猶他華人舉辦系列活動紀念州際鐵路貫通150周年
銘記鐵路華工歷史 昂首奔向新的未來1869年5月10日是美國歷史上具有重大意義的一天，對於華人來說更是值得永遠銘記的日子。猶他華人紀念州際鐵路貫通系列活動組委會（簡稱「猶他華人金釘組委會」）精心籌備，隆重推出了為期三天的「美中教育、創新、貿易與商務峰會」，舉辦各種相關活動，以期廣泛傳播華工的不朽功勳，維護華人的共同利益，鼓勵華人團結一心，為我們的美好明天而努力奮鬥。組委會將陸續發布活動報導，敬請關注。5月10日，萬眾矚目的橫跨美國州際鐵路貫通150周年慶典及「接軌儀式重演」在猶他金釘國家公園隆重舉行。一萬多名來自全美乃至世界各地的民眾從四面八方趕來，親眼目睹這一歷史性的時刻。中國駐美國大使館代表團、遼寧省代表團、江西省代表團、廣東江門市代表團、江蘇鹽城市代表團應邀參加了慶典，猶他華人金釘組委會組織本地各界華人出席了慶典，大家懷著感恩、激動之情融入活動中。
5/10 清晨部分鹽湖華人合唱團成員和其他本地參會者，正整裝待發
在當年鐵路接軌砸下最後一顆道釘的原址，兩列火車頭拉響汽笛，冒著白色的蒸汽緩緩相向而行，一百多名穿著舊時服裝的人模仿當年鐵路合攏時那張經典照片，留下又一次紀念。
美國國家和猶他州、加州、內華達州的政要及太平洋鐵路公司的代表在講話中無不對150年前的華工讚揚有加，交通部長趙小蘭更是在講話中提到當年華工的艱辛，他們的功績直到現在還具有深刻的影響。她希望藉此機會對華工表示感謝！她的講話博得一陣陣熱烈掌聲。
美國交通部部長趙小蘭女士在150周年金釘慶典現場發表演說
慶典上，中國駐美特命全權大使崔天凱在視頻致辭中說道，鐵路華工做出了巨大的犧牲，與美國人民一道，將不可能變成了現實。他再次重申中美關係對兩國人民及世界和平的重要性，表達了中美合作共贏的良好願望。這是金釘節官方第一次邀請來自中國、包括鐵路華工故鄉廣東江門的代表團來參加慶典，也是第一次邀請中國大使與愛爾蘭大使在慶典上發表講話。
中國駐美特命全權大使崔天凱在150周年金釘節慶典發表視頻致辭
猶他州、加州、內華達州的代表還向人們展示了各自的道釘，其中猶他的道釘系黃銅製作，體積最大。當他們一次又一次重演道釘砸向軌道的情景時，應該知道，當年斯坦福掄起大錘砸下道釘同樣是一種象徵性的演示，有關歷史證明，鐵軌上真正的最後一顆道釘是被華工砸進鐵軌的。遺憾的是，他們那時似乎被遺忘了。
慶典現場歡快的舞獅、悠揚的《茉莉花》音樂、人們身上的中式服裝等折射出中華民族的傳統特色，體現出人們對華工的敬意。慶典上演出的大型音樂劇《AsOne》再現了太平洋鐵路從勘探設計到修建築路的歷史情景，那激蕩的音樂聲和演員們的真情演繹，將人們帶入各族裔人民團結一致，共同修建鐵路的年代，使人們在輕鬆的氛圍中了解那段歷史。值得稱道的是，許多年輕一代華人參加了此劇的演出。來自華盛頓、多倫多和鹽湖城的合唱團成員們，自發集合在Jupiter 和 119 號火車頭交匯處，唱出了「We are the world, we are the family」期待和平的最強音。
在金釘節官方慶典現場，來自華盛頓、多倫多、和鹽湖城本地的合唱團員們表演了快閃（指揮：張雨翔；中立者：中國駐美大使館公使徐學淵、組委會顧問樂桃文、萬樂）
美麗的禮花在天空綻放，汽笛陣陣響起，飛機在會場上空列隊飛過，為慶典活動畫下了圓滿的句號。華工的歷史功勳終於得到正視，參加慶典的華人們心潮澎湃，深感欣慰，同時，我們也希望與其他族裔民眾加強團結，共同為鑄就美國的美好明天而盡心盡力。
5月10日，是金釘節150周年的紀念日，在鐵路合攏的國家歷史紀念公園所在地，舉行了大型的紀念活動，大家親臨現場參加慶祝活動，感受熱烈的慶祝氣氛。來去路上的疲勞，難掩人們的興奮。
5月10日下午，青少年文學藝術大賽的決賽依舊引起大家的關注，十幾名參賽者面對評委和觀眾，通過自我介紹和作品展示，終於決出仲伯。
本次大賽組織者組委會顧問萬樂、中國駐美大使館參贊兼副總領事李民和參加決賽的孩子們合影
此次參賽的學生有華裔也有其他族裔，他們的共同特點就是喜歡中文，熱愛中國文化。不少作品充滿激情，才華橫溢。在決賽現場，學生們的表現非常出色，他們帶著自信，真誠介紹自己的學習歷程，將自己最好的一面展現給大家。誦讀和展示作品時，他們竭盡全力，詮釋對華工修建太平洋鐵路歷史的理解。現場評委和觀眾對孩子們的表現讚賞有加，為他們帶給大家的驚喜送上熱情的掌聲。
此次大賽的負責人，組委會顧問萬樂先生說，人們都知道，有兩件事情改變了美國，其中之一就是太平洋鐵路的修建。太平洋鐵路連接東西，推進了美國經濟發展的進程，而對太平洋鐵路修建做出重大貢獻的華工卻被遺忘。我們舉辦這個大賽就是為了使後代記住歷史和華人先輩的貢獻，認識到華人現在仍在為美國的發展而努力。可喜的是，從參賽的作品來看，這些學生的水平比較高，看得出來他們是用心創作的，所以很有感染力。
中國駐美大使館參贊兼副總領事李民在觀看了決賽後對學生們說，我很高興來參加你們的活動，大家的水平出乎我的意料，看了你們的作品我深受鼓舞。雖然作品形式不同，有長有短，但我相信，你們通過參加這次比賽都有很大的收穫。中文是古老的文字，歷經幾千年我們卻還能看得懂，說明中文有連綿不斷的傳承性。中文的確不好學，但在猶他州學習中文條件較好，相信你們通過努力可以學的更好。中美之間的交往越來越多，學好中文對你們將來的工作、事業發展將大有益處。
一等獎獲得者何安麗(左上)、吳宇佳（右上）、蔡嶠逸（左下）、趙逸洋（右下）
經過評委的反覆認真評比，評出一等獎四名：YiyangZhao（趙逸洋）;作品為影視短片《金色道釘-華工組歌》；Qiaoyi Cai（菜嶠逸）作品為文言文《東西之道 善行萬裡》；Yujia Wu（吳宇佳），作品為散文《釘》；Annemarie（何安麗），作品為 中英文散文《金釘歷程》。二等獎四名：Theresa Fassler（馮德蘭）作品為；詩歌《鐵路》；Sywia Xi（蘇文欣）作品為散文《勤勞的華工》；AliciaDu（何瑋），作品為書法「州際鐵路 華人貢獻」；Vanessa Xu Ma（馬小丫），作品為詩歌《我們光榮的同胞》。三等獎五名：Arrys Sastak（辛雅），作品為詩歌《沉默的道釘》；WarrenEllsworth（艾華倫），作品為英文詩歌《Unattributed Masterpiece 》；Xinrui Zou（鄒欣悅），作品為油畫《太平洋鐵路中的隧道》；EmilyPupper（盧佩株），作品為書信《寫給兒子的信》；Alber Xu Ma（馬澳博），作品為毛筆畫《火車》。
獲獎青少年都非常激動和高興，一等獎的獲得者蔡嶠逸說，感謝組委會組織這次比賽，使我有機會學習歷史、展示自己的才華。感謝我的爸爸，是他領我走上了熱愛中國文學的道路。同時，我也非常感謝我的輔導老師馮蓮，她是我心目中最好的老師。
5月10晚，猶他華人金釘慶祝晚宴在小美洲酒店舉行，來自猶他各界的華人與來自國內的同胞共兩百多人歡聚一堂，其情切切，其意濃濃。
7點30分，晚宴開始，猶他華人金釘組委會共同主席盛曉明向大家介紹了出席晚宴的嘉賓：中國駐美大使館公使徐學淵、猶他州參議長亞當斯、遼寧省人大副主任康捷、江西省政府副秘書長劉曉藝、江門市市長劉毅、猶他州交通廳廳長Carlos Braceras、鹽城市副市長顧雲嶺、猶他州金釘委員會委員樂桃文、猶他州眾議員Eric Hutchings等。
猶他華人金釘組委會共同主席蔣為民致歡迎辭，他說，我們非常榮幸地歡迎大家一起來到這裡，隆重慶祝太平洋鐵路貫通150周年。今天我們參加了金釘國家歷史公園舉辦的一場盛大慶祝活動。交通部長趙小蘭高度評價了第一條橫貫大陸鐵路的重要性。特別讚揚中國鐵路工人在極其惡劣的條件下完成了看似不可能完成的任務。在此，我要感謝為這一歷史性項目做出了巨大貢獻的中國廣東省江門市。今天我們紀念中國先驅者對美國做出的傑出貢獻的同時，也關注當代中國移民對美國經濟和社會發展的貢獻。我們舉辦的青少年文學藝術大賽旨在教育下一代不忘歷史，延續遺產，擁抱未來，避免悲劇再次發生。
華人金釘組委會共同主席蔣為民在慶祝晚宴上致歡迎辭
華人金釘組委會共同主席盛曉明主持慶祝晚宴
猶他州參議長亞當斯在致辭中說，非常高興今天可以在這裡與鹽湖城的眾多華人朋友、包括從中國飛來的我認識了很久的老朋友和許多新朋友見面，歡迎你們來參加紀念金釘節150周年的活動，當年華工離鄉背井，在艱苦的條件下創造了奇蹟，我喜歡人們所說的這句話「華工成就了鐵路，鐵路成就了美國」。亞當斯參議長並向江門市政府劉毅市長贈送了由猶他參眾兩院聯合籤發的表彰書，以昭顯以來自江門為主的鐵路華工的卓越貢獻。
1986年，江西省和猶他州建立姐妹省州關係。2006年，猶他州議會和遼寧省人大建立了首個中美省州立法機關合作交流機制。遼寧省人大常委會副主任康捷、江西省政府副秘書長劉曉藝在會上分別介紹了各自省份的地理、經濟、人文等情況，表示出在新的歷史條件下與猶他各界共同尋求合作機會的願望，以應對複雜多變的國際經濟環境，實現共贏發展。並熱誠歡迎在座的各位去中國考察觀光，投資興業。
猶他州交通廳長Carlos Braceras在宴會上發表了熱情洋溢的講話，指出太平洋鐵路建成對美國產生的巨大影響，肯定鐵路華工的歷史功績。
鐵路華工的故鄉廣東省江門市市長劉毅說，一百多年前的美國鐵路華工大多數來自江門。當年他們不僅為修建鐵路建功立業，也將中國文化帶到美國。一些華工回到家鄉後建設了中國第一條民營鐵路。江門因僑而立因僑而興，時至今日，江門僑胞分布在世界107個國家和地區，造就了中國僑都的美譽。江門目前是中國開放程度最高，經濟活力最強的區域之一，歡迎美國朋友和鄉親回去觀光旅遊，投資興鄉。
江蘇省鹽城市副市長顧雲嶺說，鹽湖城和鹽城都是因鹽得名的城市。鹽城是中國一帶一路建設的重要節點。鹽城人講感情、講合作、講實效、倡導彼此尊重、互惠互利、互信包容的價值理念。歡迎猶他州的朋友常來交流，增進了解，加深友誼，推動兩地之間的交往與合作向更深層次邁進。
猶他州政府金釘委員會委員、猶他華人金釘組委會顧問樂桃文代表僑界講話。他首先感謝中國駐美使館代表團和來自國內的各省市代表團能與猶他僑界一起紀念、慶祝首條太平洋鐵路建成150周年，紀念、慶祝早期鐵路華工們為修建該鐵路所作的巨大貢獻。他表示，太平洋鐵路團結了美國，啟動了美國的進步，今天生活在美國的人都是那些鐵路華工和其他族裔鐵路工人所做犧牲的受益者。他簡要回顧了早期鐵路華工所遭遇的不公正待遇，表示回首往事，不為記仇，只為吸取教訓。他說我很高興當天的州政府150周年慶典褒揚了華工，給予了他們應有的榮譽，他感謝所有為糾正錯誤作出努力的人們。他說，今天大約有3萬華人生活在猶他，華人勤奮工作，為猶他做出了貢獻。美國作為一個移民國家，常為自己的多元化和包容度而自豪。華人社區敦促美國領導層儘可能營造一個能凝聚民眾而不是撕裂社會的環境。他表示，作為生活在美國的華人，華人群體比任何人都更希望中美兩國和平相處，互相理解，互利合作。
中國駐美大使館公使徐學淵在講話中說，我們齊聚鹽湖城，是為了在美國太平洋鐵路通車150周年之際，紀念華工為這條鐵路建設做出的卓越貢獻。華工在鐵路建設中發揮了不可替代的作用，卻遭受了不公平待遇。我們欣慰地看到，華工的地位逐漸被承認且銘記。繼猶他州2014年宣布5月10日為「華工日」後，加州眾議院於當地時間2017年全票通過將每年5月10日定為「鐵路華工紀念日」。今天，我們見證了本次慶祝活動的圓滿舉行。中美建交40年來，兩國關係發展取得巨大成就，旅美僑胞功不可沒。當前中美關係正處於又一個重要的十字路口，歷史經驗告訴我們，中美和則兩利，鬥則俱傷。希望廣大旅美僑胞積極融入主流社會，發揮融通中美的優勢，為中美各領域互利合作牽線搭橋，為中美關係增加正能量。
UTA猶他公共運輸公司董事長Carlton Christensen 出席慶祝宴會，並和組委會副主席UDOT鐵路總工程師鄭永欽（左）合影
會上，猶他華人金釘組委會向猶他大學Jan D.Miller教授頒發了國際合作突出貢獻獎 ；向 Cao Group總裁曹殿生先生頒發了傑出華人企業家獎；向Roseman大學牙醫學院副院長洪文教授頒發了鐵路華工後裔傑出成就獎。華人金釘組委會還向獲得青少年文學藝術大賽一二三等獎的的參賽者頒發了獎狀和獎品。
三大獎獲得者、頒獎者與組委會負責人合影：「傑出國際合作獎」 獲得者猶他大學教授Jan D. Miller博士（左四）、「傑出華人企業家獎」獲得者曹殿生博士（右四）、「鐵路華工後裔傑出成就獎」獲得者洪文博士（右二）、中國駐美大使館公使徐學淵（左三）、UDOT（猶他州交通廳）廳長CarlosBraceras（居中）、江門市市長劉毅（右三）
青少年文學藝術作品大賽獲獎者和頒獎者中國駐美大使館參贊兼副總領事李民（右一）等合影
旅美科協總會會長張宣（左三）專程從紐約趕來參會，並與總會候任會長萬樂（右三）以及其他旅美科協永久會員們在慶祝晚宴上和中國駐美大使館公使徐學淵（居中）、中國駐美國大使館參贊兼副總領事李民（右二）合影
撰文：楊文進
（未完待續）
www.chinesegoldenspike.org
組委會顧問：張素久、樂桃文、呂建民、朱昊、萬樂、吳伏生、張文漢、陳恩安、陳爾崗、何虹輝、潘星華、林民躍、洪文
組委會成員：程惟麗、董校銘、馮蓮、馮婷婷、韓明山、蔣華、蔣為民、呂波、冷劍偉、李光宇、李寬、李小龍、劉紅蕾、林壯基、馬英、倪雲、彭偉、盛曉明、蘇冠城、孫儒傑、汪剛強、王潔、吳欣、徐午、楊丹丹、楊道、楊文進、楊曉梅、曾更生、佔中華、鄭永欽、鄭錚、周克明、周敏敏
組委會共同主席：蔣為民、盛曉明
組委會副主席：佔中華、董校銘、鄭永欽、李光宇
組委會秘書長：楊曉梅