得閒麼?19日一齊去看客家方言電影咯~

2020-12-19 晨娛碼頭

客家話是中原古漢語的"活化石",保留著中原地區許多古漢語詞語與常用詞一些詞語的發音特徵。本月19日,我國第一部客家話院線電影《圍屋喜事》將與全國觀眾見面。上周日,這部電影的劇組主創人員來到了惠州,參加了點映儀式。

新聞視頻

13日下午,電影《圍屋喜事》點映見面會在天美國際影城舉行。電影主創人員親臨現場,與200多位觀眾分享電影創作故事。這部影片巧妙地把客家傳統文化融入到故事之中。影片一開頭,便是在圍屋中舉辦的一場喜宴,嫋嫋炊煙中誘人的客家美食、縈繞在圍屋內外動聽的客家山歌,觀眾瞬間就被帶入這個具有強烈客家風土人情的情境之中。

《圍屋喜事》女主角 李佳倪:

通過這部影片全面真實地反映以前的祖屋,大家怎麼樣一起生活,然後遇到有趣的事情,這是非常值得看的看點。

《圍屋喜事》導演 韓榮聲:

我們用的是輕鬆的喜劇方式,在電影裡面大量融入了客家的諺語、歇後語,傳統的客家古建築都會出現在影片裡面,美食、風土人情在影片裡都有體現。

作為我國首部客家方言院線影片,電影《圍屋喜事》一大特色就是,95%以上的臺詞都是客家話。這對於客家地區的觀眾來講,非常有親和力。影片將於12月19日在全國影院上映,主創人員呼籲市民能夠走進影院支持本土文化。

《圍屋喜事》語言文化顧問 羅鑫 :

「我們希望通過這部電影,喚醒客家民眾對母語方言的意識。希望通過這部電影,讓更多非客家的觀眾,也知道自己的方言,要去熱愛它、保護它,好好傳承下去。」

《圍屋喜事》出品人 郭仕鵬:

「這部客家話電影算是裡程碑式的方言電影,希望以後有更多地方特色的電影呈現在全國的熒幕中。」

END

【來源:HZTV第一直播室】

聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯繫,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb.cn

相關焦點

  • 客家方言喜劇電影《圍屋喜事》將於12月19日登陸全國電影院線
    據悉,由韓榮聲、郭仕鵬主創,李佳倪、侯瑜暢等人主演的的客家話優秀喜劇影片——《圍屋喜事》將於12月19日登陸全國電影院線。據統計,全世界現有約七千種語言,進入21世紀以來,人類語言文化的多樣性面臨前所未有的挑戰。
  • 《圍屋喜事》19日上映 這部方言電影將讓更多人領略到客家文化
    由韓榮聲、郭仕鵬主創,李佳倪、侯瑜暢等主演的的客家話喜劇片《圍屋喜事》將於12月19日上映,主創者希望通過這部方言電影,讓更多的人領略到客家文化的內涵。
  • 《圍屋喜事》12月19日上映 採用客家方言傳承客家文化
    新快報訊 記者聶青報導 電影
  • 客家方言電影《圍屋喜事》上映後,客家文化...
    《圍屋喜事》 自2020年12月19日上映以來,便獲得觀眾青睞,尤其是讓客家觀影人群倍感親切,引發共鳴。不少觀眾看完表示「客家話很親切。」「找回了童年記憶。」「高度還原了自己小時候的生活場景。」  據了解,客家話為十大漢語方言之一,被譽為中原古漢語的「活化石」。如今,客家話正以逐年遞增的速度在式微,原汁原味的「阿姆話」越來越少人會講。有感於此,2019年年初開始,在導演韓榮聲的帶領下,一群有志於保護客家語言和客家傳統文化的電影工作者,共同投入到了電影《圍屋喜事》的創作當中。
  • 客家方言喜劇電影《圍屋喜事》將於明日登陸全國電影院線
    ●本報記者 賴運香  17日晚,2020年度廣東優秀電影作品——客家方言喜劇電影《圍屋喜事》在梅州市亮勝客家藝術中心舉行首映禮。該片由韓榮聲、郭仕鵬主創,李佳倪、侯瑜暢等人主演,是一部表達了客家傳統文化堅守與傳承的方言喜劇作品,故事講述了馬伯一家堅守客家老屋與不良地產商鬥智鬥勇的經過。影片將於12月19日登陸全國電影院線。
  • 95%以上臺詞採用客家方言 電影《圍屋喜事》助力客家文化
    中國青年報客戶端訊(中青報•中青網記者吳曉東)作為2020年度廣東優秀電影作品,由韓榮聲、郭仕鵬主創,李佳倪、侯瑜暢等人主演的客家方言喜劇影片《圍屋喜事》,將於12月19日登陸全國電影院線。
  • 客家方言電影《圍屋喜事》19日上映,呈現原汁原味「客家味」
    粵產電影《圍屋喜事》將於12月19日公映,12月8日,影片出品方在廣州舉行提前試映會。有感於此,導演韓榮聲及一群有志於保護客家傳統文化的電影工作者攜手創作了這部《圍屋喜事》。影片講述在城市日益擴張的環境下,馬家祖屋的老住戶們都住進了商品房,但馬伯夫婦卻仍然堅持住在老屋。地產商看中了老屋,欲徵收改造成集民俗和餐飲於一體的商業空間,但馬伯不為所動。
  • 客家方言電影《圍屋喜事》東莞提前試片被贊「驚豔」
    客家方言喜劇電影《圍屋喜事》將於本月19日上映,12月10日,影片出品方在東莞舉行專場放映活動。客家圍屋,在中國傳統建築中獨具特色,與北京的「四合院」、陝西的「窯洞」、廣西的「杆欄式」和雲南的「一顆印」,合稱為我國最具鄉土風情的五大傳統住宅建築形式,被中外建築學界稱為中國民居建築的五大特色之一。據影片出品人郭仕鵬介紹,劇組為了拍攝這些客家老建築,輾轉梅州地區一市兩區五縣去採風。
  • 這部引發共鳴的方言喜劇電影《圍屋喜事》,勾起你哪些客家文化回憶?
    讀創/深圳商報首席記者 魏沛娜最近,一部講述客家傳統文化堅守與傳承的方言喜劇電影《圍屋喜事》在全國各地不少客家人當中引發共鳴。該片系2020年度廣東優秀電影作品,由韓榮聲擔任導演,郭仕鵬、許佩楊、陳偉傑擔任製片人,李佳倪、侯瑜暢等主演。
  • 說出客家方言,傳承豐富多彩的客家方言文化
    沒錯這是一個時代進步的體現,但是在很多老一輩的爺爺奶奶心中方言承載著太多的文化。而方言就這這些文化傳播的載體,但是現在客家方言的現狀是不容樂觀的。或許很多人都還不怎麼了解什麼叫做客家方言,那麼小編就先來和大家普及一下客家方言。
  • 客家方言國際學術研討會開幕 推動對四川客家語言的研究
    客家方言國際學術研討會開幕 推動對四川客家語言的研究 2012年09月24日 00時00分
  • 客家方言保存完好是古漢語的活化石
    客家方言保存完好是古漢語的活化石 (記者李珍玉 曾敏偉)世界客屬第十九屆懇親大會舉辦期間,來自世界各地的客屬鄉親們暢談客家文化,感受客家民俗,共謀客家經濟發展。而讓他們成功搭起溝通橋梁的,就是客家代代相傳、延續千年而被譽為中國古漢語「活化石」的客家方言。此間舉辦的國際客家學術研討會上,世界各地客家研究專家認為,相對於其它語言體系,客家方言保留了更多唐宋以前的語音、語法結構和詞彙內容,有著更多的「古風遺韻」。因此,學術界認定,客家方言對研究中國古漢語有著重要的參考價值,是保存完好且一直使用至今的語言「活化石」。
  • 客家方言電影《圍屋喜事》12月19日全國上映
    電影《圍屋喜事》19日全國上映影片95%以上臺詞採用客家話  12月19日,電影《圍屋喜事》將登陸全國院線
  • 有序推動客家方言語料庫建設
    有序推動客家方言語料庫建設 —— 訪中山大學華南語言資源與方言文獻研究中心主任莊初升 2017年07月28日 15:46 來源:中國社會科學網-中國社會科學報 作者:本報記者 李永傑 字號 關鍵詞:客家方言;語料庫;莊初升;方言點
  • 客家話電影《圍屋喜事》觀影推介會在廣州舉行
    你好臺灣網12月9日消息(記者 曾萍)8日下午,由廣東省電影局主辦的「2020廣東優秀電影《圍屋喜事》觀影推介會」在廣州塔金逸影城舉行。電影《圍屋喜事》是一部講述客家傳統文化堅守與傳承的方言喜劇作品,由韓榮聲執導。
  • 客家圍屋話鄉音 歡聲笑語敘鄉情
    ●本報記者 賴運香 17日晚,2020年度廣東優秀電影作品——客家方言喜劇電影《圍屋喜事》在梅州市亮勝客家藝術中心舉行首映禮。該片由韓榮聲、郭仕鵬主創,李佳倪、侯瑜暢等人主演,是一部表達了客家傳統文化堅守與傳承的方言喜劇作品,故事講述了馬伯一家堅守客家老屋與不良地產商鬥智鬥勇的經過。影片將於12月19日登陸全國電影院線。
  • 客家傳統文化的堅守與傳承
    作者:劉莎莎目前,一部名為 《圍屋喜事》的客家方言喜劇正在上映,引起了不少客家人的關注。該劇是一部講述客家傳統文化堅守與傳承的作品,主要取景地為梅州市梅縣區松口鎮,95%以上臺詞採用客家話。《圍屋喜事》劇照《圍屋喜事》自2020年12月19日上映以來,便獲得觀眾青睞,尤其是讓客家觀眾感到親切,引發共鳴,不少觀眾看完表示「客家話很親切」「找回了童年記憶」「高度還原了自己小時候的生活場景」,不是客家地區的觀眾也表示被故事感動,客家話也很好聽。
  • 電影《圍屋喜事》19日全國上映 影片95%以上臺詞採用客家話
    本報訊 (記者林德培)12月19日,電影《圍屋喜事》將登陸全國院線。影片講述了堅守客家傳統文化的馬伯,與欲將馬家老屋徵收改造的地產商鬥智鬥勇,最終成功保護圍屋的故事。
  • 客家人講客家話,經典的客家方言
    客家語簡稱客語,在非正式場合又稱客話等,在部分地區還稱涯話、新民話、廣東話(或土廣東話)、懷遠話、惠州話(廣西等地)等,是漢藏語系下漢語族內一種聲調語言(國際語言代碼:ISO 639-3 hak)。集中分布在粵東、閩西、贛南。客家語言一般認為在南宋便初步定型,直到20世紀才開始定名為客家語。語言學者對於該將其歸屬至漢語方言,或當成一門語言仍有一定爭論;特別在中國國內,被認為漢語七大方言之一。
  • 廣東人:得閒飲茶
    看過一個新聞,一位外國妹子到中國上大學,與重慶舍友朝夕相處四年,自認「中文」很溜,後來離開重慶,到北京求職發現,這位外國妹子口中的「中文」是重慶話……中國大概是全世界方言最多的國家,每種方言都是其獨特的魅力與標誌性「話語」,「撲街」、「猴賽雷