《異世界居酒屋02》帶著美食來徵服,居酒屋裡講述那些故事

2020-12-18 可愛萌的閱讀室

《異世界居酒屋》是日本一部深受動畫愛好者好評的動畫,之後出的影視劇,都是人氣爆滿。

這本《異世界居酒屋02》就是原著系列小說中的第二本。

抱著原著肯定更好看的心理去翻看,結果不翻不知道,看的時候,一邊內心尖叫「好想吃」,一邊擦拭著不存在的口水,確認無疑這是美食小說。

《異世界居酒屋02》有點像《舌尖上的美食》,每一章節都有一個主打美食。如秋刀魚,章魚全席,生蠔,天羅婦等等。

故事是發生在古都的居酒屋阿信中的,每天往來的客人在店裡發生的與美食相關的故事。這裡有客戶的情感故事,也有客人的事業故事,更有客人求學的故事,總之每天營業的居酒屋阿信總會遇見各種各樣的客人,也就會遇見各種各樣的事情。

古都衛兵尼古拉斯與漢斯在結束訓練後,光顧了居酒屋阿信。漢斯發現大家點餐都說「老樣子」,有日子沒來的他還以為是新料理,也便點了「老樣子」,之後才知道,原來老樣子,只不過因為經常光顧而常點的餐。比如葛諾特的老樣子就是那不勒斯面,艾德溫助祭就是鹹魷魚。

可以看出店裡的小忍竟然都注意到常客經常點的東西,非常的用心。

在老樣子的這章裡,我們可以看到居酒屋裡不缺酒。比如紅葡萄酒、先來一杯生啤、白壽牌的燒酒,種類繁多,搭配不同的料理。「燙熱而香氣四溢的燒酒與芋頭的甘甜口味融為一體,在口中翻滾流動,真讓人停不下來。」看看這描寫,好想讓人嘗一嘗。

這章裡除了美味的南蠻炸雞、炸童子雞,以及龍田炸雞,主推了芋頭。

「黏黏的芋頭在口中裂開的一剎那,真是幸福的瞬間。」

「芋頭在口腔中黏著感尤為突出。」

「漢斯便開始對芋頭大快朵頤」「好吃,而且完全放味」

作者通過食客的表情,動作,語言,側面的表達出美食的色香味。

「這種脆脆的絕妙口感,有點像初夏沙灘上赤足行走的少女,像秋夜天空中的星辰。」這是阿魯努在品味天婦羅時喃喃自語。

「用叉子叉入,送入口中,咀嚼,喝啤酒。用叉子叉入,送入口中,咀嚼,喝啤酒」

這一段中,作者把四個連續動作加以重複,著重說明這個天婦羅對阿魯努非常有吸引力,以至於從動作上看他根本停不下來。

因為天婦羅太對阿魯努的口味,作者用了一個「貪婪」表現示阿魯努對天婦羅的喜愛程度。

這本書是由劉劍翻譯。正是他出色的翻譯,讓我們品讀到文中優美的文字,給人感覺像散文一樣美。比如「不知何時,夏日已悄然而逝,秋蟲的鳴叫之聲在耳邊迴蕩。」

《異世界居酒屋02》的作者是日本的蟬川夏哉,《異世界居酒屋》正是他的代表作品。喜歡美食的朋友,千萬不要錯過喲。

相關焦點

  • 《異世界居酒屋》|美食暖心,煙火暖胃,一杯小酒,三味人生
    在日本,居酒屋是人們聚集、聊天的地方,學生、白領、商務人士經常在居酒屋裡舉行"簡單的宴會"。無論是大規模的連鎖居酒屋,還是個人的小型居酒屋,在裝修和菜餚上都各具特色。 坐在居酒屋內,叫上招牌菜,暖上一壺冷酒,呼朋喚友,小酌一番,那叫一個舒爽愜意。
  • 美食動漫又來了!「異世界的居酒屋」
    阿信經營這家酒屋!沒想到的是居酒屋的正門連接者異界!會有很多有趣的客人,帶著故事來的!美食效果做得特別好,比較特別的是中間穿插一小段。真人講解的做飯視頻 看就對了,沒有錯![異世界的居酒屋]坐落在京都一條冷清街道的"阿信居酒屋",不知為何店家的正門竟與異世界相連。老闆矢澤信之與服務生千家忍開始在異世界的古都阿伊特力亞經營這這家居酒屋。來此光顧的都是些性格獨特的客人,像是懶惰的衛兵,低調的聖職人員,子爵家任性的千金小姐,水運公會的老大等。
  • 異世界的居酒屋02:美食不僅暖胃,更暖人心
    #異世界的居酒屋#異世界的居酒屋,來者皆是客,終成朋友這名字一聽就很日範,果不其然,這是日本作家蟬川夏哉的作品,是動漫《異世界居酒屋~古都阿伊特力亞的居酒屋阿信~》原著小說,還有同名《異世界居酒屋[阿信和小忍努力經營著一家居酒屋,這家店的正門連通著一個異世界的城鎮,所以被稱為「異世界的居酒屋」。在這裡,他們遇見了慵懶的士兵、嚴肅的包稅人、挑剔的伯爵千金、膽小的少女、害怕魷魚的中隊長,孤單勇敢的女傭兵……這些無意間來到居酒屋的客人,都被這裡的美食所折服。
  • 《異世界居酒屋03》:唯愛與美食不可辜負
    最近恰好讀了蟬川夏哉寫的《異世界居酒屋》,其中最令我興奮的不僅僅是那一個個來自於異世界的故事,更是那一道道令人垂涎三尺的美食。溫溫的黑牛與鰤魚的奇妙組合、魷魚料理、令人懷念的烏龍麵、土鍋豆腐、炸串、什錦飯、蘋果派、燉肉、關東煮、蓋澆飯,所有的故事,伴隨著美食被一一化解。說著說著,我的口水就要不自覺地流出來了呢。
  • 異世界居酒屋4|家鄉的味道,愛與美食一個也不能少
    這是與美食有關的故事,每一個篇章都會為讀者奉獻一道美食,而每一道美食又都與一個故事相連。這就是日本作家蟬川夏哉的《異世界居酒屋》,雖然書中的故事屬於一個假想中的「異世界」,但是其中的美食,卻是在日本人的生活中真實存在的料理。整部小說在美食的飄香中,讓人感覺到,美食就像愛,在哪裡都不會缺失。
  • 《異世界居酒屋1》:用美食溫暖寒冬
    第一次看《千與千尋》的時候,就被千尋一家誤入的異世界所吸引,神奇的湯屋燈壁輝煌,精緻的美食琳琅滿目。一邊看一邊恨不得跟著千尋能夠進入這個神奇的世界。當我看到《異世界居酒屋1》時,便不自覺的想到千尋誤入的那個世界中的美食。
  • 異世界居酒屋4:讓世界美味一點兒
    如果喜歡看日劇、日本動漫就會發現,居酒屋是日本人生活中一個非常重要的交際場所,居酒屋就類似中國大街上的大排檔,大家不分男女老少,職業貴賤,坐在一起點一杯啤酒,叫份熟食小菜就能閒聊在一起。不管是美食番《深夜食堂》還是《孤獨美食家》,都會被其中的那些平常溫暖的日常交往所感動。
  • 《異世界居酒屋》:滾燙的食物溫暖的不僅是胃,還有人心
    《我的前半生》中的居酒屋居酒屋裡,有美食:炸串、海鮮燴飯、蔬菜沙拉、豆腐鍋......;有美酒:清酒、燒酒、葡萄酒、生啤......。但我們今天要說的這本《異世界居酒屋》,不一般!因為這家居酒屋,一邊連著現實世界,一邊連著異世界。在這個異世界裡,天上有兩輪明月,有著別處沒有的新鮮食材,還會遇見嚴肅但又充滿溫情的包稅人、害怕魷魚的中隊長、漂亮聰慧的攝政王賽蕾斯......
  • 日劇雜感:2020春季漫改日劇之《異世界居酒屋阿信》
    《異世界居酒屋阿信》是WOWOW推出的由同名漫畫改編的日劇,由大谷亮平、武田玲奈主演。武田玲奈飾演看板娘故事應該算是架空吧,講述在有中世紀歐洲風格的異世界古都阿伊特力亞,有一家居酒屋非常神秘,但菜品便宜且異常美味,吸引了不少阿伊特力亞的人來品嘗,由此而發生的一系列事情
  • 《異世界居酒屋》:無論悲喜,美食相依
    2021年的伊始,寒風蕭瑟有些悲涼,但美食和溫情依舊是冬日裡的暖陽,令人心生歡喜。《異世界居酒屋》恰好詮釋了這些,這本書作者為蟬川夏哉,在日本暢銷有300萬冊。初看小說時,就被封面吸引。永遠有人守候,永遠不會感到孤單的烏託邦。溫馨的話語,映入眼帘。
  • 《異世界居酒屋四本套裝》|暖心到爆的美食人情物語
    連通異世界的神奇居酒屋,《異世界居酒屋》原著小說,居酒屋裡,永遠有人守候,永遠不會感到孤單的夢境。一家開在異世界的居酒屋,開啟了一段奇幻美食之旅。圖:新書實拍《異世界居酒屋四本套裝》講述的是:阿信和小忍努力經營著一家居酒屋,但不知為何,店的正門連通著一個異世界的城鎮。
  • 《異世界居酒屋》:這個不一樣的居酒屋,有你想要的溫暖
    如果你在為每天吃什麼傷腦筋,不妨看看這本《異世界居酒屋》。如果你心情不好,正在為一些瑣碎的事兒煩神,那麼,也請你看看這本《異世界居酒屋》。《異世界居酒屋》是日本作家蟬川夏哉的代表作,曾獲日本第二屆「網絡輕小說獎」。
  • 《孤獨的美食家》作者推薦,超人氣日漫《異世界居酒屋》出小說啦
    近日,由閱文集團·華文天下出版策劃的超人氣動漫、電視劇《異世界居酒屋》原著小說終於上市了。對於原著粉而言,這真是一件普大喜奔的事情。《異世界居酒屋》這部作品在日本網絡輕小說大賽中榮獲獎項,累計銷量突破200萬冊;而且得到了《孤獨的美食家》作者久住昌之的強烈推薦。
  • 異世界居酒屋1:歡迎來到居酒屋的世界
    天上兩輪明月,光華如練,如果你在古都的偏僻街道旁見到一座波浪形的石棉瓦屋頂、灰泥的外壁,鑲嵌玻璃的格子門的居酒屋,記住不要錯過,一定要走進去,「居酒屋阿信」會打開通往美食世界的大門。日本小說家蟬川夏哉創作的美食輕小說《異世界居酒屋》分四部,向讀者展示了一系列發生在居酒屋的美妙故事。書中的「居酒屋阿信」位於異世界的古都,但店後門可以打開通往日本。這個神奇的居酒屋。
  • 《孤獨的美食家》作者推薦,超人氣日漫《異世界居酒屋》出原著小說啦
    這個名為「阿信」、連通異世界的居酒屋,迎來了許許多多擁有著不同身份和故事的客人,居酒屋和美食成為了他們建立友誼的橋梁,成為了他們走出自己困境的契機,也成為了他們獲得更多溫暖的場所。在這裡,他們收穫了愛,然後放下負累,開始享受屬於自己的更好的暢快的人生。
  • 四月新番:《異世界居酒屋》第一集,又一部異世界美食番來襲!
    今天和大家說下老白喜歡的動漫題材,那就是異世界!這是一部四月新番,由漫畫改編而成,這部動漫其實類似去年七月番《異世界食堂》,劇情設定上大同小異,主要講一些異世界的人來到一家名叫「居酒屋」的餐館吃飯的故事。
  • 《異世界居酒屋》是飲食,更是思鄉之情
    文/豆豆再愛一次導語:一個奇異的居酒屋,在享受極品的美食的同時,總像是連通著自己家鄉的記憶。而居酒屋的另一面門就連同的異世界,客人們就好像受到什麼指引。不同身份的人來到居酒屋,目的當然是飲酒品嘗美食,而他們的美食常常是這邊世界很難得到的奇異食材。但同時居酒屋裡的所感所想,總是能夠改變他們最初不好或不太完美的想法,就如同魔力的牽引。這本書是日本暢銷書,共有4本,今天我們共同看一下第四部。
  • 《異世界居酒屋》:新開張,地處偏僻,是如何迅速躥紅的?
    《異世界居酒屋》動漫劇照鑑於人們對美食的追求,很多人創業時會選擇開餐廳。最近,讀到日本作家蟬川夏哉的作品《異世界居酒屋》,感到有些驚喜,書中的"居酒屋阿信"地理位置非常偏僻,但生意卻非常紅火。原本以為只是簡單的美食類動漫小說,沒想到其中蘊含著深刻的經營之道,難怪這部作品可以獲得日本第二屆"網絡輕小說獎"。
  • 《異世界居酒屋》:忘不了的不是美食,而是和故鄉有關的記憶
    同時,它又是每個人的軟肋,無論走到哪裡,對故鄉的一山一水,以及那些曾經陪伴我們成長的人,總是存有思念。 關於故鄉,我們可能有很多不滿,但是有時候一不小心,就會讓我們熱淚盈眶。 最近看了日本作家蟬川夏哉的《異世界居酒屋》,對故鄉的感受又更深一些了。
  • 《異世界居酒屋》:一個用食物催化愛的地方
    這是一間可以連通童話世界的小酒館,也是一個永遠有人守候,永遠不會感到孤單的烏託邦。它的名字叫做「居酒屋阿信」。在《異世界居酒屋》書中,包括老闆和洗碗工在內一共只有6個員工的小酒館,聲名遠播,不僅被前任皇帝和貴族大人們認可,也促成了現任皇帝和鄰國公主的好姻緣,解除了漢斯和父親之間的誤會,緩和了葛諾特和弟弟之間的關係。《異世界居酒屋》,是日本作家蟬川夏哉的著名代表作, 小說一共分四部,但分開閱讀並不影響閱讀觀感,每一本都是一部獨立的故事集,共同講述發生在這個居酒屋的點點滴滴。