男性不能說「薩瓦迪卡」?來聽聽當地人怎麼說,太容易誤會了!

2020-12-06 楊玲日常

隨著人們生活水平的發展,越來越多的人不滿足於國內的旅遊景點。而泰國風景優美,消費水平也偏低,深受中國遊客的好評。曼谷作為泰國的首都,有著「天使之城」的稱號,這裡有著杜莎夫人蠟像館,鱷魚潭,鄭王廟等旅遊景點。來到了泰國,怎麼能不去按摩一下呢?「泰式按摩」是泰國的文化遺產之一,不僅可以治療多種疾病,還能放鬆肌肉。

隨著泰國旅遊業的發展,有關於泰國的文化也在往中國輸出,這句「薩瓦迪卡」,相信很多小夥伴都聽說過,是「你好」的意思。許多中國小夥伴在前往泰國旅遊的時候,也會向泰國人表示問候,這時候就要注意了,男生一定不要隨便說「薩瓦迪卡」這句話,不然會引起笑話的。

曾經有一位男性朋友到泰國商店買東西的時候,跟老闆說了一句「薩瓦迪卡」,當時老闆就有一種奇怪的眼光看著他。在泰語當中「薩瓦迪卡」確實是「你好」的意思,不過只有女性是這種發音。

泰國的人妖文化也非常有名,這一類群體不屬於男性,也不屬於女性,所以他們也可以使用「薩瓦迪卡」這句話。這就解釋了為什麼老闆用異樣的眼光看待顧客了,他以為哪位男性朋友也第三性別人。泰國的男性說「你好」是在後面加一個「布」,也就是「薩瓦迪卡布」。這個區別就相當於中國的「他」和「她」。而泰國女性如果說「薩瓦迪卡布」,很有可能就是同。

鬧出了這樣的烏龍,也是十分尷尬了。這也提醒了小夥伴們,在外出旅遊的時候,一定要提前了解好當地的風俗習慣,不要鬧出笑話了還不自知。在泰國頭部被人們認為是神聖之地,如果不小心碰到泰國人的頭部,一定要誠懇的道歉,他們非常忌諱外人觸摸自己的頭部。還有就是在泰國公共場合不要做出過於親暱的舉動。

旅行的意義步就是去不同的國家,去感受不同的風俗人情。不知道小夥伴們們在外出旅遊的時候有鬧過什麼笑話嗎?歡迎在評論區留言。

圖片來源於網絡

如有侵權,請聯繫作者刪除,謝謝

相關焦點

  • 男性不要說「薩瓦迪卡」?泰國人聽了都想笑,太容易鬧誤會了
    這次我們要講的主題是「在泰國旅遊時,男性不要說薩瓦迪卡,因為這句話泰國本地人聽到了都會想笑,實在是太容易鬧出誤會了!」。隨著近幾年來出國旅遊的熱潮越發火爆,很多東南亞國家都深受中國遊客的好評。尤其是泰國,因為風景美,消費低成為了最受中國遊客好評的國家之一。與此同時,也讓許多泰國文化不知不覺中傳入了中國。
  • 在泰國旅遊,為什麼男生不能說「薩瓦迪卡」?
    最近餘導身邊有很多朋友都想去泰國旅遊,那麼今天餘導就給大家分享一個泰國旅遊的小知識:你知道嗎,在泰國,男生是不可以說「薩瓦迪卡」的。大家都知道,「薩瓦迪卡」在泰國就類似於你好的意思,那麼男生為什麼不能說「薩瓦迪卡」呢?
  • 男性在泰國旅遊的禁忌,千萬別說「薩瓦迪卡」,不然我怕你回不來
    但是,今天,小編要給去泰國旅遊的人呢提一個醒,不要輕易說「薩瓦迪卡」。眾所周知,「薩瓦迪卡」在泰國是你好的意思。所以很多遊客去到泰國的時候,都會很禮貌地和當地人說一聲「薩瓦迪卡」,來表達自己對對方的尊敬。但其實,這個詞並不是從一開始就有,而是從1930年開始,「薩瓦迪卡」這個詞彙才正式投入了使用。
  • 「薩瓦迪卡」不能亂說,男遊客這樣說,受到當地人嘲笑
    那麼提到泰國,很多人都會說兩句常用的泰語,比如「薩瓦迪卡」,大家都知道這是泰語裡「你好」的意思。因此很多遊客初次去泰國旅遊的時候都會說一句,有的沒有去過泰國的小夥伴如果身邊有泰國朋友,也會跟他說這句話打招呼,可以說這句問候語就是泰國在我們中國人心中的標籤了。可是這句「薩瓦迪卡」真的只是一句打招呼的話嗎?
  • 中國遊客去泰國,跟當地人說「薩瓦迪卡」卻被阻攔,是什麼原因
    去泰國旅遊雖然語言不通,但很多人應該都會說一句「薩瓦迪卡」,就有中國遊客在去泰國旅遊時,想要跟當地人說「薩瓦迪卡」卻被阻攔,是什麼原因呢?出國旅行雖然語言不通,但提前學一下「你好」、「謝謝」怎麼說還是很有必要的。
  • 為什麼男性去泰國旅遊不能說「薩瓦迪卡」?
    「薩瓦迪卡」來自於泰語sawatdee,意為「你好」,其實就是一種稱呼用語的習慣,就像中文中的「她 他」也是有性別區分,英語中的she he 各種需要都會有它的性別區分,而又在泰國這樣一個特別的國家,有著大量的除了男女之外的第三性別的人妖的存在
  • 泰國「薩瓦迪卡」是什麼含義,去了不能隨便說,會被當地人笑話
    泰國「薩瓦迪卡」是什麼含義,去了不能隨便說,會被當地人笑話!泰國是與我國相鄰的國家之一,也和中國息息相關,在歷史的發展上,泰國也和中國有宗藩關係,作為東南亞的一個國家,泰國的經濟發展迅猛,在上世紀九十年代的時候,就已經成為了亞洲四小虎,而隨著近些年來中國不斷發展,也有很多人願意到泰國去旅遊,體會當地的風土人情,當然花銷也是比較便宜的,畢竟這些國家距離我們並不是很遙遠。
  • 男生去泰國旅遊,千萬別說「薩瓦迪卡」,小心被當地人取笑
    男生去泰國旅遊,千萬別說「薩瓦迪卡」,小心被當地人取笑說到泰國,相信大家都不陌生。泰國是個旅遊勝地,離我國的距離不遠,機票更是實惠。近年來,我國的出遊人數漸長,泰國也成為不少人境外遊的首選。那就是耳熟能詳的「薩瓦迪卡」,相信不少人都喜歡說,可是這句話並非人人能說,小心被當地人取笑。在泰國,「你好」的發音是「薩瓦迪」,而後面的「卡」是語氣詞。不僅如此,這個語氣詞是用來辨別男女的,泰語中的「卡」是女性用詞。所以,「薩瓦迪卡」這句話是女生說的話,如果是男遊客在當地說了這句話,多半會被人取笑的。
  • 來聽聽當地人怎麼說,原來如此!
    來聽聽當地人怎麼說,原來如此!隨著國際之間的交流合作越來越頻繁,外國人進入我們國家定居生活的現象,已經是一件非常普遍的事情了。好多外國美女都感受到了中國小夥疼媳婦的優良美德,都在中國把自己嫁出去了。但是非洲美女卻比較的少見。為何中國男人不愛非洲美女?來聽聽當地人怎麼說,原來如此!
  • 在泰國旅遊,男生為什麼不能說薩瓦迪卡!
    越來越多的人選擇去東南亞最熱門的旅遊國家之一泰國,然而很多人對泰國的認識還停留在薩瓦迪卡!這真的僅僅是您好的意思嗎?幾乎每個了解泰國的人都知道,泰語的「你好」 ??????-sawatdee,中文發音「薩瓦的卡」,很多人都以為這個就是你好的意思。?????? 是一句 100% 的梵文,????-sawat 表示祝福、好運,??
  • 去泰國旅遊,男性不要隨便說「薩瓦迪卡」,會鬧笑話的
    二者呢泰國的物價很便宜,比起國內很多東西可以說很實惠,一般人都能去泰國旅遊。很多人都知道泰國的一句問候語「薩瓦迪卡」,翻譯過來就是你好的意思,但是在泰國可不要亂說,會鬧笑話的。不過呢這個笑話很多人都會腦,中國是個禮儀之邦,見人問候是基本的禮貌。而且我們講究入鄉隨俗,到了泰國之後,很多中國遊客見了當地人,會學著他們的樣子雙手合十,對人家說「薩瓦迪卡」進行問候。
  • 男生到泰國旅遊,為什麼不能說薩瓦迪卡,不然就尷尬了!
    我們都知道,泰語中的「薩瓦迪卡」是你好的意思。在很多人看來這屬於禮貌用語,常用於和不熟悉的人打招呼。但現在,據說男生在泰國旅遊的時候是不能說「薩瓦迪卡」的。那這是為什麼呢?我們在電視中經常會看到泰國人見面都會說「薩瓦迪卡」,這句話就是你好的意思,可是男性是不能隨便亂說,原來這句話在泰國是女性的專用語,在泰國說「薩瓦迪卡」有兩種人,一種女性,一種就是泰國的人妖。
  • 泰國旅遊時男性不能說的一句話,會被人笑話!
    泰國的物價也很低,其中泰國的人妖也是吸引遊客的一個重要的原因,而且泰國旅遊業也很成熟,設施也很完善就算你不會說泰語也沒有關係,因為在泰國有很多的小商人都會說一些中文,她們的價格牌上也會標誌一些中文。不過泰國有很多的風俗習慣跟我們不太一樣,所以到泰國旅遊的時候還是要遵守當地的風俗習慣避免造成一些不必要的誤會,其中有一點就是男性在泰國有句話是千萬不能隨便亂說的,否則會鬧成大笑話。
  • 去泰國旅遊,千萬不要隨便說「薩瓦迪卡」,否則真的會鬧成笑話
    可是你知道嗎,「薩瓦迪卡」可不能隨便亂說,否則會鬧笑話的……大家應該都知道泰語中的「薩瓦迪卡」是「你好」的意思,泰國當地人看見外來遊客的時候,為了表示歡迎,都會雙手合十輕輕說一句「薩瓦迪卡」,有時候遊客也會回一句「薩瓦迪卡」,可是不是所有的遊客都能說這句話。
  • 到泰國旅遊,男生如果說了「薩瓦迪卡」,是會被當地人嘲笑的
    現如今越來越多的中國遊客會來到泰國旅遊,泰國在近幾年深受中國遊客的歡迎,給中國遊客留下最深的印象就是當地的佛教文化以及人妖文化深受遊客們的喜愛,而她們在當地常說的一句話「薩瓦迪卡」很多國內人也在學習,但是在泰國旅遊的時候,如果男生說了「薩瓦迪卡」是會遭到當地人嘲笑的,我們一起來看一下到底是因為什麼呢
  • 為什麼男性在泰國不能說「薩瓦迪卡」?有什麼麻煩?還可能會破財
    上一次說了關於在泰國不能隨便買扇子的事情,引起了大家的熱議!今天咱們再來說說不能什麼人都說的,泰國一句常見問候語~「薩瓦迪卡」,有人還曾經打趣地把這讀作~「刷我的卡」!大家都知道這是一句常見的問候語「你好」的意思。但是,在泰國男性是不能這樣說的。
  • 為什麼男性在泰國不能說「薩瓦迪卡」?有什麼麻煩?還可能會破財
    上一次說了關於在泰國不能隨便買扇子的事情,引起了大家的熱議!今天咱們再來說說不能什麼人都說的,泰國一句常見問候語~「薩瓦迪卡」,有人還曾經打趣的把這讀作~「刷我的卡」!但是,在泰國男性是不能這樣說的。因為在泰國這句問候語有男女之分,而且泰國除了男女還有大量的第三性別的「人妖」。所以男性朋友在泰國這麼說就會被誤認為是「人妖」,那麼對於類似的有性別區分的用語就要特別注意,省得帶來麻煩!尤其是被「人妖」聽到了,會以為是要和「她」拍照(估計又要破財了)!
  • 來聽聽當地人怎麼說,太辣眼睛了!
    來聽聽當地人怎麼說,太辣眼睛了!非洲是貧困國家的聚集地,這裡的經濟發展停滯不前,但在最近幾年的時間內,大量中國工廠湧入當地,不僅養活大量非洲人。還帶動當地的發展建設,而中國商人也在此發家致富,甚至還有不少人在此定居安家,儘管中國人在當地的生活非常優越,為何中國男人不愛非洲美女呢?來聽聽當地人說的,你或許就明白了。
  • 男遊客們在泰國不能隨便說薩瓦迪卡,為什麼呢?
    男遊客們在泰國不能隨便說薩瓦迪卡,為什麼呢?近年來,出國遊漸漸成為市民一項新的旅遊方式。而與我們相鄰的泰國,更是深的市民們的喜愛和歡迎。泰國擁有眾多的自然資源和生態環境,不僅如此,最吸引遊客的,是當地的物價低廉。但是,去往泰國旅遊前,導遊會再三提醒,不能隨便對人說「薩瓦迪卡」,這是為什麼?
  • 為何男性在泰國旅遊,堅決不能說「薩瓦迪卡」?究竟是何原因
    泰國就是一個不錯的選擇,當地不僅有著迷人的海島風景,還有一些「特色服務」,比如「租妻服務」、「人妖服務」等,正是憑藉這些「特殊服務」讓泰國變得享譽全球,成為了人人都喜歡去的旅遊大國,此外在泰國還有一些非常有趣的節日,比如潑水節,萬佛節等,每當這些大型的節日來臨之前,當地人就會歡聚一堂,各國的遊客也會參與到其中,享受這種普天同慶的歡樂氛圍。