日媒:日本飲用水滲透中國市場

2020-12-13 環球網

日本共同社7月31日文章,原題:日本飲用水滲透中國市場日本九州和衝繩地區的食品商正緊盯著富裕階層日益增多的13億中國人的胃,加快當地特產的對華出口和在華生產。這些日本食品商認為,2010年上海世博會等無疑將使中國經濟獲得中長期的發展。這些食品商中有的成功了,也有的正在激烈的競爭中苦苦掙扎。

在上海工作的項雲女士一直飲用日本大分縣日田市出產的礦泉水「日田天領水」。她說:「因為喝得放心!」

中國的自來水不能直接飲用,所以家庭和單位裡喝的飲用水一般都是桶裝礦泉水。可是很多消費者對桶裝礦泉水是否安全表示擔憂。

「日田天領水」是日田產礦泉水的罐裝商品。雖然在日本國內的價格比同類商品要貴,可還是受到很多日本人的追捧。該公司的開發本部部長石井嘉英說:「很多日本公司的駐華職員希望在中國也能喝到日田天領水,所以2006年開始向中國出口。」

在中國市場銷售的商品除了標籤是中文以外,其他與日本完全一樣。2升包裝的商品價格約30元,比中國產礦泉水的價格高出好幾倍。除在上海的高收入者和日本人聚居的地方的超市銷售以外,三菱商事下屬的公司還可以送貨上門。

該礦泉水2008年在中國的銷量約1萬2千瓶,中國市場的顧客中有8成是日本人。雖然中國顧客只佔2成,但是該礦泉水在消費者中的影響力正日漸擴大。

負責送貨的公司甚至提出「可否將今年的銷售目標定為去年的3倍」的要求,石井嘉英苦笑著說:「我們是在大分縣小打小鬧的公司。別說中文,就連會商務英語的人材都沒有。我們也想努力開拓中國市場,但是現狀還不允許。」因此,該公司目前計劃將產品逐漸滲透到中國市場。

責任編輯:董博

相關焦點

  • 日媒:「雙11」已滲透日本 民眾也要「買買買」
    原標題:日媒:「雙11」已滲透日本 民眾也要「買買買」   中新網11月11日電 日媒日前撰文稱,近日,中國又迎來了「雙11」全民網購狂歡節。阿里巴巴在雙11的單日交易額曾經突破了1萬億日元,市場規模逐年擴大。優衣庫和明治等日本企業也加入到狂歡節中,爭取擴大銷售額。
  • 中國品牌滲入日本市場 日媒:「紅色旋風」或將持續
    出海記|中國品牌滲入日本市場 日媒:「紅色旋風」或將持續參考消息網9月7日報導日媒稱,中國的品牌似乎開始在日本年輕人中逐步滲透。除了智慧型手機等數碼產品外,還擴大到了遊戲、APP(應用軟體)、時尚等領域。廉價、質量稍差等以往中國產品的印象已不復存在。趣味、時尚等新的形象正逐步被接受。
  • 中國產品在日本火了,日媒:如今在日本暢銷的中國貨很多
    十幾年前,國內遍及日本製造。十幾年後,國產製造遍及日本!一部分人可能還停留在,只有少數國產品牌走出國門的印象中,特別是在被稱作製造強國的日本。早前,日本一檔綜藝中提到:搬離日本藝人家中的中國產品,最後發現藝人家空了,中國產品悄無聲息地滲透到日本家庭中。
  • 日媒:日本力爭以合拍片進軍中國巨大電影市場
    參考消息網5月7日報導日媒稱,中國的電影市場規模正在急劇擴大。2017年票房收入較上年增長13.5%,達到約559億元,是日本的4倍多,日方試圖進軍巨大的中國市場。據共同社5月5日報導,日本女演員池端玲名4月16日出席「北京·日本電影周」時,就進軍中國表示:「中國的電影市場非常巨大。希望合拍片越來越多,能有機會與中國演員合作。」同行的電影導演等也對參與中國市場表示期待。據中國媒體等消息,2010年以來,除2016年外的票房收入增速均超過10%。
  • 日媒:中國收藏家到日本淘寶 日舊貨市場成「金山」
    原標題:日媒:中國收藏家到日本淘寶 日舊貨市場成「金山」 最近日本國內出現了「舊貨買賣」熱。中國和歐洲的有錢人開始發現充斥著漫畫和玩具等稀缺物品的日本舊貨市場是一座「金山」。 在舊貨當中,中國收藏家們最喜歡收購的是數量稀少且價格昂貴的「壞蛋」而非「英雄」形象的物品,尤其是「怪獸」。
  • 日媒:日本「12神藥」之一安美露將進入中國市場
    原標題:日媒:日本「12神藥」之一安美露將進入中國市場核心提示:在亞洲,安美露將在中國開始銷售。小林製藥計劃於2016年內取得中國的藥品生產和銷售許可證,並開發針對中國市場的安美露。 參考消息網7月26日報導 日媒稱,日本小林製藥將擴大消炎鎮痛藥安美露的海外銷售範圍,到2018年將在歐洲、北美和中國3大市場開展新的銷售計劃。
  • 「雙11」滲透日本 「購物吉日」來了
    原標題:「雙11」滲透日本 「購物吉日」來了  鍾和   本報特稿 「雙11」成為中國全民網購狂歡節,隨著市場規模逐年擴大。優衣庫和明治等不少日本企業也加入到狂歡節中,爭取擴大銷售額。   日媒指出,「雙11」購物狂歡節已開始蔓延到日本。
  • 亞馬遜付費會員制在中國市場持續滲透Prime會員日12日開場
    中新網10月12日電 亞馬遜中國第四屆Prime會員日巔峰時刻即將登場。10月12日晚11點到10月15日下午3點,憑藉亞馬遜海外購對全球多個站點的覆蓋,中國Prime會員可以一站暢購來自亞馬遜美國、英國、日本及德國四大站點的數萬Prime會員專享優惠。
  • 日媒:日本星野度假村首次進軍中國市場 在浙江經營高級酒店
    來源:人民網原標題:日媒:日本星野度假村首次進軍中國市場 在浙江經營高級酒店明春開業即將於明年春季開業的高級酒店「星野度假村嘉助天台」。(星野度假村提供)據共同社報導,日本星野度假村集團公司13日宣布,此前在中國浙江省的天台山地區建設的高級酒店「星野度假村 嘉助天台」將於2021年春季對外營業。星野度假村目前在印尼的峇里島等海外地區也經營著「星野」品牌的酒店,位於浙江省的這家酒店是其海外的第四家。這也是星野度假村首次進入中國大陸市場。
  • 日媒:宅經濟增長 中美企業進軍日本伺服器市場
    來源:參考消息原標題:日媒:宅經濟增長 中美企業進軍日本伺服器市場參考消息網5月7日報導 日媒稱,在遠程辦公和宅經濟增長的背景下,各大IT企業紛紛為搶佔日本國內的伺服器市場行動起來。據《日本經濟新聞》5月5日報導,市場份額排名全球第三的中國企業正式進軍日本市場。與新冠肺炎疫情出現之前相比,數據通信量最多增長了五成,支持通信和數據計算的伺服器擴容工作勢在必行。其他外資企業開始增加投資,市場份額較高的日本企業也在迎頭趕上。日本國內5000億日元(100日元約合6.64元人民幣——本網注)市場的勢力分布圖有可能發生變化。
  • 日媒:日本盯上東協「智慧城市」市場
    日本政府也有意通過支持東協國家的智慧城市建設,加速日本國內產業的去碳化進程。【延伸閱讀】日本擬與東協籤互換貨幣協定 抗衡人民幣國際化參考消息網5月1日報導 日媒稱,日本財務省計劃與東協各國籤訂發生金融危機時互換貨幣的雙邊協定。如果發生危機,金融市場籌集日元將變得更加容易,有助於維持亞洲各國的金融系統和貨幣穩定。
  • 日媒:日本將取消對中國禁令
    據日媒當地時間周四報導稱,日本政府計劃在下個月取消對中國和其他11個國家和地區的旅行禁令。日媒稱,除中國以外,其他11個國家和地區還包括中國臺灣,澳大利亞,紐西蘭,新加坡,韓國,越南和馬來西亞。目前,日本政府已對159個國家和地區發出了旅行禁令,日本政府建議本國遊客如非必要或是緊急情況,不要前往上述國家和地區進行旅行。來源:環球時報
  • 日企開發中國電池再利用商機 日媒:或引市場爭奪戰
    原標題:日企開發中國電池再利用商機 日媒:或引市場爭奪戰參考消息網12月28日報導日媒稱,對中國大型電動汽車(EV)公司比亞迪用過的廢舊電池進行再利用,這一動向在世界範圍內擴大。中國EV銷量佔全世界的五成,今後廢舊電池數量將激增。中國產廢舊電池在世界再利用市場的影響力將與日俱增。據《日本經濟新聞》12月25日報導,比亞迪先是從中國各地汽車經銷店等處回收比亞迪巴士和計程車等的電池,然後將回收的廢舊電池提供給深圳市普蘭德儲能技術有限公司。伊藤忠採購接受了功能檢查的電池產品,將之改造為大型蓄電池並出售。
  • 日媒:中國快餐店進軍日本市場 火鍋餛飩俘獲日本人心
    來源:參考消息網日媒稱,不久前,日本的大多數中餐館還都是小型家族企業,但隨著來自中國的流行快餐店突然出現在東京和其他地方街頭,這種情況似乎正在改變。據日本《日經亞洲評論》雜誌網站7月4日報導,這些地方常常擠滿了在日本生活或赴日本旅遊的中國人,他們渴望在國外吃到正宗的中國菜,但日本人也漸漸感受到了發現中國各個地區的陌生菜餚的樂趣。今年6月,距離東京繁忙的新宿區不遠的高田馬場站附近的一個角落開設了第一家沙縣小吃店。
  • 日媒:日本允許朝鮮運動員參加札幌亞冬會經中國入境
    參考消息網2月6日報導 日媒稱,多名政府相關人士處獲悉,日本政府基本決定允許朝鮮運動員入境參加19日起在北海道札幌市舉行的札幌亞洲冬季運動會。日本政府針對朝鮮反覆進行核及彈道飛彈試驗等採取了單邊制裁措施,原則上禁止朝鮮籍人士入境,但像以前一樣體育交流將被作為特例處理。
  • 中國品牌開始佔領日本市場 在年輕人間逐步滲透
    【環球網科技綜合報導 記者 王歡】《日本經濟新聞》9月6日報導稱,中國的品牌似乎開始在日本年輕人之間逐步滲透。除了智慧型手機等數碼產品外,還擴大到了遊戲、APP(應用軟體)、時尚等領域。廉價、質量稍差等以往中國產品的印象已不復存在。趣味、時尚等新的形象正逐步被接受。
  • 日媒:日本將取消對中國旅行禁令
    據日媒當地時間周四報導稱,日本政府計劃在下個月取消對中國和其他11個國家和地區的旅行禁令。日媒稱,除中國以外,其他11個國家和地區還包括中國臺灣,澳大利亞,紐西蘭,新加坡,韓國,越南和馬來西亞。目前,日本政府已對159個國家和地區發出了旅行禁令,日本政府建議本國遊客如非必要或是緊急情況,不要前往上述國家和地區進行旅行。(環球時報)
  • 日媒擔心日本追隨美國打壓中國企業遭受池魚之殃
    日本軟銀公司社長孫正義率先表示,稱將落實該方針。  日媒的報導普遍使用了「排除」一詞。該詞在日語中使用上需十分慎重,如用在政治、外交或軍事領域,其敵視性、蔑視性的感情色彩十分濃重。  日本經濟新聞社民調顯示,61%的受訪者對日本政府此舉表示贊同,21%的受訪者表示不贊同。
  • 日媒:訪日中國遊客不斷增加 日本旅行社到中國攬客
    參考消息網12月22日報導 日媒稱,日本大型旅行社將加強吸引訪日中國遊客。據日經中文網12月22日報導,日本JTB繼北京之後,在上海也獲得了直接向中國人銷售海外旅遊產品的許可。為了在上海獲得同樣的許可,近畿日本國際旅行社的母公司KNT—CT控股也設立了合資公司。
  • 出海記|日媒:OPPO正式進軍日本市場 延續拍照手機定位
    參考消息網2月2日報導 日媒稱,1月31日,中國智慧型手機製造商OPPO宣布將進軍日本市場。據日經中文網2月1日報導,OPPO手機以年輕人為目標客戶,將配備面部識別功能和強化「自拍」功能。中國手機廠商的進入或將加劇日本手機市場的激烈程度。