生活口語:購物狂的必備英語

新東方網>英語>英語學習>英語聽力>有聲讀物>正文

生活口語：購物狂的必備英語

2011-05-31 19:01

來源：滬江英語

作者：

　　你是購物狂shopaholic嗎？要當一個兢兢業業誠誠懇懇的購物狂，這些問題你必須知道：

　　1. 購物狂最喜歡的兩個日子是？

　　Black Friday（感恩節後第二天）和Boxing Day（聖誕後第二天）。 為什麼？這兩天都是銷售旺季啊！Black Friday標誌著Christmas Shopping Season的開始：

　　On this day, many retailers open very early, often at 4 a.m., or earlier, and offer promotional sales to kick off the shopping season. Black Friday is not actually a holiday, but many employers give their employees the day off, increasing the number of potential shoppers.

　　這一天商店開門都會很早，凌晨四點就會開門，雖然不是法定節假日，但基本上這一天都會放假，無形中給了大家購物的機會。

　　Boxing Day中文裡稱之為節禮日，這一天商家都會打折，所以是購物的好日子：

　　In Britain, Canada, New Zealand and some states of Australia, Boxing Day is primarily known as a shopping holiday, much like the day after Thanksgiving in the United States. It is a time where shops have sales, often with dramatic price decreases. For many merchants, Boxing Day has become the day of the year with the greatest revenue.

　　在英國、加拿大、紐西蘭和澳大利亞一些地區，節禮日的意義跟美國的Black Friday一樣，是名副其實的購物日，這一天各處都有打折，商家在這一天的收益幾乎是全年最多的。

　　2. 購物之後，除了商品，還有什麼不能忘記？

　　不要忘拿receipt（收據），上面通常會印有Exchange and refund policy：90day exchange，30day refund with tags.90天之內可以更換商品，30天內可以退貨（商品完好的狀況下）

　　3. 除了節假日打折，還有哪些省錢妙招？

　　節假日之外我們還可以用到coupon，優惠券；一般商場裡平時也會有降價出售以吸引人氣的商品，這種稱為loss leader。超市或者便利店裡還有送積分的活動，這種叫做frequent shopper program，買的多，積分多，一般就會有折扣或者禮物。想當一個職業的購物狂嘛？買東西前真的要多做homework哦~

 

（編輯：趙穎茹）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。