人民網北京7月14日電 (記者蔣波)自紅色經典《林海雪原》小說問世以來,就被改編成評書、連環畫、現代京劇、話劇、電視劇、電影等藝術形式,印證了經典穿透時代的魅力。作為慶祝建軍90周年獻禮劇,新版的《林海雪原》首次全景式對小說原著進行改編,不僅有李光潔、張睿、劉婧等年輕演員傾情演繹,更有倪大紅等實力戲骨鼎力加盟,將於本月16日開播。
今天下午,總導演、總編劇金姝慧和主演「小白鴿」扮演者劉婧,做客人民網娛樂《明星面對面》直播欄目,和網友們分享了新版《林海雪原》的看點亮點,也共同探討了經典傳奇如何展現新時代的審美眼光,感受信仰與精神的力量。
高度還原原著,《智取威虎山》不是《林海雪原》的全部
主持人:觀眾朋友大家好,這裡是人民網娛樂《明星面對面》,作為慶祝建軍90周年獻禮劇,新版的《林海雪原》,首次以全景式的電視劇的形式,對小說原著進行了改編,並且於7月16日就要登陸幾大衛視開始播出了,今天我們也是非常榮幸地請到了該劇的導演和主演作客我們人民網。
金姝慧:大家好!網友好,我是金姝慧,是2017年版《林海雪原》這部戲的總編劇和總導演。
劉婧:大家好我是演員劉婧,在2017電視劇版《林海雪原》中扮演的是小白鴿。
主持人:我們知道曲波老師的小說《林海雪原》已經問世快60年了,而且在這60年裡被評書、連環畫、現代京劇、話劇、電視劇、電影等藝術形式改編過,和以往的影視作品相比,它的區別、最大的不同是什麼?
金姝慧:首先談到它的共同點。我覺得《林海雪原》這部小說,問世之後受到了大家的關注,第一是源自於中國人民解放軍的精神,林海雪原的精神延續下來,不斷的有了多種多樣的藝術形式。1986年有一版比較短的連續劇,2003年又有一部30集的。2014年徐克導演的電影《智取威虎山》,可以說是對年輕觀眾影響極大的版本。時隔三年,我們這部連續劇馬上登陸安徽衛視、山東衛視和黑龍江臺同時播出。
剛才講完了共同點,不一樣是什麼呢?之前,大家一直在《林海雪原》和《智取威虎山》之中徘徊迷茫,不知道這兩者之間的關係。其實《智取威虎山》只是《林海雪原》當中的一折,《林海雪原》是完整講述了1946年的那個冬天,東北民主聯軍剿滅土匪惡煞的艱苦歷程。很多版本也就展現了「智取威虎山」這部分就完了,後來我們剿匪鬥爭如何取得了全面性的勝利,是沒有太多交代的。17版最大的不同,就是用了一個全景的方式,64集完完整整展現了全過程。
這版和小說原著比還原度高達70%,致敬歷史、致敬英雄,當然我們也要向未來致敬。正好要到八一建軍節了,這部電視劇也是為慶祝建軍90周年獻禮。
主持人:所以該劇其實是包含了更多的內容,您說它是還原度最高的,達到了70%。
金姝慧:對原著小說特別了解的觀眾來說,還原度更高意義更不同。《林海雪原》作為紅色經典小說,它被多種文藝載體所展現過,我始終認為2017版只能說是最新的版本,我想可能在十幾年、幾十年後,還會有人再拍,因為中國需要這樣的作品,需要這樣的精神。
總導演:電影級製作標準 嚴寒極限下拍攝
主持人:據說這部電視劇是用電影的製作標準來完成的。
金姝慧:對。包括整個的拍攝手法和載體,全都是用電影的方式完成的。稍微有一點遺憾,電視臺的播出設備未見得能夠達到4K,觀眾如果能看到更加高品質效果的《林海雪原》,一定會有更強烈的視覺衝擊。
主持人:這部電視劇是在東北零下30多度的嚴寒天氣下拍攝的,能不能跟我們分享一下當時拍攝過程中難忘的經歷。
金姝慧:沒有辦法,這個戲一定得在冬天拍,而且一定得在東北的冬天拍,才能是還原度是最高的。這種戲的特質,一定得到深山老林,哪個地方沒有電線桿子、哪個地方沒有柏油馬路、哪個地方手機沒信號我們就往哪去。所以,本身在強烈寒冷的刺激下,人已經是生存都受到挑戰了,何況要工作。
主持人:現在後期特效等技術都有了很大提升,這部戲仍然堅持大量實景拍攝,沒有做過取捨麼?
(責編:鄒菁、蔣波)