藍藍的天空銀河裡, 有隻小白船。
In the flowing Milky Way of the blue blue sky,
there is a little white boat.
船上有棵桂花樹, 白兔在遊玩。
In the boat there is an osmanthus tree,
and a white rabbit playing about.
槳兒槳兒看不見, 船上也沒帆
No oar or paddle can be seen,
nor sail either.
飄呀飄呀飄向西天。
The boat is floating, floating away,
away to the western sky
渡過那條銀河水，走向雲彩國。
Across the river of Milky Way
to the kingdom of clouds.
再向哪兒去?
Where to go next?
在那遙遠的地方，星辰是燈塔。
That faraway place,
where stars are lighthouses.
閃著金光，照呀照得亮。
Each shining with a golden light,
illuminating your way ahead.