新版四六級聽力翻譯最難 425分及格線屬誤讀

2020-12-16 中國新聞網

新版四六級聽力翻譯最難 425分及格線屬誤讀

  近日,全國大學英語四六級成績公布,這是四六級改革後的首場考試成績,人人網的調查顯示,吐槽「分數低了」的考生人數比以往大大增多,其中聽力、翻譯成為影響考試分數的最大因素。不少老師表示,雖然現在英語四六級分數不與畢業證書掛鈎,但不少招聘企業對英語四六級的要求依舊很高。

  考生感受 聽力答題卡來不及塗完

  昨天,記者針對30位考過兩次以上四六級的學生進行了採訪,只有20%的學生表示成績有所提高,不少考生表示,改革之後的新題型讓人不適應。

  據悉,新版四六級考試取消完形填空,聽力時間由35分鐘縮短至30分鐘,但要求在聽力錄音播放結束後,監考人員立刻收回聽力答題卡。因此聽力仍然是考生很難跨越的一道檻。根據某輔導中心的調查數據,針對四六級改革後的新題型,36.9%的考生認為聽力最難,23%的考生覺得都難,20.2%的考生認為翻譯最難,14.5%的考生認為閱讀最難。

  「填塗答題卡的時間銳減,必須邊聽邊塗,」揚大四年級學生張清告訴記者,因為聽力答題卡最後沒有時間塗完,她丟了很多分,「班上有不少考生只塗了一半的選擇題,還有的學生由於時間緊,沒有時間看題,也丟了很多分。這次成績出來,大家發現最大的失誤還是在聽力上。」

  翻譯量增,靠運氣不行了

  與四級相比,改革後六級更有難度,取消了完形填空,新六級的翻譯佔到30%的分數,要在30分鐘內將一篇中文短文翻譯為英語。不少參加六級的考生拿著網上成績單告訴記者,幾大題型中,翻譯失去的分數最多。

  「以前完形填空總是來不及細看,亂寫一通,多一道選擇題則意味著多一份蒙對的希望,但現在加大了翻譯的量,完全沒有運氣可言,難度加大,」大三學生賀浩告訴記者,他去年六級考了488分,今年卻只考了467分,「相差的分數,幾乎都丟在翻譯題上了。」

  考級誤區 四級「及格線」實為「資格線」

  據了解,大學英語四六級改革的一項重要內容就是總分改為710分,每個考生會有一個成績,但不再頒發「合格證」。這也意味著,不再有「及格」一說了。

  不過,記者在採訪中發現,在考生中,四六級仍有「及格」這個硬槓槓。

  「糟了,我這次只考了410分,又不及格!」「太好了,我考了426分,僥倖通過!」記者了解到,不少同學判斷四級及格與否的標準是425分,這個分數線,其實是教育部劃定的四級報考六級的資格線,並非及格線。

  此外,不少學生由此延伸,將425分也認為是六級的及格線。對此,揚州大學教務處某負責人表示,六級不存在及格不及格,學校不發六級證,也不強求學生必須考。

  根據教育部的要求,高校應將四級考試成績和學位脫鉤。昨天,記者從揚州多所高校了解到,揚州早在多年前,就已實施這樣的政策,只是不少學生為了多一份就業的籌碼,還是多次參加考試。

  【就業現象】

  英語漸成應聘「籌碼」

  大四學生周蘊已是第四次參加英語六級考試,由於改革之後的題型不太熟悉,周蘊考了433分,在她看來很低。「在參加的三四場招聘會中,英語成績都是招聘方最為看重的因素。」周蘊說,由於英語六級成績不高,在簡歷的「優勢」一欄中,她沒有寫上這一項,但是幾乎所有的招聘人員都會主動問:你英語六級考了多少?

  在最近的一次揚子津校區大學生招聘會上,記者發現,不少學生直接將自己的英語四六級成績附在簡歷中。無錫一家電子公司的人力資源部負責人季銳告訴記者,招聘時一般不會對四六級提出硬性要求,但在篩選中,這卻會成為一個重要指標,「至少能反映學生的學習能力。」

  常州一家軟體類公司則將英語四級作為招聘門檻,即使工作較簡單的文秘、行政助理人員也需要通過四級。「工作文件中常會涉及英語,而且現在大專也有計算機類專業,如果本科生在英語上不佔優勢,就和大專生沒什麼區別了。」

相關焦點

  • 為什麼四六級及格線是425?這是誰定的?!
    有一種痛苦,叫我的四六級考了424分 考過四六級的人都懂,424分簡直是災難,還不如考個300分來得痛快。 如此一來,那些剛好425分的人就如身處天堂,是多麼的幸運。 相信有人要問了,為什麼四六級及格線是425分?
  • 英語425分的四六級,相當於託福是什麼水平呢?
    大家都知道,425分是英語四六級考試的及格線。那麼,四六級425分, 相當於託福什麼水平呢?今天閣主就來科普下~考試區別先來看看,四六級和託福考試區別。四六級考試和託福都考察聽說讀寫,區別在於考察的詞彙量和背景知識廣度。四六級口試非必考科目,而託福則將口語作為強制部分,由此可見,託福更注重考生的英語運用能力。
  • 四六級為什麼很重要!考425分,到底是什麼水平?
    從2005年1月起,大學英語四六級成績為710分制,大學英語四六級也考了幾十年了,425分及以上可以拿到相應證書。 Ⅰ. 為什麼425分是及格線? 過了425,才能拿到證。所以考424分的是一種怎樣的感覺 424??
  • 英語四級要考425分難嗎?原來這麼簡單!
    雖然英語四級的分數報導是採用常模參照的方式,並不設及格線,但如果要參加英語六級考試就需要425+分,所以大家普遍認為425分是及格線,那英語四級要考425分究竟難不難?英語四級相對於高考英語來說有難度,但難度的差距較小,知己知彼才能百戰百勝,要想考好英語四級,我們先來了解英語四級的考試題型時間的分布。
  • 英語四六級成績查詢時間入口_中國教育考試網
    英語四六級成績查詢時間入口_中國教育考試網已發布,英語四六級成績查詢入口為中國教育考試網(http://cet.neea.edu.cn),2019下半年大學英語四六級考試已結束一段時間了,不少考生都在詢問四六級成績出了嗎,成績查詢入口是不是中國教育考試網?
  • 貼心:英語四六級高分學霸分享聽力、閱讀、作文、翻譯答題技巧!
    快來看看這份小醫精心準備的獨門秘笈, 不僅能讓你平復自己緊張的心情, 也許還能讓你的四六級成績 再上一層樓!,報考 CET6 考生 CET4 成績須在 425 分及以上。二、四六級分值佔比四六級總分為710分,分值比例為:作文15%,聽力35%,閱讀35%,翻譯15%。即聽力滿分:249分,閱讀滿分:249分,翻譯和寫作滿分:212分。
  • 據說12月的四六級英語考試更難?兩次考試難度真的有差異嗎?
    四六級成績單官方規定不設及格線,但一般四級達到425分及以上即可參加六級考試。所以,一般社會上、高校及用人單位採用425分作為合格線。計算公式為:所以,簡單點來說:四六級的總分以及單項成績反應的是考生在本次參加四六級所有考生中的排名分、排名分、排名分,而非實際得分。
  • 一天也能搞定四六級聽力,5種技巧提高50分!裸考同學有救了
    明天就考四六級了?我還沒準備呢……」 這樣的話,不知道被同學們說了多少遍。第一次裸考準備四六級的時候,同學們心裡還有一絲絲愧疚感。而後的幾次呢?這似乎成為了理所當然的事情! 說實話,這種備考的態度是不正確的。但對於報考的同學們而言則是——我知道不對,但我不改!
  • 英語四六級分數誰定的?學生痛哭:我與425隻差一分
    ,當然,在四級中最遺憾就是離及格分數線只差一分的同學。那麼問題就來了,英語四六級的分數線到底是誰來規定的,是不是大家都有這樣的疑惑其實,從英語四六級官網可以知道四六級本是沒有及格線這一說法的,從中我們可以非常清楚的知道「大學英語四、六級考試分數報導採用常模參考方式,不設及格線。」
  • 四六級「神仙分數」再現!聽力、閱讀2個249分!
    四六級強無敵!四六級「神仙分數」再現!這種神仙分數給人的感覺就是:我都不知道四六級的總分是多少! 四六級695分大神聽力、閱讀雙雙249分!兄弟你是外國人吧?你這個過於強了!都把聽力和閱讀往滿分考,真爽!聽力滿分多少分啊?不是250分,而是249分!看看2010年的這個成績單,你會發現,現在的四六級總體分數比以前要高,這可能與輔導機構以及大學生普遍學習有關係。學霸的耳朵在下次考6級的時候,能借給我們用嗎?
  • 2020年十二月英語四六級成績什麼時候出_全國英語等級考試報名官網
    關於2020年十二月英語四六級成績什麼時候出_全國英語等級考試報名官網這個話題,相信很多小夥伴都非常有興趣了解,因為這個話題也是近期網絡上非常火熱的,那麼既然大家都想知道2020年十二月英語四六級成績什麼時候出_全國英語等級考試報名官網,華圖教育廣東公務員考試網小編便從網上搜集了一些與2020大學英語四六級考試成績
  • 上海楊浦英語四六級培訓費用需要多少錢
    上海楊浦英語四六級培訓費用需要多少錢?因學員自身基礎和所要學習達到的程度、報班時間長短等客觀因素不等,我們開設有不同的班級,費用有所區別,費用以學員所報班級為準,學員根據自身要求選擇報班,如有疑問請諮詢報名老師。
  • 考研英語和四六級英語有什麼不同?
    考研英語滿分100分,2020年國家線最高52分,最低只有30分。四六級英語總分710分,425分過線。這樣來看,似乎四六級要求的分數比較高,但是考研英語和四六級英語哪個更難?或許所有人都會說:那肯定是考研英語啊。考研英語和四六級英語到底有什麼不同?為什麼考研英語要求分數低,卻成為上岸路上最大的攔路虎?1.
  • 四六級考試難壞考生 "巧婦難為無米之炊"咋翻譯?
    新東方網>大學教育>四六級>四六級資訊>新聞動態>正文四六級考試難壞考生 "巧婦難為無米之炊"咋翻譯?「四級難度跟往年差不多,我是被翻譯題打敗的。」考生小王說,自己的報名費很可能因為「巧婦難為無米之炊」這道翻譯題又白交了。   「聽力語速好快,簡直是華少出來溜舌頭!徹底被『來自漢朝的你』打敗了,誰會翻譯水鍾、哲學巨著、測震儀器?請接受我的膝蓋!」當天下午,六級考試結束,大部分考生認為試題難度適中,個別聽力和翻譯題讓人無所適從。
  • 考前必看四六級翻譯解題技巧
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>綜合輔導>正文考前必看四六級翻譯解題技巧 2019-06-14 16:12 來源:新東方在線
  • 中山大學規定本科生只能報考兩次四六級
    雖然四六級考試由原來的 100分制改為710分的記分體制,不設及格線,不頒發合格證書,只發放成績單,名義上是已經沒有了「過與不過」的概念,但是學生們普遍認為,425分相當於原來的及格線,520分相當於原來的「優秀」,因為四級要考到425分以上才能具備報考六級的資格,因此425分就成了學生們普遍認可的「生死線」。
  • 2019上半年四六級英語成績官網查詢入口
    登錄連結:http://cet-bm.neea.edu.cn  四六級多少分過  四六級滿分成績均為710分,凡考試成績再220分以上的考生,由國家教育部高教司委託「全國大學英語四六級考試委員會」發給成績單,不設及格線  但是,英語四級成績達到425分以上(含425分)者才可以報考英語六級考試。
  • 大學英語四六級考試成績2月份公布,425分及格線,你能考多少分?
    分,公認的及格分數線為425分,該項考試對於大學生的實際英語能力進行客觀、準確地測量。通過大學英語四六級考試,成為了衡量大學生在校期間表示是否優秀的標準之一。英語四六級考試的題型和試卷結構相同,但是難度不一樣,四六級考試每年舉行兩次,安排在同一天進行,四級考試一般安排在上午,六級則是安排在下午。
  • 中山大學規定本科生只能報考兩次四六級(組圖)
    雖然四六級考試由原來的100分制改為710分的記分體制,不設及格線,不頒發合格證書,只發放成績單,名義上是已經沒有了「過與不過」的概念,但是學生們普遍認為,425分相當於原來的及格線,520分相當於原來的「優秀」,因為四級要考到425分以上才能具備報考六級的資格,因此425分就成了學生們普遍認可的「生死線」。
  • 四六級成績公布,網友曬分上熱搜,有人353,有人695!
    2月21日上午10點之後,全國四六級成績網上查詢通道就已經打開。對於眾多參加四六級考試的學子們而言,此時的心情就好比這句歌詞描述的那樣「等了好久終於等到今天,夢了好久終於把夢實現」。然而隨著考試成績的公布,自然有人歡喜有人憂。畢竟每年不能考過四六級的人數並不少。