古代店小二常說:客官打尖還是住店?打尖是啥意思?

2020-12-24 小羊讀詩

如果你比較喜歡看古裝劇的話,而且是那種偏武俠的古裝劇那麼你可能就會看到這樣的一幕,當有人進入客棧的時候,那個店小二就會上前問一句,客官是打尖還是住店?

打尖還是住店,可能後一個詞你比較理解,住店就是休息在這嘛,那打間是什麼意思呢?如果你不去搜一搜看一看,可能還真不知道打尖是什麼意思。如果你看過出版於1959的清人福格的《聽雨叢談》卷的第11記那麼你也會理解打尖這個字的意思。

在福格的書當中寫的十分的詳細,但如果你不想去看書的話,你就耐著性子看那個人的回答,從他的回答當中你可能也能揣摩出打尖的意思。在19.20世紀眾多的小說與影視作品當中,一般的回答都是準備一桌上好的酒菜或者是準備一間上好的房間。

通過對號入入座我們可以知道打尖應該是吃飯的意思。那既然打尖是吃飯的意思,那為何還要用這樣一個讓人不是很理解的詞來代替吃飯呢?在這裡就出現了一個情況,這是地域的差別不是每一個地區都是用打尖來代替吃飯。

就像在南方用的是打車在其他地方用的是乘車,是一樣的道理。而且打尖這個詞出現還有時間限制,他一般都是在下午遇到客人的時候才會詢問客人,這是因為在古代出行不方便,靠的都是步行或者是牛馬這種交通工具。

而且客棧又少,到了下午那些出來的人基本上就得思考自己在哪裡住一晚了,畢竟夜晚視線不好又有強盜得找個好客棧去休息。那為什麼非得是打尖這個詞來代替吃飯呢?在這裡有三種說法,在這三種說法當中有兩種都是誤傳的原因。

第1個誤傳是,打尖原來有大火的意思,因為在古代吃飯就必得生火做飯,如果店小二問客人生火做飯的話,句子就太長就顯得麻煩,而且我跟這兩個字的樣樣子比較的像在行文的時候,因為書寫潦草的關係就被認成了打尖。

第2個誤傳就是「打間」被人寫成了「打尖」,前面那個尖是包間,單間的意思就是問那些高級一點的客人們提供的,如果客人們只是想要吃飯要一間吃飯的小雅間的話,就只要說一聲打間如果是要住店休息的話,就會告訴店家是住店,時間一長就被人傳成了打尖。這個要一間小雅間,就有點像我們二十一世紀的人們的生活了,這樣看看生活在古代的人們也是有著小資情調的。

第3種說法是一個簡稱打尖是有打發舌尖的意思。它的全稱是打舌尖兒就是我們俗稱的打牙祭,打牙祭這個字一出,現相信很多人都能夠理解就是去嘗東西嘛。從2018年播出的綜藝節目《舌尖上的中國》我們可以看到在中國有很多的小吃與特色食物。如果作為客人去是去打牙祭的話,那麼他的舌頭可是能夠好好享用一番了。

喜歡歷史的朋友都知道,我國有上下五千年的歷史,大多數人都會覺得,和現在相比,古人的生活肯定是非常落後的,尤其是在思想這一方面,但是事實卻和我們想的恰恰相反,古代的生活也十分多姿多彩,今天筆者給大家推薦的這本《古代人的日常生活》,裡面就講述了許許多多古代鮮為人知的故事,原價128元,現在只需要88元就能買到手,絕對的良心推薦,喜歡的朋友可以點擊下方的連結購買。

相關焦點

  • 古代店小二常說:客官打尖還是住店?打尖啥意思?說出來你都不信
    往往江湖武俠劇中,除了各位大俠的颯爽英姿,最有代表性的當屬江湖上的客棧了,一般看到有人進店,小二都會笑盈盈地跑出來問一句:「客官裡邊兒請,請問是打尖還是住店?」住店我們還能理解,無非就是在客棧歇一晚上嘛,可是「打尖」這個詞現在我們已經不用了,很多人就不太明白它到底指的是什麼意思。
  • 在古代社會,店小二常問:打尖還是住店?「打尖」啥意思?
    而關於過去的一些方言或行業術語,如果在不了解的情況下,很可能會誤解其意思。比如古裝電視劇中,店小二常常會問進店的客人:「客官打尖還是住店?」住店大家都明白,那「打尖」是什麼意思呢?小編今天就跟大家說說。「打尖」實際上是打發舌尖的縮略詞,通常是指京津一帶的方言。
  • 古代店小二常說:客官打尖還是住店?打尖是啥意思?說出來你可能不信
    如果你比較喜歡看古裝劇的話,而且是那種偏武俠的古裝劇那麼你可能就會看到這樣的一幕,當有人進入客棧的時候,那個店小二就會上前問一句,客官是打尖還是住店?
  • 店小二常說「客官,打尖還是住店」,那麼打尖是什麼意思呢?
    導讀:店小二常說「客官,打尖還是住店」,那麼打尖是什麼意思呢?歡迎你來到本期的歷史,店小二常說「客官,打尖還是住店」,那麼打尖什麼意思呢?相信大家都看過不少的古裝影視作品,我們在觀看這些作品的時候,難免會有一些疑問,咱就舉一個簡單的例子來說吧,古人為什麼通緝令上畫的狗屁不是,但是卻可以抓到罪犯,後來經過史料記載我們才得知,畫的不像不要緊,重要的是有身份證,那麼今天咱就來說一說這店小二的故事,那就是這店小二常說「客官,打尖還是住店」,那麼打尖什麼意思呢?我們一起來看看吧!
  • 電視劇中常說的「打尖還是住店」,中的「打尖」是什麼意思?
    經常看古裝劇的人,對店小二常說的「客官裡面請,打尖還是住店」肯定不陌生,住店我們都知道是指什麼,不過「打尖」這個讀起來有些怪異的詞語,到底是什麼意思呢?不同時代,不同地區的人,說出來的同一個詞語,可能會帶有不同的意思。不過由於時代的阻隔,一些古人常用的口語,我們如今不一定能很好地理解其意思,比如古裝劇中客店的店小二經常說的「打尖」一詞,可能就有很多人不知道意思。關於「打尖」一詞的說法有很多種,不過打尖到底是什麼意思呢?一種說法是「打尖」其實就是「釘馬掌」。
  • 古代店小二常說的:「打尖還是住店?」打尖是什麼意思?
    這句話的意思是說,春天裡外出遊玩的時候,那些美麗的花就會順著風飄落在遊客們的頭頂上,實在是美極了。其實自古以來中國人就有一種旅遊意識,這種旅遊意識最開始並不是為了促進某個地方的經濟發展,而是人們在外出求學或者是辦公的過程中,會涉及到一些文化。然而在古時,官方政府也會建立一些行旅設施,甚至商人也會為了旅者們能夠在疲憊時得到休息,也慢慢發展起來了一些商旅機構,其中就包括一些住店問題。
  • 小二常說「客官,打尖還是住店」,打尖什麼意思?為什麼要說打尖
    我們在看古裝電視劇的時候,常常會看到這樣的場景,從遠處而來的客人來到了一家客棧,一進門,店小二就會問「客官,您是打尖還是住店?」打尖是什麼意思呢,這個說法又是怎麼流傳下來的呢?首先,「打尖」的意思就是出門在外在途中吃飯休息的意思。
  • 古裝劇中,店小二常說的:客官,您是打尖還是住店?「打尖」是啥意思?
    也正因如此,「客官是打尖還是住店?」這樣的對話也經常出現在影視劇中。其實這和歷史上真實的情景是沒有太大的出入的,因為古人去旅店的時候也都會聽到這樣的問題。
  • 「客觀,打尖還是住店?」這「打尖」啥意思,為什麼會說「打尖」
    不知道你當初再看這部電視劇的時候有沒有注意到裡面白展堂說的那些話,比如一個客人想要留宿,白展堂就會去問:「客觀,您是打尖還是住店?這其中住店我們自然就知道,就是我們現在經常說的留宿,這從字面意思就能看出來,可是白展堂說的這「打尖」又是啥意思麼?
  • 古代人去客棧,店小二說「客官是打尖還是住店」,「打尖」是幹啥
    大家看古代時的古裝片,外出的旅者走入一家民宿客棧都會有一個笑嘻嘻的小二卑躬屈膝地問起「客官,您是打尖還是住店?」顯而易見,住店便是住宿過夜了。那打尖與住店聯絡在一起,沒有其他意思,應當就是指吃過飯後再次趕路。我還記得清朝有人就專業說過「今人行役於日中投店而飯,謂之打尖。皆不喻其字義,或日中途住宿之間。」
  • 「客官,打尖還是住店?」打尖是什麼意思?許多人被問蒙圈了
    導言:「客官,打尖還是住店?」為什麼會說「打尖」?許多人被問蒙圈了我比較喜歡看古典小說,在古代小說甚至在電視劇中經常會出現客棧,酒館或者酒肆等這些供旅客們休息和吃飯的地方。我記得在電視劇中就專門拍攝了一部圍繞著客棧展開的電視劇叫做《同福客棧》,在客棧中通常都會出現一個場景,就是每個客棧的店小二通常都會問來往的行人:"客官你是打尖還是住店啊?",如果有住店的客人也會告訴他們:"給我來一間什麼樣的客房"。那麼所謂的打尖到底是什麼呢?
  • 古代客棧小二總說「客官,打尖還是住店」,打尖是什麼意思?
    古代客棧小二總說「客官,打尖還是住店」,打尖是什麼意思?比起我們現在,古人更喜歡用比較委婉的方式說話生活。兩個人相互喜歡也不會直接表白,反而會用一些信物來表達。那麼在古代其實是有很多的生活用語比較有意思的,今天小編就來給大家介紹一句,看看你是否也有過了解呢?如今我們出去旅遊或者是出差一類,也都會去一些酒店,飯店。那麼在古代也是有這樣的地方的。不過,一般這些客棧看到有人來了,都會問一句, 「打尖還是住店」。那麼不知道大家是否聽說過這句話呢?可能很多人對此非常不理解,打尖到底是什麼意思。
  • 「客官您是打尖還是住店呢?」住店我們都懂,「打尖」卻少有人知
    近些年來,古裝劇可謂火遍大江南北,就連小編讀小學的侄女都如數家珍,哪部電視劇發生了啥事兒都清清楚楚。愛看古裝劇的朋友一定見過這樣一個場景——主角一行人走進客棧,店小二立馬熱情地迎上來,開口就是:「客官您是打尖還是住店呢?我們這裡還有幾間上房,要不要看看?」
  • 電視劇中常看到的:客官,您是打尖還是住店?「打尖」是啥意思?
    也正因如此,「客官,您是打尖還是住店?」這樣的對話也經常出現在影視劇中。其實這和歷史上真實的情景是沒有太大的出入的,因為古人去旅店的時候也都會聽到這樣的問題。住店是非常好理解的,就是在旅店裡住下。那麼「打尖」究竟是什麼意思呢?其實就是旅店的工作人員在詢問顧客是否需要吃飯。
  • 「打尖還是住店」打尖是什麼意思?除了吃飯還有這個意思!
    大家在看電視劇裡一到客棧,店小二迎面而來便是一句「客觀,您是打尖還是住店」。住店大家都知道是什麼意思,那打尖是什麼意思呢?打尖是打發舌尖的意思,客棧除了南來北往的行人住宿之外還是過路人歇腳吃飯的地方,打發舌尖便是吃飯了。
  • 客官,打尖還是住店?打尖到底啥意思?原來很多人都誤解了
    「客棧」是古代人對酒店的稱謂,時至今日,一些古鎮還保留著客棧這一古色古香的名稱,讓客人們可以體會到古代旅人的感受。在影視作品中客棧也是時常出現的一種題材,比如《武林外傳》中的同福客棧,或者是《龍門客棧》等等,都讓觀眾們更深一步地接觸到了這種客棧文化。
  • 「客官,打尖還是住店?」 為什麼會說 「打尖」?許多人被問蒙圈了
    在客棧中通常都會出現一個場景,就是每個客棧的店小二通常都會問來往的行人:"客官你是打尖還是住店啊?"
  • 店小二說「打尖還是住店?」你可能被電視劇給忽悠了
    住店,就是落腳住宿,這個大家都知道。打尖呢?這個就不好說了。不過,古代的客棧大都提供兩種服務,或吃飯,或住宿。從這個角度理解,打尖就是休息吃飯的意思。《周禮》規定:「凡國野之道,十裡有廬,廬有飲食;三十裡有宿,宿有路室,路室有委;五十裡有市,市有侯館,侯館有積。」畢竟,吃飯休息是旅人最為基本的需求。
  • 古時候,店小二為何把「吃飯」說成「打尖」?
    古時候,店小二常把「吃飯」說成「打尖」,這是為何?歡迎大家,來到侃歷史看今朝隨著社會的發展,咱們的語言文字也發生了眾多的變化。不僅是文字的寫法,還有說法都「與時俱進」了。古代有很多人會使用敬稱,稱呼上與現在大有不同。比如,問候別人的父親,會稱呼令尊。
  • 「客官,打尖還是住店?」古代小二為什麼總提「打尖」,有何意思
    非常奇特的是,小二們的口號幾乎一致,都問來者曰:「客官,打尖還是住店?」「住店」可以理解,那麼「打尖」的含義是什麼?一、古代的酒店據史料記載,春秋時期便有客棧(酒店)的出現,到戰國時,其規模更加宏大和體系完整。