-
圖書城保安給老外當翻譯 退休前是老師英語靠自學
昨天下午，一位在江岸區黃浦科技產業園工作的外國男子，前往華中圖書交易中心購書，他沒有直接進書店與店員交談，而是先找到保安樊爹爹，請他當翻譯。該男子是樊爹爹認識的外國友人之一。樊爹爹來該中心當保安前，是一名退休教師，他通過刻苦自學，已能用較流利的英語與外國友人交談。
-
宜都一輔警用流利英文 幫外國友人尋找配送物資
宜都一輔警用流利英文 幫外國友人尋找配送物資 2020-02-23 15:36 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
-
環衛大叔用流利英文為外籍遊客指路[圖]
昨天中午，在南鑼鼓巷地鐵口旁的馬路邊，北京青年報記者找到了這位能說一口流利英語的環衛工李大爺。李大爺當時正在工作，聽說自己在網絡上備受關注的事後，他顯得有些羞澀，「我還沒看到那個視頻，前兩天一個同事說我上電視了，我才知道這事，真的是沒想到。」提及自己在網絡上的爆紅，李大爺直言「沒想到」，他希望能在北京繼續教英語，讓更多的年輕人學好英語，跟國際友人順暢地交流。
-
杭州保安神似「小嶽嶽」 自學成才練出一口流利英語
小編，接到探報，靈隱景區裡有一個保安蜀黍，憑藉一口流利的英語，引得外國遊客紛紛豎起大拇指！更是有美國大叔一把抱住他，咔擦，「兄弟，我們來一個合照！」這個保安蜀黍可不簡單，別人看的是《007》電影，他卻看的是英文原版小說，別人痴迷於韓劇中的歐巴，他卻津津樂道於美劇中的單詞與句子。每天不記住20個單詞不睡覺，手機裡強迫症一樣地把英語APP置頂……他是誰？
-
西安一教師辭職當輔警:英語專八,用4種外語為國際遊客指路
西安一教師辭職當輔警：英語專八，用4種外語為國際遊客指路
-
地鐵告示牌英語翻譯鬧笑話:"到以下車站"翻成"到以下網站"
2號線南京東路地鐵站最近人性化地掛出了一塊公交卡充值退卡業務的介紹告示牌，初衷是為了方便市民，但卻出現了明顯的翻譯差錯。「先不說中文被逐字譯成英文，『Chinglish』（中國式英語）味濃濃，地鐵車站被翻譯成『website』(網站站點)，這英語估計是計算機老師教的。」
-
63歲保安真牛!自學英語宣傳武漢,還給老外當翻譯
身著制服，見到顧客笑容滿面，和管轄區域內商家打交道很講禮節，不僅如此，還能用英語和外國顧客交流……63歲老師傅樊孝權在華中圖書交易中心當保安，經家人和同事推薦，成為我們的「最美家鄉人」。昨天，記者採訪了樊師傅。
-
日本京都地鐵將導入中文售票機 服務外國乘客
日本京都地鐵將導入中文售票機 服務外國乘客時間：2015-06-05 15:18:00來源：中國新聞網作者：蘭君編輯： 中新網6月5日電據日本新華僑報網報導，為進一步增加利用地跌的外國客人，近日，京都市交通局公布的方針顯示，將導入能夠對應中文等4國語言的售票機。
-
的哥自學英語拉外國主顧 口語流利曾棄學高中
頻繁接越洋「訂單」經常拉外國友人 仇曉波 一個會講英語的「的哥」 近日，哈爾濱聯通計程車公司的駕駛員仇曉波接到了四五個越洋電話，都是他的外國朋友向他預訂「哈洽會」期間的用車。仇曉波開心地說：「我又可以和老朋友見面了。」 仇曉波今年27歲，初中文化。他雖沒經過專業培訓，卻能說一口流利的英語。
-
理工大雙語保安哥 會說英文與俄語
43歲的陳健因為能說流利的英語與俄語，讓學生們大呼「給我們留條考試後路吧」。從不旁聽課只看英文原版成都理工大學的英語課，很多都是安排在第四教學樓。門口的保安陳健有幸在這裡工作。但是他從來不進教室聽課。「平時我用手機看電子版，方便攜帶。」除了新聞報導，陳健的英語「獵物」還有英文原版小說，「讀原汁原味的英文是一種享受，有特殊的美感。」8次國考失敗數次面試碰壁陳健是成都人，在理工大學做了13年保安。30年前，陳健在初中課堂第一次接觸英語，就被深深吸引，「每一條語法，每一個詞彙都讓我感覺像是打了雞血。」濃厚的興趣使得他的英語成績在班裡一直名列前茅。
-
【京都】日本京都地鐵將導入中文售票機 服務外國乘客
在日華人圈微信號：yijiao363聯繫我們：小編微信：zairihuarenquan大翔微信：yijia789 大翔微博：@在日華人圈-大翔日本京都地鐵將導入中文售票機據日本新華僑報網報導，為進一步增加利用地跌的外國客人，近日，京都市交通局公布的方針顯示，將導入能夠對應中文等4國語言的售票機。
-
成都理工大雙語保安哥網上走紅 會說英文與俄語
成都理工大學保安陳健近日被學生們推上網而走紅。43歲的陳健因為能說流利的英語與俄語，讓學生們大呼「給我們留條考試後路吧」。從不旁聽課只看英文原版 成都理工大學的英語課，很多都是安排在第四教學樓。門口的保安陳健有幸在這裡工作。但是他從來不進教室聽課。
-
地鐵用蹩腳英語「滾蛋」報站 乘客都笑了(圖)
而昨日，一則名為《地鐵1號線的雷人英文報站》的帖子在網上盛傳。網友稱，地鐵1號線英語報站雷得不行，下車時竟然叫的是「get out」，難道是要乘客滾蛋？ 網帖 這是罵人還是報站？ 「第一天就注意到這個問題了，現在想起來擺一下。」
-
什剎海「00後」志願者:雙語熟練指路被外國人點讚
中學生志願者為外國遊客提供指路服務攝影/本報記者 袁藝 十一期間，來自北京十三中、四中、八中等多所學校的34位學生志願者在位於荷花市場的志願崗亭開展了志願服務。北京青年報記者在採訪時，恰巧遇見了幾位來自巴西的外國遊客，正在值班的北京十三中學生紀劭琪用流利的英語為遊客指了路，臨走前，外國遊客為她豎起了大拇指。紀劭琪告訴記者，她初中畢業於西城外國語學校，還學習了第二門外語——法語，在前兩天的志願服務中，就接待了一名法國遊客。「實在不懂的，不是還有翻譯軟體嘛！」
-
南京地鐵「平安合伙人」已達6000餘人!
2015年起，南京地鐵公安分局立足地鐵治安特點，面向社會招募成立了平安合伙人隊伍——地鐵裡的「石城百姓」。 2020年九月至今，南京地鐵警方已在地鐵高頻乘客中建立起一支6000多人的「平安合伙人」隊伍。
-
太原植物園保安走紅網絡
」這幾天，有網友在太原植物園參觀時拍下一段保安用英語提醒遊客注意安全的短視頻，瞬間走紅網絡。12月14日，記者在太原植物園見到了這名「網紅」保安，他說：「太原植物園修建得這樣高大上，今後肯定會有外籍遊客過來參觀，我英文不算好，發音也不標準，但希望用這種方式，讓更多人了解太原植物園。」
-
女子廣州地鐵上扔瓜子殼,還用英文懟乘客,網友:為啥飆英文
近日，廣州地鐵4號線大學城北站，一女子在車廂內吃瓜子亂扔瓜子殼，經人提醒後用英語懟周圍乘客。她大聲用英文爭論稱，「I am not bad,but I do that.」（我不壞，但我就這麼幹了）。目擊者稱，有幾位乘客實在看不下去，用英語勸導她戴上口罩，但女子置之不理，最後女子在萬勝圍站下車。
-
00後中學生什剎海當志願者指路 雙語服務被外國人點讚
中學生志願者為外國遊客提供指路服務攝影/本報記者 袁藝十一期間，來自北京十三中、四中、八中等多所學校的34位學生志願者在位於荷花市場的志願崗亭開展了志願服務。他們均來自西城區志願服務聯合會主管的心飛揚青少年志願服務中心。
-
太原植物園保安成網紅
本報訊（記者李濤文/攝）「 Ladies and Gentlemen ， welcome to ……」這幾天，有網友在太原植物園參觀時拍下一段保安用英語提醒遊客注意安全的短視頻，瞬間走紅網絡。12月14日，記者在太原植物園見到了這名「網紅」保安，他說：「太原植物園修建得這樣高大上，今後肯定會有外籍遊客過來參觀，我英文不算好，發音也不標準，但希望用這種方式，讓更多人了解太原植物園。」在網絡上的這段短視頻中，一名太原植物園保安站姿筆挺，手持喇叭對排隊的遊客說著英文，雖然發音不是很標準，但相當流利，他講完英語還會再翻譯一遍。