出國旅遊:機場託運行李英語

2021-03-02 英語口語小課堂

1. 這次班機是在這個櫃檯辦理登機手續嗎?

Is this the right counter to check in for this flight?

check in 在機場是指辦理登記手續,在酒店是指辦理入住。

check out 檢查、結帳離開

 

2. 女士,有手提行李嗎?

Any hand luggage, madam?/Do you have any hand luggage,Madam?

手提行李:hand-baggage(較小)/hand-carried luggage(較大)

 

3. 我有一隻背包。

I have one shoulder bag.

也可以是說「backpack」

 

4. 您準備把那小包作為手提行李嗎?

Are you keeping that small bag as hand-luggage?

keeping 是用現在進行時表示正在和將來都要做的事情。

5. 手提行李不用稱重。

Hand-baggage is not to be weighed.

is to be 準備要做的事

be weighed 被動形式,物體被稱重

 

6. 手提行李不包括在內。

Hand-baggage is notincluded.

be included也是被動形式

 

7. 那麼我把它們拿出來作手提行李。

Well, I'll take them out as carry-on baggage.

take sth out 拿…出來

put sth in 放….進去

 

8. 請您把行李標籤系上可以嗎?

Could you put on the luggage label, please?

put on 繫上,貼上, 穿上

label 標籤,可做名詞或動詞

9. 請把這些標籤系在手提行李上。

Please fasten these tags on your hand-carried luggage.

fasten 使…固定、扣緊

tag標籤,與label 的區別:

tag: 一般指有繩子的,可以掛在主體上的,指銘牌等標籤.

label:泛指各種標識等,無固定形式,採用膠黏貼的標籤。

 

10. 您的行李都系好標籤了嗎?

Is your luggage properly labeled?

label 此處用作動詞。

 

11. 把您的行李放在櫃檯上好嗎?

Will you put your luggage on the counter?

counter 機場的櫃檯,餐廳、銀行、商場的櫃檯也可用。

 

12. 請您把行李放在機器上好嗎?

Would you put your baggage on the machine, please?

Would you… 虛擬語氣,比will更有禮貌.

 

13. 請您把行李全部放在磅秤上好嗎?

Would you please put all your luggage on the scale?

scale 磅秤

please可以放在句中或者句末。

 

14. 你看我的手提包要過磅嗎?

Do you think my handbag should be weighed?

do you think,do you know 後面要加陳述句,不能加疑問句,例如:

Do you know where the restroom is?

Do you think I am a student?

 

15. 就是這些,要不要把我們的全部行李一起過磅?

Here they are, will you weigh all our luggage together?

Here you are! 給你。(給東西別人的時候說)

相關焦點

  • 每日笨一句518:出國旅遊行李託運10句英語全搞定!高效實用!速速收藏轉發!
    你要託運行李嗎?辦理登機手續時,地勤人員會問你要託運行李嗎?luggage和baggage都是行李的意思,可以互換。4.Yes,this is my carry-on luggage and I'll check in these two suitcases.是的,這個是我隨身行李,我要託運兩件手提箱。
  • 出國旅遊英語實用口語句子:關於行禮託運和超重內容
    ­  出國旅遊不會說英語豈不是很頭痛?超級實用的出國學英語1000句口語趕緊學起來吧!不管你是短期出國學英語,還是長期學習出國英語,熟練掌握出國英語對你百益而無一害,起碼在國外不會遇到事無法交流而干著急了。本次的出國學英語1000句主題是關於託運行李和超重的問題。
  • 「託運行李」英語該怎麼說?千萬別說是carry luggage!
    臨近春節長假,不少小夥伴可能早已準備好春節旅遊目的地,有些朋友可能早就在放假前開始了旅行。出國旅行,第一個難關是什麼?當然是坐飛機,今天,罐頭菌來說有一下那些坐飛機我們常用的英語。進機場,首先第一件事情是什麼?當然是拿「登機牌」,也會有人把登機牌稱作機票,但不管怎麼說,首先要把這個通行證給拿到。
  • 每日笨一句522:出國旅遊託運行李丟失了怎麼辦?英語對話全攻略!果斷分享備用!
    有人問,行李託運怎麼會丟失呢?不是同一飛機嗎?
  • 旅遊英語口語必備:如何表達行李託運
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文旅遊英語口語必備:如何表達行李託運 2012-12-27 19:12 來源:可可英語 作者:
  • 出國旅行行李攜帶託運須知
    剛過去的端午節,XX因帶粽子出境遭拒的消息大家屢見不鮮,出國旅行的朋友們也經常會問下面這類問題:Q:如果我在德國買個鍋,能帶回國嗎?答案是能的。鍋這類型物品不屬於違禁品也不屬於受管制物品。鑑於鍋的體積,需要辦理託運。拿德國漢莎航空為例,對於所有的機票,每件行李的最大允許重量為32公斤,不論何種艙位。
  • 出國託運行李丟失怎麼辦?
    出國在外,異國他鄉行李丟失該怎麼辦?機場地勤和航空公司工作人員均會在航班全部到達確認沒有問題後才下班。找到工作人員後,出示你的託運行李回執(也就是貼在登機牌背面的那張小票),通過「全球行李查詢系統」來查詢你行李的下落。
  • 出國旅遊實用英語,輕鬆出行!
    現在越來越多的朋友選擇通過旅遊度過假期,感受中外文化的不同,而出國旅遊也已經成為一件很常見的事情。不過對很多小夥伴來說,英語是硬傷,尤其是在國際機場,今天小編就為大家帶來在乘坐飛機出國時可能會用到的英語,讓你輕鬆出行,一起來看看吧!
  • 機場取行李 行李丟失了的對話
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文機場取行李 行李丟失了的對話 2015-11-12 16:45 來源:網絡 作者:   出國旅遊時
  • 出國旅遊太掃興 運往曼谷行李被託運到印度孟買
    2005年12月11日,市民吳小姐乘坐印度航空公司的班機前往泰國旅遊。在到達曼谷機場後,吳小姐發現自己託運的行李不見了。在反覆尋找沒有結果的情況下,曼谷機場的工作人員要求吳小姐要求留下行李取號單及聯繫方式。
  • VOA旅遊英語對話:您有什麼行李要託運的嗎?
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文VOA旅遊英語對話:您有什麼行李要託運的嗎? 2012-12-24 16:15 來源:外語教育網 作者:   導語:在辦理登機時,行李需要託運,怎麼與機場工作人員進行交流呢?下面是 小編為大家提供的VOA場景對話,幫助大家更好的學習口語,大家一起來看看吧!
  • 出國必看,海外留學就業不可忽視的行李託運問題
    出國,首先避免不了的就是長途飛行,而長途飛行最讓人頭疼的就是那些大大小小的行李箱,需要辦理託運。說到託運行李,這是件麻煩事兒,沒人會反對吧?!那麼問題來了,去海外留學就業,怎樣辦理行李託運好?隨機託運大部分出國人員會採取這種方式,若託運在限重範圍內的行李,隨機託運是最為經濟實惠的方式。但是,隨機託運的短板也有不少。1、麻煩。
  • 如何用英語在機場託運行李
    此圖來源於網絡瑪麗正在機場託運行李,下面是瑪麗與工作人員湯姆的對話。Tom: 您需要託運幾件行李?Mary: I have four bags, three to check inand one to carry on.Mary: 我總共有四件行李,其中三件要託運,一件隨身攜帶。
  • 【樂途實用】最全機場行李重量明細表及行李託運指南,出國再也不怕啦!
    乘坐國際航班,經常會遇到出國不知道要帶多少行李的問題,也不清楚登機箱應該買多大尺寸。
  • 旅遊英語:機場登機常用口語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文旅遊英語:機場登機常用口語 2012-08-31 21:33 來源:網際網路 作者:
  • [旅遊攻略] 韓國首爾火車站機場航站樓辦理登機和出境手續及行李託運方法
    在仁川機場乘坐 大韓航空 · 韓亞航空 · 濟州航空 出國的旅客,可在首爾站的城市機場航站樓辦理登機手續,接受出國審查。
  • 出境旅遊英文 ▏學會這些詞彙即使英語小白也能輕鬆出國旅遊!
    假期想出國旅行?籤證、坐飛機、出入境……哪樣不需要英語!
  • 出國實用帖之行李託運你怕了嗎?
    各個國家航空公司關於行李的託運標準都是不同的,小編為大家整理了中英美加澳以及國泰航空、海南航空關於行李託運的具體標準大攻略,保證你看完變身機場魏瓔珞
  • 出國歸來行李託運丟東西 資深人士:貴重物品別託運
    成都女孩王可(化名)從義大利回國,去海關退稅後,未貼條的行李箱便託運走了。十幾天後,她輾轉找到箱子,但裡面價值8萬元的貴重物品不見了(成都商報6月7日報導)。  無獨有偶,不少出國歸來的年輕人也跟王可有類似的遭遇。7日,從事傳媒行業的成都女孩何苗(化名)又向成都商報記者講述了她的故事,「我們的行李貼條了,新買的包包還是丟了」。
  • 出境旅遊英文大全▏學會這些詞彙即使英語小白也能輕鬆出國旅遊啦
    假期想出國旅行?籤證、坐飛機、出入境……哪樣不需要英語!想不暈頭轉向,這些英文單詞學會了想飛哪裡都不怕!