防曬霜、防曬衣、遮陽傘、紫外線,英語怎麼說?夏季必備詞彙

2020-12-14 英語視野

夏天到了,如何保護好自己的皮膚?

聽聽專家的建議,

學習一下防曬霜、防曬衣、陽傘、遮陽棚等英語詞彙吧。

夏季防曬十大注意事項:

1. Use sunscreenwith a Sun Protection Factor (SPF) of at least 15. Make sure it is water-resistant and reapply every two hours, especially after swimming or sweating.

使用防曬係數(SPF)至少為15的防曬霜。確保是防水的,每兩小時重新塗一次,尤其是遊過泳或出汗了後。

2. Apply sunscreen 30 minutes before going outside so your skin has time to absorb it.

在出門前30分鐘塗上防曬霜,這樣你的皮膚有時間吸收。

3. Be generous in application of sunscreen. An ounce of sunscreen should cover the face, neck, arms and legs of the average adult.

擦防曬霜不要節約。一盎司的防曬霜應能覆蓋普通成年人的臉、脖子、胳膊和腿。

4. Wear protective clothing, like hats, sunglasses, long-sleeved shirts and pants

穿有防護作用的服裝,如帽子、太陽鏡、長袖襯衫和長褲。

5. Seek shade when possible, especially during the hours of 10:00 am to 4:00 pm when the sun's rays are strongest.

儘可能地尋找陰涼處,特別是在上午10:00到下午4:00太陽光最強的時候。

6. Avoid tanning bedsas ultraviolet light can cause skin cancer and wrinkling. Use a self-tanning product but use sunscreen with it.

避免日光浴床(曬日光浴),紫外線會導致皮膚癌和皺紋。使用仿曬產品,但使用防曬霜。

7. Protect children by reapplying sunscreen often with an SPF of at least 15, having them play in the shade and wear protective clothing.

通過重新塗抹防曬霜來保護兒童,防曬霜的防曬係數至少為15,讓他們在陰涼處玩耍並穿能防護的服裝。

8. Babies under the age of 6 months should never be in direct sunlight and should always wear a hat and clothing that protects them from UV rays.

6個月以下的嬰兒不應在陽光直射下,應始終戴上帽子和衣服,以保護他們,免受紫外線的傷害。

9. Adults should perform regular self-exams. It is an easy way to detect abnormalities

成年人應該定期進行自我檢查。這是一種檢測皮膚異變的簡單方法。

10. Talk to your dermatologist and have a complete body scan once a year.

諮詢皮膚科醫生,每年做一次全身掃描。

嗯,怎麼沒有中國人的防曬利器——防曬衣、遮陽傘?

別急!

UPF clothesare "a lazy person's sunscreen". UPF clothing is made with special fabric that offers the same type of UV-fighting protection as a sunscreen.

防曬衣是「懶人的防曬霜」。 防曬衣由特殊的織物製成,提供與防曬霜相同的防紫外線保護。

遮陽傘是UPF umbrella或者sunproof umbrella嗎?

也沒錯,其實我們為什麼不記住一個小清新又文藝的說法:parasol呢?

parasol就是比一般雨傘小巧精緻的陽傘,18,19世紀時女士出門必備的時尚搭配。

最後別忘了sunshade,它就是海灘上,小店們口的大遮陽傘;遮陽篷了,也指用來夾在普通眼鏡上的太陽鏡,墨鏡。

再把這些詞彙,整理一下,方便大家學習:

sunscreen 防曬霜

Sun Protection Factor (SPF) 防曬係數(SPF)

sunglasses 太陽鏡

ultraviolet light (UV rays) 紫外線

UPF clothes 防曬衣

parasol 遮陽傘

sunshade 大遮陽傘;遮陽篷,用來夾在普通眼鏡上的太陽鏡,墨鏡。

圖片選自網絡,版權為原作者所有!

相關焦點

  • 英語詞彙學習:夏日必備 有關防曬的英文表達
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙學習:夏日必備 有關防曬的英文表達 2012-07-16 16:08 來源:網絡 作者:新東方網編輯
  • 別偷懶,還是遮陽傘、防曬霜管用
    戶外已然成為了遮陽傘、防曬衣、防曬霜等防曬產品的主場。近期,某藝人在綜藝節目中向觀眾推薦了一款防曬糖,號稱吃糖就能防曬,一時間懶於塗霜抹粉的人們紛紛「種草」。但防曬糖真的能防曬嗎?怎樣才能科學防曬? 並非夏季和戶外才需要防曬多位皮膚科醫師指出,公眾還是應以使用遮擋物品,或者塗抹防曬霜等方法作為主要的防曬手段。「防曬,主要防的是陽光中的紫外線。」
  • 夏日必備防曬霜:UV、SPF到底啥意思?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文夏日必備防曬霜:UV、SPF到底啥意思?用了那麼多防曬霜,你注意過防曬霜上面的UV和SPF嗎?它們倆作用可大了!知道了它們的意思,你就會選擇適合自己的了。   1.UV   紫外線   UV:就是Ultra Violet,紫外線的意思。這是導致我們變曬黑的罪魁禍首。   UV包括UVA和UVB。它們是2種不同的紫外線。
  • CPB看了會流淚,安耐曬聽了會沉默,這些裝備吊打所有防曬霜!
    >hi,大嘎好我是瓜妹昨天瓜妹在辦公室聽到一句話你的情敵都全副武裝了而你還只塗防曬霜媽耶,瓜妹我差點舉起大刀不過港真物理防曬真的很重要想要白成周冬雨單靠防曬霜遠遠不夠啊!這個絕對是小清新文藝少女必備呀款式很多~顏值很高可愛又小清新(喜歡拍照的仙女們還可以用來凸造型~)重點是傘的重量不到200g
  • 怕黑的小仙女們 防曬霜、遮陽傘趕緊安排...
    怕黑的小仙女們 防曬霜、遮陽傘趕緊安排起來時間:2020-06-05 20:46   來源:北晚新視覺網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:全國曬黑黑預警地圖來了!怕黑的小仙女們 防曬霜、遮陽傘趕緊安排起來 據中國氣象局5日消息,近日中國華北、黃淮等地持續高溫,開啟高溫模式,局地氣溫逼近42℃。
  • 優衣庫希望重啟「爆款製造機」,這次瞄準了防曬衣
    比如在夏季來臨前,優衣庫就希望重啟「爆款製造機」。這一季,他們瞄準了防曬衣,一口氣推出多款防曬產品。全球都不例外,據我所知,在澳洲甚至有一首防曬歌,很多小孩一進幼兒園就要學,歌中有句歌詞流傳甚廣:「slip,slop,slap,wrap」——譯直成中文就是一套防曬四部曲:「穿上防曬衣,塗上防曬霜,扣上遮陽帽,戴上遮陽鏡。」所以如何防曬?
  • 沙灘泳池陽光熱辣辣 香蕉船防曬霜banana boat防曬百搭
    當陽光中的紫外線開始變得強烈,人們紛紛開始購買如像香蕉船防曬霜一類的防曬產品,但你真的會選防曬霜嗎?是選遮陽傘、防曬衣這樣的硬防曬,還是選擇防曬霜;防曬霜是選香蕉船防曬霜一樣的高倍數防曬霜,還是SPF30就已經夠用了。在這裡,建議硬防曬和軟防曬雙管齊下進行,將能夠獲得更好的防曬效果。
  • 挑選防曬衣的技巧收好不謝
    齊魯網·閃電新聞8月18日訊 秋老虎來襲,持續高溫的天氣加暴曬,打著遮陽傘胳膊也曬得火辣辣的。閃電新聞記者走在路上發現很多行人都穿上了防曬衣,深淺不一、款式各異,究竟什麼樣的更防曬?防曬衣要怎麼選?記者來到商場中防曬衣專區,滿滿一排的防曬衣五顏六色,但是厚度和材質都很相似,哪一種更防曬?店員方昊告訴記者,挑選防曬衣主要是看標籤上的UPF值。UPF是紫外線防護係數,UPF值為50,就說明有1/50的紫外線可以透過織物。UPF值越高,就說明紫外線的防護效果越好。
  • 親寶優品:給寶寶買防曬衣要認準UPF指數
    所以夏天在室外,防曬衣是寶寶必要的「硬防曬」裝備,如果長時間待在光線較強的地方,還要打傘、帶墨鏡,塗兒童防曬霜。因為寶寶的皮膚比大人要薄,接受的紫外線照射量是成人的幾倍,更容易曬傷、曬黑,皮膚紅腫刺痛,甚至起水泡、灼傷脫皮。
  • 精緻女孩旅遊必備
    3.如果散發的MM記得要帶發圈和髮夾,出去玩散發很不方便的,特別是夏季。如果皮膚會紫外線過敏,則防曬霜和面巾都不夠防範,還應帶上有防曬塗層的遮陽傘。短途旅行的姑娘可帶旅行裝洗面奶、洗髮水和沐浴露,長途旅行則建議換用皂類的洗髮、沐浴產品以及可水洗可免洗的洗面奶或潔麵粉。
  • 夏季清涼裝扮詞彙大全
    今天,我們就跟大家一起總結一下夏季各類清涼裝扮的英文詞彙表達。一邊清涼,一邊學習。【裙裝】sun glasses 太陽鏡sunhat 太陽帽goggles 泳鏡sunscreen umbrella 遮陽傘sunscreen lotion 防曬霜
  • 英語詞彙:清潔能源怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙:清潔能源怎麼說 2012-09-24 09:13 來源:滬江英語網 作者:
  • 60塊錢的防曬霜居然吊打安耐曬?!貧民窟女孩的福音!
    檸檬君給大家帶來了幾款好用的防曬霜和防曬衣~首先給大家推薦兩件性價比超高的防曬衣它可以阻隔太陽紫外線的直接照射,作用和遮陽傘是一樣的>一 · 龍獅戴爾防曬衣約150rmb左右他們家的防曬衣顏色很多,質量也很好,最重要是還能防水夏天天氣多變,上一秒還晴空萬裡,下一秒就大雨滂沱了可以當雨衣用【doge臉】
  • 英語詞彙:超市門口的「搖搖樂」怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙:超市門口的「搖搖樂」怎麼說? 2012-08-29 11:12 來源:英語點津 作者:   不少超市和商場門口都擺有兩三個供小朋友玩耍的「搖搖樂」,這樣父母在購物時,小朋友也有地方可以娛樂,有點像一些商場提供的「丈夫休息區」。
  • 男生夏季打傘娘嗎?「巨型遮陽傘」他們四個一起,網友:不分性別
    男生夏季打傘娘嗎?「巨型遮陽傘」他們四個一起,網友:不分性別六月月就要來了,接下來炎熱的七、八、九月也要來了。就在近日,公交車座椅45度一直掛在微博熱搜榜且高居不下。炎熱的夏季人們總是叫苦連天,網友們的調侃也是十分調皮了。
  • 夏季穿衣服如何「防曬」?光有防曬衣還不夠,看明星都是這樣來做
    夏季穿衣服如何「防曬」?光有防曬衣還不夠,看明星都是這樣來做嗨咯,大家好呀~雖然防曬在夏天是一個老生常談的話題,不過還是有很多女孩們不知道應該如何防曬,以為僅僅塗一個防曬霜就足夠了,但事實上並非如此,因為防曬霜的防曬效果並不是很強,如果我們要長時間的面臨紫外線的照射的話,那麼皮膚還是很容易被曬黑甚至曬傷,從而導致我們的皮膚衰老速度加快,所以我們還要同物理上面做的防曬不僅僅依靠於防曬霜更好。
  • 女子吃防曬丸後被曬傷 專家:不能取代防曬霜等
    一女子吃了以後仍被曬傷,專家表示不能取代打傘和塗防曬霜進入五月,也到了一年當中紫外線最強的時候,除了傳統的防曬霜、防曬衣,今年口服的「防曬丸」成了當仁不讓的「網紅」,有不少美妝博主推薦。按照廠商的宣傳,這種口服的藥丸能增強皮膚對紫外線的抵抗能力,還可以修復受損的肌膚,幫助細胞生長和癒合。但前不久,杭州市中醫院皮膚科接診一位服用防曬丸卻還是被曬傷的患者。專家表示,長時間戶外活動,「網紅」防曬丸不能代替防曬霜、遮陽傘、帽子、墨鏡這些「傳統」的防曬措施。
  • 誰說防曬衣又土又醜?這幾款明明顏值很高
    姑涼們,別整天叨叨著養兒防老了其實做好防曬才能真正的防老因為對我們皮膚來說陽光中的紫外線是終極殺手所以說把防曬這件事做好,真的能防老哦我們常見的防曬手段有三種▼一個是撐傘,不過有時候背小包包凹造型攜帶起來比較累贅又佔地方一個是塗防曬霜
  • 炎炎夏日 「我怕曬」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料夏天到啦!你怕曬嗎?(BGM:Summertime )「怕曬」用英語怎麼說?SUMMER 【夏季防曬】你需要做這些:wear sunscreen 塗防曬霜use a parasol 打遮陽傘sun-protective clothing 防曬服
  • 防曬霜用SPF50還是SPF30?多久補塗一次?防曬大全一篇看懂!
    而且防曬工作是一年四季都要做的,為什麼這麼說,這是因為紫外線中的UVA一年四季都有,UVA可以穿透真皮層,也可以穿透玻璃,更是致黑的根源,當夏季一到,紫外線中的UVB便殺到,UVB和UVA兩兩會師,可以同時作用,曬傷皮膚!UVA和UVB分別是什麼?