾盛宴。16日下午,國家大劇院舞蹈藝術總監趙汝蘅、莫斯科大劇院芭蕾舞團芭蕾總監馬哈爾·瓦齊耶夫,攜手莫斯科大劇院芭蕾舞團首席明星葉卡捷琳娜·克雷薩諾娃、首席獨舞演員伊戈爾·茨維爾科共同出席了新聞發布會。
作為俄羅斯芭蕾藝術的金字招牌,莫斯科大劇院芭蕾舞團以精湛的芭蕾技巧、嚴謹的創作風格和雍容華貴的舞美設計而聞名於世,是世界芭蕾舞團中當之無愧的璀璨明珠。在200多年的發展歷程中,莫斯科大劇院芭蕾舞團排演了諸如《天鵝湖》《睡美人》《吉賽爾》《羅密歐與朱麗葉》《胡桃夾子》等眾多經典的芭蕾劇目,在尊崇唯美主義原則的基礎之上,不斷推崇著芭蕾藝術的古典風範,是當之無愧的世界芭蕾發展中心。莫斯科大劇院芭蕾舞團在創排經典舞劇的同時,也為世界芭蕾舞壇輸送了大批芭蕾巨星,如加琳娜·烏蘭諾娃、瑪雅·普麗賽茨卡婭等都來自該團。2010年,莫斯科大劇院曾到訪國家大劇院,為中國觀眾帶來了歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》和芭蕾舞劇《法老的女兒》《堂吉訶德》。時隔8年後的此次造訪,則將為兩家航母級藝術機構長久以來的深厚友誼再添濃墨重彩的一筆。發布會上,國家大劇院舞蹈藝術總監趙汝蘅表示:「俄羅斯芭蕾藝術和中國芭蕾的淵源由來已久,早在上世紀50年代,中國芭蕾事業就在俄羅斯專家的支持下,建立了堅實的發展基礎。此次莫斯科大劇院芭蕾舞團的到來,對於國內所有熱愛芭蕾的觀眾來說,更是期盼已久。或許大家在各類舞蹈比賽、大劇院的芭蕾薈萃演出中,看到源自《海盜》《巴黎的火焰》兩部劇中的雙人舞片段,但卻未必熟悉全劇。所以,我衷心希望大家能走進劇場,真正了解這兩部舞劇的動人故事和精彩之處。」
5月18日至20日將在歌劇院上演的《海盜》,是莫斯科大劇院多年以來的保留劇目,同時也是浪漫主義時期的標誌性劇目。該劇取材於英國著名詩人拜倫的同名詩作,是古典芭蕾舞劇中情節最豐富、演出時間最長的舞劇之一。其中,層次豐富、構圖繁複的「花園之舞」,是芭蕾舞劇中極少見的大群舞,非常考驗舞團的綜合實力和整體水平。而舞劇第二幕中的海盜雙人舞,也是眾多芭蕾舞比賽和芭蕾薈萃中必不可少的精彩選段,驚心動魄的大跳、極具衝擊力的肢體語言,充分展現了舞者的力與美,盡情揮灑著海盜形象的野性與魄力,是一部十分「扛勁」的芭蕾舞劇。為了將這部古典大戲完美地呈現在中國觀眾面前,此次莫斯科大劇院派出了實力強勁的演出陣容。其中,將在18日首演當晚和20日飾演女主角梅多拉的是舞團備受關注的首席明星葉卡捷琳娜·克雷薩諾娃。19日出演梅多拉的則是莫斯科大劇院連跳三級晉升為首席的尤利婭·斯捷潘諾娃。18日與葉卡捷琳娜搭檔飾演康拉德的是首席獨舞演員伊戈爾·茨維爾科,19日康拉德的扮演者是「90後」首席舞者丹尼斯·羅德金。而令眾多觀眾所期待的弗拉季斯拉夫·蘭特拉託夫則將於20日亮相,在舞臺上一展其沉穩大氣的颱風、嫻熟精煉的技巧。
5月22日至25日登臺的《巴黎的火焰》,是俄羅斯第一部以人民為主角的芭蕾舞劇,取材於19世紀的法國大革命事件。該舞劇是莫斯科大劇院前芭蕾總監阿列克謝·拉特曼斯基在1932年瓦伊諾寧原始版本基礎上的改編創作,莫斯科大劇院版《巴黎的火焰》不僅在劇情和角色上有較大改變,使舞劇在表現革命激情之餘,增添了人性的溫情。同時,還將歡快俏皮的民間舞與奢華唯美的宮廷芭蕾融於其中,讓舞劇包攬了多種舞蹈風格。雖然該劇舞段常出現在國際芭蕾薈萃舞臺和各項芭蕾賽事中,然而在當今世界能夠上演《巴黎的火焰》全劇的舞團卻是鳳毛麟角,其中實力最強的,當屬莫斯科大劇院無疑。在演出陣容方面,22日和24日,弗拉季斯拉夫·蘭特拉託夫將搭檔青年芭蕾舞演員瑪格麗塔·施賴納出演菲利普和讓娜這對革命愛侶;23日和25日,則將由葉卡捷琳娜·克雷薩諾娃搭檔伊戈爾·茨維爾科接替亮相。此外,熱羅姆和阿德琳這對充滿悲情的情侶形象則將由舞團首席獨舞演員丹尼斯·薩溫、安東·薩維切夫分別搭檔安娜斯塔西婭·丹尼索娃、安娜·圖拉扎什維利飾演,深入刻畫法國大革命勝利之下人物最真實的狀態。值得期待的是,莫大版《巴黎的火焰》此番是首度在國內登臺,而此次莫斯科大劇院「最佳芭蕾舞劇指揮」帕維爾·克林尼契夫也將隨團來華,親自執棒莫斯科大劇院交響樂團,與芭蕾天團一道,為中國觀眾獻上無與倫比的視聽盛宴。
莫斯科大劇院芭蕾舞團芭蕾總監馬哈爾·瓦齊耶夫在發布會上表示:「我很榮幸能夠帶領莫斯科大劇院芭蕾舞團再次來到中國,來到國家大劇院。此次我們將帶來的《海盜》《巴黎的火焰》兩部劇目,是編舞家阿列克謝·拉特曼斯基親自操刀改編創作,無論在內容、類型還是題材選擇上,拉特曼斯基都十分注重編排的創新性,同時也非常重視演員的培養。這兩部舞劇考驗的也正是我們年輕演員在專業技巧上的表現力和控制能力。龐大的演員陣容、不同的變奏片段,相信一定會給中國觀眾留下深刻的印象。」
在《海盜》和《巴黎的火焰》中將飾演女主角的首席明星葉卡捷琳娜·克雷薩諾娃對人物做出解讀,她表示:「我將在《海盜》中出演梅多拉一角,這個角色一直貫穿全劇始終,所以對芭蕾演員的技巧和體力有著很大的考驗;在《巴黎的火焰》中,我則出演的是女主角讓娜,這部舞劇融合了古典芭蕾、現代芭蕾和民族舞蹈內容,同樣需要演員具備高超的技巧,比如我需要扛著旗幟舞蹈、要快速更換舞蹈鞋等等。可以說,演出這兩部劇需要花費演員極大的精力,甚至每次演出結束後我們連走路都會覺得困難。但無論如何,我一定會拿出最好的狀態來演繹角色,在舞臺上呈現出最佳的演出狀態。」
首席獨舞演員伊戈爾·茨維爾科則與大家分享了他心目中兩部舞劇的精彩看點:「《海盜》的舞美設計、服裝道具都非常宏大有特色,其中各種精彩的舞段相信一定能夠給觀眾們帶來一個美妙的夜晚。莫大版《巴黎的火焰》此次將是第一次在中國上演,意義非凡。就像正在熱映的《復仇者聯盟3》,我相信這部劇能夠帶來比電影更加震撼、激昂的爆炸式的衝擊力。」