關於日本飲食文化,你不知道的幾個冷知識(15)

2021-01-08 人民網

赴日旅遊近年不斷升溫,精緻而健康的日本飲食也吸引了許多中國食客。在這些美食文化的背後,其實隱藏著許多「冷知識」,你都了解嗎?

夕張蜜瓜是如何出名的?

夕張蜜瓜(圖片來源:朝日新聞網站)

北海道夕張市的「夕張蜜瓜」是日本知名的高級水果,也是饋贈佳品。夕張蜜瓜誕生於1961年,品種名原為「夕張國王蜜瓜」,「夕張蜜瓜」是它的商標名。當時,市面上銷售的蜜瓜大多為綠色果肉,橙色果肉的夕張蜜瓜非常罕見,也並沒有被大眾所接受。

為了推廣夕張蜜瓜,生產者們提供了大量蜜瓜,在札幌舉行的專業棒球比賽中作為本壘打獎品。其中,讀賣巨人隊的棒球運動員王貞治獲獎後對蜜瓜讚賞有加:「夕張蜜瓜太好吃了,我非常喜歡。」經媒體報導後,夕張蜜瓜的知名度得到了極大提升。

此外,夕張當地還與航空公司合作,推出了向北海道以外地區的產地直送服務。經過生產者們多年的不懈努力,夕張蜜瓜在日本水果界才有了今天的地位。

日本的咖喱究竟發源於哪裡?

日本連鎖咖喱品牌「CURRY HOUSE CoCo壹番屋」(圖片來源:朝日新聞網站)

咖喱飯可謂是日本的國民美食。印度咖喱在英國得到改良,之後傳入日本,日本人又對其進行了進一步加工。

咖喱的吃法有很多種,在印度,人們一般習慣於將咖喱熬成湯狀,與米飯或饢一起食用。而英國原本以麵包為主食,但因對印度實行長期殖民統治,英國人漸漸也接受了印度的米飯文化和咖喱文化。在英國,咖喱被改良得更為粘稠。這是因為,咖喱是英國海軍的日常菜餚之一,湯狀的咖喱不適合在船上食用,於是英國人在其中摻入麵粉,使咖喱變得粘稠。這種粘稠的咖喱澆在米飯上,便是咖喱飯。江戶時代末期,咖喱飯傳入了日本。咖喱飯適合一次性大量製作,因此也被當作日本士兵的日常配餐。現在,咖喱飯已經成為了日本家庭餐桌上最為常見的美食了。

有意思的是,近年,日本本土的咖喱店也開始進軍印度市場了。日本連鎖咖喱品牌「CURRY HOUSE CoCo壹番屋」近日宣布計劃登陸印度市場,將於2020年夏天在印度德裡首都圈開設第一家門店。而由於宗教原因,許多印度人不吃豬肉和牛肉,因此新開設的門店將主要以蔬菜咖喱和雞肉咖喱為主。「CURRY HOUSE CoCo壹番屋」的印度1號店將開在德裡首都圈的購物中心,不同於日本國內的豬肉咖喱、牛肉咖喱等菜品,1號店的菜單將主要為蔬菜、雞肉、羊肉咖喱。此外,該店還將引入自由選擇芝士、玉米等輔料的日本特色方式,人均價格預計為1000日元左右,主要目標消費者為當地富裕階層。

「フライ」與「カツ」都是油炸食品,有什麼區別?

炸豬排(圖片來源:朝日新聞網站)

日語中,「フライ」與「カツ」都有油炸的意思,比如炸竹莢魚(アジフライ)、炸豬排(トンカツ)。那麼它們究竟有什麼區別呢?

「フライ」由來自英文單詞deep-fry,是指使用大量油對食材進行油炸。通過油炸,食材表面水分瞬間蒸發,同時受熱後表面變硬,出現脆殼,吃起來外酥裡嫩。「フライ」多用於油炸魚類或是蔬菜等,一般是在食材表面裹上雞蛋和麵包糠後放入油鍋中油炸。除了炸竹莢魚外,還有炸蝦(エビフライ)、炸烏賊(イカフライ)、炸牡蠣(カキフライ)、炸土豆(ポテトフライ)、炸洋蔥圈(オニオンリングフライ)等。

「カツ」是「カツレツ」的簡稱,來自於料理名「コートレット(cotelette)」,這原本是一道用少量油烤制牛肉的法國菜。「コートレット」於明治時代傳入日本,其英文為「カットレット(cutlet)」。但由於日本人發音的問題,其日語音譯名變為了「カツレツ」。東京銀座一家老字號西洋餐館「煉瓦亭」將「カツレツ」裡的牛肉換成豬肉過油炸,推出了一道名為「ポークカツレツ」的新菜,廣受好評。其他店鋪見狀紛紛效仿,而這道菜的名字也逐漸變為了「豚カツ」。

因此,從詞源來看,「フライ」原義為「炸」, 「カツ」原義為「烤」,不過現在均有油炸的意思。從食材來看,「フライ」的食材多為魚類和蔬菜,「カツ」的食材則多為肉類。

為什麼日本超市很少賣生章魚?

(資料圖)

在日本的超市裡,烏賊、蝦、竹莢魚等生鮮海產隨處可見,但所出售的章魚卻大多為煮熟的。

這是因為,日本超市裡出售的章魚大多為マダコ(真蛸),這種章魚生吃非常硬,但煮熟後卻很軟,因此大多煮熟後切片出售。

在居酒屋裡雖然也有章魚刺身,但使用的並非マダコ,而是產自北海道的ミズダコ(水蛸)。ミズダコ中水分含量高,非常柔軟,皮薄,便於直接食用。

日本的米店曾經賣狗糧

現在,人們一般會在超市、生活用品店鋪、寵物店購買狗糧。但狗糧剛開始在日本發售時,卻是在米店進行銷售的。

1860年,一位美國實業家第一次在英國銷售狗糧。之後,美國也開始出售專門狗糧。100年後的1960年,日本協同飼料株式會社(現更名為日本寵物食品株式會社)首次在日本銷售狗糧,第一款狗糧名為「愛犬的營養食品VITA-ONE」,是一種粉狀食品。

發售之初,這種狗糧是在日本各大米店進行銷售的。這是因為,當時米店工作人員會挨家挨戶地送大米,因此他們最了解誰家養了寵物,也最適合上門時順便推銷狗糧。另外,當時1kg狗糧售價100日元,而那時一碗烏龍麵也要30日元,因此狗糧算得上是高價商品了。

相關焦點

  • 關於日本飲食文化,你不知道的幾個冷知識(2)
    赴日旅遊近年不斷升溫,精緻而健康的日本飲食也吸引了許多中國食客。在這些美食文化的背後,其實隱藏著許多「冷知識」,你都了解嗎?另外,這裡的「柚子(「ゆず」)」也與中國所說的柚子不同,是指日本柚子,一種味道較酸的柑橘類水果,常用來製作調味料。為什麼日本的居酒屋不賣未開封的瓶裝啤酒?在日本的居酒屋點一瓶啤酒,店員一定會先開封,再上酒。
  • 關於日本飲食文化,你不知道的幾個冷知識
    日本的旅遊業近年來一直在增長,精緻健康的日本飲食也吸引了許多中國食客。在這些飲食文化中,事實上,隱藏在許多「冷知識」背後,你知道嗎?你不知道的日本飲食文化秋刀魚出,不用按摩?秋刀魚,意為一個秋季我們收穫的形狀像刀的魚,如其沒有名字所示,是一種文化頗具秋季中國特色的美味。秋刀魚由於我國食用餌料後排洩速度較快,因此對於內臟活動帶有自己獨特苦澀味。經過鹽烤之後,可擠上略帶酸味的檸檬問題或是酸橙,抑或與白蘿蔔泥一起,加上傳統醬油、橙醋享用。
  • 關於日本飲食文化,你不知道的幾個冷知識(4)
    赴日旅遊近年不斷升溫,精緻而健康的日本飲食也吸引了許多中國食客。在這些美食文化的背後,其實隱藏著許多「冷知識」,你都了解嗎? 1918年,正處於戰爭中的日本為了給士兵製作防寒服,還曾實施過「100萬匹綿羊增殖計劃」。 然而,之後出現了更加便宜的化學纖維,進口的羊毛也逐漸增多,北海道的綿羊漸漸失去市場。為了有效利用這些綿羊,人們開始食用羊肉,成吉思汗羊肉鍋就是一種烹調方式。起初,因為羊肉特有的羶味,很多人並不能接受食用羊肉。
  • 關於日本飲食文化,你不知道的幾個冷知識(18)
    赴日旅遊近年不斷升溫,精緻而健康的日本飲食也吸引了許多中國食客。在這些美食文化的背後,其實隱藏著許多「冷知識」,你都了解嗎?獨特的日式咖啡文化UCC發售的首款罐狀咖啡(圖片來源:朝日新聞網站)在日本的便利店、自動販賣機常常可以見到各種罐裝咖啡,這其實是日本獨有的咖啡文化。在歐洲,提到咖啡,人們更傾向於選擇當下衝泡,而很少會選擇罐裝咖啡。
  • 關於日本飲食文化,你不知道的幾個冷知識(16)
    赴日旅遊近年不斷升溫,精緻而健康的日本飲食也吸引了許多中國食客。在這些美食文化的背後,其實隱藏著許多「冷知識」,你都了解嗎?日本人從什麼時候開始過聖誕節?日本環球影城巨型聖誕樹再次登場 連續八年創金氏世界紀錄(圖片來源:朝日新聞網站)日本人過聖誕節,最早的記錄是戰國時代的1552年。不過,像現在一樣把聖誕節當作一個重要節日來慶祝,大約是在1960年代經濟高速發展時期。
  • 關於日本飲食文化,你不知道的幾個冷知識(8)
    赴日旅遊近年不斷升溫,精緻而健康的日本飲食也吸引了許多中國食客。在這些美食文化的背後,其實隱藏著許多「冷知識」,你都了解嗎?鹽烤秋刀魚(圖片來源:朝日新聞網站)秋刀魚出,不用按摩?秋刀魚營養價值極高,富含不飽和脂肪酸,蛋白質和鐵質,對心腦血管有益,因此日本有「秋刀魚が出ると按摩が引っ込む(秋刀魚出,不用按摩)」的說法。
  • 關於日本飲食文化,你不知道的幾個冷知識(11)
    (資料圖) 在日本,賞櫻時節人們常常會吃三色的花見丸子,其實這三顆丸子的順序也頗有講究。
  • 關於日本飲食文化,你不知道的幾個冷知識(疫情篇)
    鹽漬櫻花多使用八重櫻 鹽漬櫻葉則多使用大島櫻 櫻餅(圖片來源:朝日新聞網站) 日本櫻花季已至,但受疫情影響,政府不鼓勵民眾外出賞櫻,於是許多人今年改為室內賞花,或是在家品嘗櫻花味食品。(策劃/袁蒙) 相關閱讀: 日本的咖啡館裡有酒吧? 日語裡的「ケチャップ」原本並不是番茄醬 夕張蜜瓜是如何出名的? 塑膠袋的發明與女性的長筒襪有關?
  • 日本首都不在東京?這些日本冷知識你一定不知道!
    有很多日語的童鞋說對日本很感興趣,但是你真的了解日本嗎?還是在了解日本文化的過程中有很多令你沒有想到的事情?外語君今天就告訴大家關於日本的冷知識,你絕對不知道!04自動販賣機的秘密日本的販賣機布滿了街頭巷尾。幾乎一個路口15臺!是不是敲恐怖。日本的自動販賣機不僅僅是賣飲料。還有賣現衝咖啡的,印章,鮮花,大米,甚至bra的都有。但是這些販賣機都有一個小秘密,可能大家不容易注意到,就是每臺販賣機上都標註了所在的地址和編號。
  • 連日本人都不知道的大阪冷知識,你知道幾條?
    (大阪夜市)關於大阪你可能不知道的「冷知識」,那你知道他的發明人是哪裡人嗎?他們總能侃侃而談,仿佛一分鐘不吐槽就不舒服。大家可以移步之前的文章:80%的人都猜錯的2025大阪世博會Logo,永遠不要試探日本人民的腦洞大小不知道大家對大阪還有什麼樣的印象呢,歡迎在留言區留言哦。
  • 關於日本的冷知識
    【推薦關注公眾號:《網易輕鬆一刻工作室》】不僅在中國有冷知識,在日本也是有不少鮮為人知的冷知識呢,今天,小編就帶大家看一看連日本人可能都不知道的當地冷知識!1.       3.在日本,在日本看果汁包裝上的圖案就能知道純果汁的含量。因為只有100%純果汁,包裝才可以出現水果切開的照片。5%以上100%以下的果汁,包裝只能有水果但是不能切開。5%以下的果汁,那包裝就連水果都不能出現了。不得不說這一點把控的超級好,充分尊重了消費者。
  • 日本的三大冷知識,其中一條「東京不是日本的首都」,你知道嗎?
    很多朋友甚至認為日本是自己最了解的外國之一,那麼今天要說的三個關於日本的冷知識,小夥伴們看一看是否都知道呢。第一個就是關於日本的首都。提到日本的首都,大家腦子裡是不是呼之欲出的就是東京。但事實並非如此,日本在嚴格意義上說,是沒有首都的。沒有任何一條法律明文規定東京就是日本的首都,只不過東京作為日本最大的商貿圈和經濟中心,大家印象裡自然而然就把它當成了首都。
  • 關於日本的10個冷知識,顛覆你對日本的認知
    相信大家都對日本有了或多或少的了解,今天就跟大家聊一聊這些到日本旅遊後才知道的冷知識:01東京不是日本法定意義的首都日本的憲法裡沒有規定首都在哪裡富士山幾乎已經成了日本的名片了,去日本旅遊沒有去富士山就好比到了北京沒去過故宮一樣。但是你知道嗎?富士山嚴格意義上說其實是私人財產,最早被德川家族所擁有,後德川家族將3360米至山頂送給了淺間神社,至今仍被淺間神社所擁有,日本政府只是租用了富士山作為景點,每年要支付巨額的租金。
  • 關於印度的5個冷門知識,從地理位置到文化傳統,看你知道幾個
    關於印度的5個冷門知識,從地理位置到文化傳統,看你知道幾個印度作為我國的鄰國,一直都是一個非常神秘的國度,在印度有著虔誠的信仰,無論是從服飾還是特色的飲食來說,印度都吸引著很多的遊客,但是印度也有一定的社會問題,今天,小編跟大家說的就是關於印度的
  • 關於母乳的「冷知識」,第4個很多人不知道,母乳媽媽快來收藏!
    但大多數人只關心奶量多少,母乳質量怎麼樣,卻不了解母乳有幾個冷知識。 接下來,糰子媽跟大家一起聊一聊,那些關於母乳的小秘密。 母乳的「冷知識」,第4個很多人不知道 1)母乳不是越「攢」越多 年輕父母可能覺得
  • 12條關於日本的冷知識,知道3個以上算你牛!
    都說日本屬實是一個有意思的國家,有很多偏門的瑣碎的冷知識;還說,這些冷知識就算是日本人,他也不一定知道。今天小編整理分享12條日本冷知識,幫大家降降溫,有興趣的不妨一讀。對這個世界了解得越多,也越能包容更多的不同!
  • 超有趣的日本冷知識,不知道就去日本怕是要吃大虧!
    動漫遊戲迷們總是對日本有著一種蜜汁嚮往,畢竟是二次元的天堂嘛~但是對日本我們了解多少呢,今天給大家講幾個關於日本好玩的冷知識。1.日本的神社真的非常多,據說全國的神社比便利店的數量還多。而且每場演唱會的應援毛巾都不相同,如果你帶著幾年前的演唱會款式,會被大家瘋狂羨慕(元老級粉絲的感覺)。這些應援毛巾也真的很好看啊,捨不得用的感覺!
  • 連日本人都不知道的大阪冷知識,你知道幾條?(知道也不用驕傲)
    (大阪夜市)關於大阪你可能不知道的「冷知識」01大阪是日本面積倒數第二的行政區一直以來,小編都覺得大阪是一個大都市,面積也很大,殊不知它曾經是日本面積最小的城市。,那你知道他的發明人是哪裡人嗎?大家可以移步之前的文章:80%的人都猜錯的2025大阪世博會Logo,永遠不要試探日本人民的腦洞大小不知道大家對大阪還有什麼樣的印象呢,歡迎在留言區留言哦。
  • 漲知識|關於集團軍,有哪些你不知道的冷知識
    2019年5月17日,中國軍網刊發了一篇題為《集團軍的冷知識,你知道多少?》的文章,介紹了關於集團軍的一些冷知識,比如我軍集團軍軍長的軍銜是各國軍隊中最低的。「我軍的集團軍組建已有30多年了,由於我軍的集團軍和軍的編制級別一樣,集團軍軍事主官也叫軍長,很多人到現在都搞不清集團軍和軍有什麼區別。」
  • 關於新疆的冷知識,你聽說過哪些?
    關於新疆的冷知識,你聽說過哪些?說起新疆,大家第一時間想到的應該就是天山雪水,美景和美食。那麼關於新疆的幾個冷知識,你知道多少呢?2.新疆跟內地有2個小時的時差,早上10點起床算早,晚上10點天還亮著,半夜1-2點睡不算熬夜。