東京的坂,重慶的坡 日本文化篇1

2021-03-01 一起去逛博物館

周末去了一趟重慶,兩天一晚。行程匆忙,沒有機會徒步感受重慶的山阜相屬,但城市化的山,也即坡,也非常有意思。


東京的櫻花坂

日語裡把坡叫做「坂」,把坡所在的山叫做「臺地」。東京在某種意義上就是武藏野臺地、山手臺地、小石川臺地等連成的城市。NHK紀錄片裡案內人自豪地說,像東京這樣集中了「坂」的各種趣味的城市應該再無其他。他一定是沒來過重慶。


重慶的坡和房子

因為倚坡而建,這裡有的建築的正面七八層是背面的一層,當地好像用上程、下程來指坡的上半段和下半段。著名的紅巖革命歷史博物館建在歌樂山的山坡上,拾級而上,烈士群雕的悲壯磅礴之氣壓倒過來,我身邊的學姐紅了眼眶。


重慶:坡上的市井

坐車去吃位於市井陡坡上,《舌尖上的中國》裡介紹的陳曉宇火鍋,從坡上可以望見江以及江邊的棟宇相連,層層疊疊,公寓樓的陽臺上曬出厚厚的秋衣秋褲(棉衣棉褲?),人們靠在坡護欄上聊天,曬太陽,很溫暖的生活氣息。又上到CBD裡有著日本那樣的圓圈防滑路面( ドーナッツ坂)的坡上的寫字樓,想像著摩登的oL蹬著高跟鞋走在這裡一定不輕鬆。


日本ドーナッツ坂:有圓圈防滑路面的坡

「坂」在日本有不少象徵性含義。比如司馬遼太郎的《坂上之雲》,以「看著坡上的雲彩向上攀登」來比喻向上的精神氣概。日本明治時期追趕西方,戰後舉辦奧運世博,媒體都用過該說法。

其實國內也用這種寓意,比如筆者所在的國字頭單位在講「爬坡轉型」。重慶人便是天天攀爬,所以不僅街頭幾乎不見胖子,還養成了要強,進取的性格?


東京神樂坂的男坂和女坂


中學生在男坂上體育課

東京最著名的坡除了六本木的「櫻花坂」,大概就是神田的「男坂」和「女坂」了。附近中小學的男生在「男坂」上體育課蹲跳臺階,鍛鍊體魄和意志;「女坂」比「男坂」在中間多幾塊平地,叫「踴り場」,舊時是讓蹬著木屐、穿著邁不開步的和服或浴衣的女性休息的地方。


重慶人大概會覺得這有點矯情,重慶女孩都一副不讓鬚眉的樣子,據說喝酒比男人還厲害。 坡也是愛情發生的好舞臺,或者演繹愛情故事的好道具。

夏目漱石《從那以後》的男主人公代助住在山手臺地的坡邊,女主人公三千代住在小石川臺地的坡上,中間隔著神田川。三千代去找代助,下坡又上坡,累得到了代助家竟拿起花瓶將裡面的水一飲而盡;兩人分手前,代助去找三千代,坡路就更是艱難。日劇裡,離開的人常常是走下坡,要的就是身影漸漸消失在地平線的寂寞。


宮崎駿電影《虞美人盛開的山坡》,以橫濱為舞臺


宮崎駿的《虞美人盛開的山坡》(「コクリコ坂から」)就充滿著這樣的寂寞。宮崎駿接受採訪時說,片中場景是以橫濱為藍本的,無疑是山手公園一帶。那實在是橫濱最值得看的地方,山坡上明治大正時期的小洋樓小花園比神戶的北野異人館要保存得好得多,而且不收門票。從山頂可以將這些洋樓,外國人墓地,橫濱港盡收眼底。


宮崎駿電影《虞美人盛開的山坡》,以橫濱為舞臺

應該說山手公園所在的坡跟重慶的坡更為相似,不過前者望江,後者望海。虞美人盛開的山坡》的主題曲《再見的夏天》(「さよならの夏」,手嶋葵)裡唱:「閃著光的海面,若隱若現的船 ,留下告別的汽笛聲 。走下緩緩的山坡,會否遇見夏色的風。我的愛,像旋律,深深淺淺地吟唱;我的愛像海鷗,高高低低地飛翔…」把海換成江,海鷗換成水鳥,在重慶完全成立。


從山手公園眺望橫濱港

一個多山多坡的城市會讓人生活得費力些,但她的格致她的非一覽無遺會給人很多期待、趣味和驚喜。人生亦是如此。 (文/詠言)

歡迎關注微信公眾號「一起去逛博物館」,本文系「一起去逛博物館」原創文章。

相關焦點

  • 日本東京神樂坂站周邊適合房產投資嗎?
    直白一些說,日本房產投資並不是挑個「我心中的好位置」房子買下來就完事了,還要考慮到日本租客的入住情況。比起選擇自己喜歡的,不如根據實際情況鎖定符合日本租客需求的房屋。租客長期居住在房東的物件裡,房東才能看到每月帳戶中增加的租金收入。
  • 東京印象之文化篇
    2004年9月,應日本國際協力機構(JICA)邀請,中國基層工作者代表團一行60人訪問了日本,60人的大團分成了三個小團,各個小團的側重點不同,參觀訪問了不同的地方。他們走訪了日本中央及地方行政機關、大中型企業、學術機構等多家單位,足跡踏過東京、山梨、福井等地。
  • 東京1天自由行攻略詳細
    如果你在日本旅遊只有短暫的停留時間,那麼選擇去東京可能會有點壓倒性的。因為這個城市很大,經過精心策劃,可以在很短的時間內看到日本亮點景色。具體是納那些呢?這就需要你穿上舒適的鞋子,跟隨itrip小編一起探索東京的亮點吧!
  • 東京神樂坂一日遊!漫步於古今並存的神樂坂街區
    神樂坂指的是新宿區大久保通至外堀通一帶,舊時以花街聞名,江戶時代後期進入巔峰期,曾有為數眾多的藝伎活躍於此,數不盡的料亭和茶屋讓神樂坂繁華無比。時至今日,這裡仍留存著昔日的高雅風情,同時又與時俱進。時尚的法式餐廳與傳統日本料亭相鄰,傳統與現代融合。
  • 日本東京八坂神廟 日本三大神祭之一
    日本東京八坂神廟 日本三大神祭之一
  • 東京神樂坂一日遊行程 東京大神宮 祈求戀愛運的神社
    有東京小巴黎之稱的神樂坂,兩旁儘是通往未知的謎樣巷弄,隨意鑽進一條巷道,仿佛早已身處異世界,讓人想放慢角度探索一切未知的寶藏,所有來東京自由行的朋友,有機會也能來這宛如神影少女穿越時空般的神樂坂,逛逛祈求戀愛運的東京大神宮!
  • 東京神樂坂,文藝青年們的人氣聖地!
    但今天說的不是京都其實,在繁華的東京也有這麼古香古色的地方如果你已經逛累了人頭攢動的東京是否會想到充滿日本特色的小徑裡走走呢?那麼神樂坂絕對是你的最佳選擇神樂坂是日本東京都新宿區一個地區,也是早稻田通從大久保通到外堀通之間長一公裡的坂(坡道)。大久保通的一端稱為「坂上」、外堀通的一端稱為「坂下」。
  • 日本能樂大師坂井音重獲慶應大學名譽博士稱號慶祝儀式東京舉辦
    慶祝儀式現場 人民網東京11月11日電 (滕雪)11月9日晚,日本能劇藝術大師坂井音重被授予慶應義塾大學(下稱「慶應大學」)名譽教授稱號的慶祝儀式在東京某大型酒店內舉行。現場有來自日本政界、文化界人士約三百人參加,日本前首相福田康夫出席並致祝酒詞。 坂井音重是日本能樂界國寶級的藝術大師,因其在藝術及文化領域的卓越貢獻,2013年7月8日,慶應大學正式授予他名譽博士的稱號。這是慶應大學時隔30年再次向日本人頒發該稱號。坂井音重也成為了慶應大學歷史上第6位日本人名譽博士。
  • 白坂亞紀——東京銀座的傳奇媽媽桑
    日本的東京大學和早稻田大學都是日本最頂尖的高等學府,其資質和排名幾乎不亞于于我國的清華和北大。人們都意想不到,30年前,日本早稻田大學的一名高材生會在畢業後先是選擇到銀座的風俗店陪酒,繼而慢慢以其出色的表現成為了東京銀座的一名傳奇媽媽桑。
  • 暫離東京的喧囂,在神樂坂街邊小巷悠閒漫步,迷路也是件幸福的事
    東京值得一逛、值得體驗的事物不計其數,但不是每位遊客的行程都能一次飽覽東京,往常大家遊日本都會去景點感受傳統的日本,但是有名的景點大多都商業化了,而位於東京的鬧市之中的神樂坂,卻擁有城市罕有的祥和,在這裡很少會遇到遊客,團體遊客更是沒有,就連年輕一代的日本人也不見得知道,原來神樂坂地區有著花街歷史。
  • 「炸裂」老街的安逸 東京神樂坂上演阿波舞大會
    人民網東京7月30日電(李沐航)7月26日至27日,位於東京都新宿區的神樂坂舉辦了一年一度盛大的「神樂坂阿波舞大會」。新宿區各小學、各商業組合、團體以及區役所工作人員等參加了本次大會。 阿波舞是起源於日本德島縣(令制國時代為阿波國)的一種傳統舞蹈,是以三味線、太鼓、鉦鼓、橫笛以二拍子節奏伴奏,搭配舞蹈者的聲音及手部動作的一種集體舞蹈,並無特別固定模式,非常隨興。跳阿波舞的人們會組成名為「連」的隊伍,而在阿波舞的活動中,通常在表演隊伍的最前方會有人提著寫有連名的燈籠來帶領整個隊伍出場。
  • 乃木坂46成員齋藤飛鳥等人出席「東京電玩展2019」
    乃木坂46成員出席「東京電玩展2019」人民網東京9月24日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導,由秋元康擔任總製作人的日本女子偶像組合「乃木坂46」成員齋藤飛鳥、堀未央奈、遠藤櫻、賀喜遙香和筒井彩芽於15日出席了在日本千葉市幕張國際展覽中心舉辦的
  • 東京神樂坂,被時間遺忘的江戶花街,文藝青年們的人氣聖地!
    可是,在繁華的東京也有這麼古香古色的地方。如果你已經逛累了人頭攢動的東京,是否會想到充滿日本特色的小徑裡走走呢?那麼神樂坂絕對是你的最佳選擇。神樂坂是日本東京都新宿區一個地區,也是早稻田通從大久保通到外堀通之間長一公裡的坂(坡道)。大久保通的一端稱為「坂上」、外堀通的一端稱為「坂下」。明治時代後期、大正時代發展成繁榮的花街,號稱「山之手銀座」。
  • 日本北海道之旅—元町八幡坂
    來到北海道元町怎能錯過八幡坂這個景點呢,這是函館最知名也是最美麗的街道,緩緩的斜坡,下面是藍色的大海,轉個身往上看著可以看到函館山。單看斜坡的話,仿佛並沒有什麼驚豔的地方。但是上上下下的連著一塊兒看,這裡就是一個浪漫之地。
  • 日本行系列二:伏見稻和大社、清水寺、二年坂三年坂、八坂神社、花見小路
    CI=1https://sakura.weathermap.jp/zh-cn.phphttps://sakura.weathermap.jp/area.php?city=Kyoto京都最出名的景點就是伏見稻和大社、清水寺、嵐山和金閣寺,清水寺附近有很多核心景區。
  • 日本人氣女團「平假名櫸坂46」宣布更名為「日向坂46」
    人民網東京2月15日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導,2月11日,日本人氣女團「平假名櫸坂46」宣布更名為「日向坂46」。同一天,在視頻網站「SHOWROOM」的直播中以驚喜的方式宣布這一消息時,平假名櫸坂46成員齋藤京子的感想引發了熱議。
  • 日本神樂坂一日遊——異國風情的魅力街道!
    在巷弄中處處瀰漫著文青感,有典型日式建築、也不乏異國風的餐廳與雜貨店,小小一條神樂坂,竟藏身這麼多迷人的元素,來東京自由行之時,不妨找一天造訪這個特別的地方吧!東京最法國的地方:神樂坂雖然都屬於新宿區的一部分,但是神樂坂跟新宿的繁華熱鬧形象可是一點都連結不起來。
  • 日本:京都八坂神社和知恩院
    比如從花見小路出來,偶遇的八坂神社,居然是日本三千座八坂神社的總本社,而且是關西地區最古老最著名是神社。八坂神社的主祭神是「須佐之男命」和他的老婆「櫛名田姫命」,因此很多熱戀中的男女會到這裡來祈願,幫一對日本情侶在舞殿前牌照留念。神社裡最受歡迎的就是心形的繪馬,而且據說可以預約在此舉辦婚禮。
  • 日本行之一(京都:清水寺 八坂神社)
    兒子說去日本玩,要帶上他妹妹,最終我們兩個大人加三個孩子(都是大學生),五人成行去日本。我們經過商量確定去三個城市:東京,大阪和京都。根據機票價格情況,選擇大阪進東京出。2017年7月11日 去京都7月11日,從成都直飛大阪。
  • 漫步京都老街:你沒去過 「產寧坂」 ?
    原創 亞洲通訊社社長徐靜波 靜說日本日本2000年歷史上,有過兩座都城,最早的是奈良,此後是京都。奈良建都始於公元694年,最早的是藤原京。16年後的710年,在現在的奈良市,仿造中國唐朝長安城的格局,建造了新都城「平城京」。但是,奈良作為日本歷史上的第一個都城,只存續了99年。