迪士尼與上海的前世今生

2020-12-16 澎湃新聞

原創 鄭世卿 上海灘雜誌公眾號

1928年,迪士尼的創始人華特·迪士尼在乘坐火車時,於半夢半醒之間看到了一個體型矮小而耳朵奇大的老鼠造型,醒來後繪製成圖,其妻子為之命名「米奇」,從此迪士尼開始了其傳奇般的發展歷程。2016年6月16日,上海迪士尼樂園正式開門迎客,開啟其樂園在中國的新裡程。

民國印象 一見鍾情

迪士尼誕生於1928年,正值民國時期,開埠近百年的上海,當時已經成為連接中西的樞紐,也是古老中國接受西方文化的前站。由於聚集了近5萬世界各國僑民,西方的娛樂方式最早在上海被引進,電影就是其中之一。1926年創立的《良友畫報》是中國第一本大型綜合性畫報,也是目前發現的第一家刊發迪士尼內容的報刊。1932年,該畫報第32期上刊發標題為《米鼠:美國最紅的明星》的時尚軟文,介紹米老鼠和其創造者華特先生,並且別出心裁地用米老鼠為其畫報做廣告。

1932年《良友畫報》首次將迪士尼介紹到上海

之後,滬上媒體介紹迪士尼的文章越來越多,而1938年《白雪公主》在上海放映更引發觀影熱潮,達創紀錄的40餘萬人次。之後各類迪士尼內容的圖書及衍生品相繼出版,電影也十分熱銷,南京大戲院、國泰大戲院等成為迪士尼電影的主要放映地。迪士尼的米老鼠成為民國上海最受歡迎的卡通形象之一,也深入上海的城市記憶,甚至林語堂先生曾三次以米老鼠為標題發表文章。

1939年《世風》刊發的範琅創作的長篇漫畫《米老鼠遊上海》

迪士尼風靡上海灘,也激發了當時上海畫家的創作激情,從範琅藉助米老鼠的形象創作《米老鼠遊上海》,到葉淺予創作的中國特色形象「王先生」和張樂平創作的大家耳熟能詳的「三毛」,都是那一時期的產物。《白雪公主》的成功,給了中國動畫片從業者很大的觸動,於是有了1941年中國動畫片始祖萬氏四兄弟創作出的第一部中國動畫長片《鐵扇公主》,取得極大的成功。說來也是奇緣,迪士尼影響了中國動畫產業,中國動畫又影響了日本。《鐵臂阿童木》的創作者手塚治虫正是看了這部《鐵扇公主》而放棄學醫,從事動畫創作。1978年他來到中國,第一個要拜訪的就是自己的啟蒙老師萬氏兄弟。

可見,迪士尼與上海的情緣可以追溯到其誕生之日,上海也因迪士尼而引發漫畫創作潮,成為城市記憶的一部分。

相戀16年 修成正果

如果說民國時期,迪士尼和上海之間互生情愫,那麼跨越70年後,迪士尼樂園正式落戶上海就是這份情緣的修成正果。

事實上,上海要先於香港提出引進迪士尼樂園。1990年時任上海市長的朱鎔基參觀洛杉磯迪士尼樂園時,就向迪士尼公司總裁提出,希望迪士尼全球版圖上可以出現「上海」的名字。迪士尼公司從1993年起與中方開始前期接觸,直到2009年才籤署合作框架協議,其間歷經16年,足見談判之艱辛。「看到中國市場這塊蛋糕,就像維尼熊看到蜂蜜。」這是迪士尼公司CEO羅伯特·艾格先生的原話。其實上海迪士尼樂園是迪士尼第一個在發展中國家建設的樂園,中國對於迪士尼而言也充滿了不確定性。1983年,迪士尼首選東京作為海外建園第一站,當時東京人均GDP已達9700美元。1994年,迪士尼樂園投資巴黎時,法國的人均GDP已近3萬美元。1993年,上海的人均GDP僅有1920美元,遠達不到迪士尼開園標準。未曾想到,籤約的2009年,上海人均GDP已達11563美元,開園的2016年,這一數值更高達17120美元,遠超迪士尼的開園標準。這也許是馬拉松式的談判帶來的「副作用」。

1990年7月7日,朱鎔基率領中國市長代表團抵達紐約甘迺迪機場

16年裡,上海經歷了浦東開發,經歷了1998年金融危機,經歷了中國入世,經歷了2008年奧運,其間多少反覆,談判細節不得而知,但上海卻從1997年起就一直在川沙保留了「大型娛樂主題項目預留地」的地塊,這個地塊也是1993年迪士尼CEO看中的地塊,更是當年朱鎔基市長所劃定的「浦東新區最北端」。

談判是理念之爭,是一場中美之間的磨合過程,而之後的建設更是重大的考驗,因為上海迪士尼樂園注入了很多中國元素,可以說是「原汁原味迪士尼,別具一格中國風」,真正實現了「你中有我,我中有你」的文化融合。

2011年4月8日起,上海迪士尼度假區正式破土動工,開啟了為期五年的建設。其間,幾十萬張圖紙,幾萬名工人,幾百支團隊奮鬥在工地上,美方對於完美的追求和對創意的尊重,使得施工面臨很多挑戰,其精細程度遠超中方員工想像。迪士尼要求的設計標準為五十年如新,遠超中方施工團隊預想,但也給中方團隊一次提升行業標準的難得機會。

即便做好這樣的心理準備,但在實際建設中還是摩擦不斷。比如,上海迪士尼樂園內有大量的巖石和假山造型,每一塊巖石從設計到建造都需要三年時間,因為首先要按照1∶25的比例雕刻出泡沫模型,再以3D掃描製作巖石,因此幾乎每塊石頭都不相同。每塊巖石都有內部鋼結構,表面覆蓋有特殊的水泥材料,在水泥材料完全乾燥前進行人工雕刻打磨,最終形成巖石能夠像陶瓷一樣耐磨並且抗風雨侵襲,足以保證形狀和顏色數十年不變。再比如,長度為2米的鋁條進行360度旋轉,平整度誤差不能超過2毫米。樂園的每一個細節都要經過精雕細磨,可以說每一棟建築、每一塊磚石都是一個藝術品。

類似的細節無處不在,中方工人的吃苦耐勞精神獲得美方的交口稱讚,設計和施工中的創新能力更讓美方刮目相看。經過五年的磨合和建設,經過26年的等待,2016年6月16日,上海迪士尼樂園正式開園。

開園第一年就實現盈利

如果說籤訂合作協議是一紙結婚證,那麼建設就是共築愛巢,最關鍵的是之後的「過日子」——經營績效。由於巴黎迪士尼樂園和香港迪士尼樂園的經營虧損,不少人對上海迪士尼樂園的運營持較為謹慎的預期。但中國的消費者,卻是熱切地期盼開園。在質疑和期盼之中,上海迪士尼樂園用一系列的驚豔數據宣告:日子過得挺好!

2016年6月16日上海迪士尼樂園正式開園

自開園至2016年12月31日,上海迪士尼樂園入園遊客達560萬,成為迪士尼全球樂園的開園過程中遊客人數最快突破500萬的樂園之一。2017年5月19日,上海迪士尼樂園迎來第1000萬名遊客;2017年6月18日,上海迪士尼樂園開園一年就實現盈利,在過去30年裡其他迪士尼樂園無一能獲得此成績。2019年年底發布的《中國主題公園競爭力指數報告》顯示的綜合評價排名上,上海迪士尼樂園以75.99分雄踞第一位。

然而,2020年年初爆發的新冠疫情讓全球六家迪士尼樂園相繼暫停開放,這場特殊的考驗讓中美雙方更加緊密地協作起來,攻克時艱。我國疫情得到有效控制後,經過中美雙方多次協商,5月11日,上海迪士尼樂園宣告恢復運營,成為全球最早恢復運營的迪士尼樂園。在運營初期,樂園每日客流量限制在最高客流承載量的20%,低於文旅部要求的30%最高承載量。與此同時,提前預約、進園出示健康碼、現場測量體溫等一系列措施都有序進行,運營後未發生一例傳染事件。6月16日是樂園正式運營四周年的日子,上海迪士尼樂園用自己的熱情迎來了一群特別遊客——100名在抗擊新冠疫情中做出無私奉獻的白衣天使代表及他們的家人。畢竟,大醫精神是人類共同守護的最珍貴的財富。

上海迪士尼度假區總裁薛逸駿向抗擊新冠疫情醫護人員代表贈送禮物

回顧上海與迪士尼近百年的情緣歷程,雖然文化不同但可以交流;雖然理念不同但可以磨合;雖然訴求不同但可以談判。和而不同,方可和和共生。

END

本文選自2020年第8期《上海灘》雜誌

講好上海故事

傳播上海精彩

原標題:《迪士尼與上海的前世今生》

閱讀原文

相關焦點

  • 上海遊記|大世界的前世今生
    有人說它是中國的迪士尼,其實迪士尼是它的翻版。一百年前它橫空出世,成就了一段傳奇,百年之後讓我們一起走進它的前世記憶,一瞥它的此世今生。它就是上海「大世界」記憶如果能擁有見證的物質載體往往讓人感覺更加生動,也能更好地區別於謠言妄想,更好地止於肆意篡改。
  • 你知道嗎,迪士尼全球總數量這麼少,小夥帶你看迪士尼的前世今生
    上海的迪士尼自今天1月25日閉園後,闊別100多天後的5月11日,也就是今天,迪士尼重新對外開放了。這也是閉園後首度開放。不過必須注意的是,預約成功後的遊客必須要佩戴口罩,方能進入園內。並肯需要經歷三道關:一是體溫檢測、二是出示健康碼、三是檢票閘機。
  • 法租界走一走,上海前世今生都看透
    提到上海,大部分人想到的都是上海迪士尼、外灘、東方明珠等等絢麗浮華的景點。
  • 上海火車頭體育場的前世今生
    上海火車頭體育場的前世今生 2020-06-16 11:39 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 今生的夫妻是前世情人,今生的情人是前世夫妻:善待每一份相遇!
    作者:胡楊映月情人之所以對你柔情似水,之所以是浪漫溫柔的代名詞,之所以讓你感覺愛得百轉柔腸,之所以讓你刻骨銘心,是因為你們是前世的夫妻。今生之所以尋你而來,只因為前世的一份緣還沒有盡,所以今生來續前緣,是來還債的。
  • 鉤沉|「綠瓦大樓」——上海體育學院的行政辦公樓的前世今生
    鉤沉|「綠瓦大樓」——上海體育學院的行政辦公樓的前世今生 2020-11-30 17:47 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 前世的恩,今生的愛
    前世今生是多少人念及的事情了。佛曾經說過,萬物皆有靈性,萬物皆可成佛,萬物皆有因果,萬物皆有輪迴。因因果果,果果因因,種善因必得善果,種惡因必得惡報。萬法皆可空,唯有因果不空。正是因為前世有恩情,種下了善因,今生才會有愛情,收穫了善果。有些愛可以踏破紅塵,忘川秋水,只因為愛上了就不會後悔。有些愛可以一生一世一次一次的輪迴,只因為不管東南西北都要在一起。有些愛一段一段一絲一絲的是非,只因為讓有情人永遠不分離。
  • 孫遜:上海文化的前世今生
    原標題:上海文化的前世今生 思想者小傳   孫遜 上海師範大學人文與傳播學院教授、教育部重點研究基地上海師範大學都市文化研究中心主任、上海文史館館員、《中國地域文化通覽·上海卷》主編。
  • 上海古蹟尋蹤系列之南春華堂的前世今生
    南春華堂的「前世今生」在車水馬龍的徐家匯商圈,有一座500多年歷史的明代建築,它就是南春華堂,十七年前從梅隴地區來到光啟公園
  • 根據土星宮位看前世今生
    根據土星宮位看前世今生你想知道你前世的人生嗎?土星掌管命運,我們可以從中窺知一二。你何不利用這些訊息,解讀分析,進而豐富你今世的人生。今生的你個性上一反前世,耐心相當好。  第二類型者,土星二宮  前世的你,豐衣足食,生活無慮,偶爾奢侈一時,悠遊度日,倒不成問題。但是,長久下來,縱使有金山銀山,也有用盡的一日。老年之後經濟狀況就很不好了。縱便想重新修正,奈何時光不再。這一份感慨延續到今生。
  • 佛說:今生的遇見,皆是前世的債
    前世的緣,今世的劫,何去何從,山水不相逢佛說:所有的遇見,皆是前世的緣每個人的,前世今生的盡頭,都要度過忘川河,穿過奈何橋,再喝孟婆湯,喝下了孟婆湯,是與前世告別,消除所有的記憶,在慌亂中,打入了來世,帶著前世太多的執念。
  • 泰晤士河與倫敦的前世今生丨上海之巔讀書會
    泰晤士河與倫敦的前世今生丨上海之巔讀書會 2020-08-06 11:27 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 北新涇的「前世今生」……
    北新涇的「前世今生」…… 2020-10-05 16:30 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 烏金木家具的前世今生
    那會有什麼樣的前世今生呢?先來說說烏金木家具的前世。烏金木的前身是大斑馬木,烏金木家具的前世是斑馬木家具。了解了烏金木家具的前世,再來說說烏金木家具的今生。烏金木沙發看過文章的朋友對於烏金木和烏金木家具的前世今生,會有一種什麼樣的感悟呢?
  • 淞滬警備司令部的前世今生
    淞滬警備司令部的前世今生 2020-03-17 18:51 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 生物健原液的「前世今生」
    生物健原液的「前世今生」 時間: 2020-11-09 13:16  來源: 求醫網   編輯: 萌 相信不少買過保健品的朋友都知道「太陽神」這個品牌,作為保健品行業的開拓者,旗下的口服液產品憑良好口碑
  • 上海浦江鎮恆南書院舉辦《故宮的前世今生》講座
    中國臺灣網1月19日上海消息 1月17日,上海浦江鎮恆南書院舉辦《故宮的前世今生》專題講座,特邀美國普林斯頓大學藝術考古博士、臺灣大學藝術史研究所副教授、臺北故宮博物院指導委員朱惠良女士主講。來自全國各地的學者、愛好者以及浦江鎮文化工作者近300餘人聆聽了本次講座。
  • 走近「國家級非遺」曹素功墨錠的前世今生
    走近「國家級非遺」曹素功墨錠的前世今生 2020-04-01 17:50 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 《尋找前世之旅》第一章 前世今生
    沿著青色的石板路一直走,經過一片綠色的竹林,再往左拐,就能看見一座二層樓的中式建築,黑瓦紅牆,雕花圍欄,正中的牌匾上寫著幾個龍飛鳳舞的大字:前世今生。  前世今生,這是一座茶館的名字,也是我——葉隱,一位19歲女孩工作的地方。在以飲茶為風的這座城市,這樣的茶館多不勝數。茶館自然是做生意的地方,但是除了茶,我們還做別的生意,一門特別的生意,一門和前世今生有關的生意。
  • 上海監獄的前世今生
    書名:上海監獄的前世今生出版社:上海社會科學院出版社 作者:徐家俊主持《上海監獄志》《舊監獄尋蹤》《上海監獄年鑑》《我所知道的新中國監獄工作》等的編撰;參與《中華民國史大辭典》《上海通志·公安司法卷》《上海市人民政府志》《中華人民共和國監獄史》的編撰;參與上海監獄陳列館和上海公安博物館的籌建。著有《提籃橋監獄》。