熱播劇《跨過鴨綠江》:片頭曲旋律與以前吻合,但歌詞卻有了微調

2021-01-17 國平視野

2020年12月27,央視綜合頻道播開始播放由董亞春執導,唐國強、丁勇岱等領銜主演的抗美援朝題材的電視連續劇《跨過鴨綠江》,同時央視網同步播出,以方便國內民眾在網絡上觀看。

本劇的片名《跨過鴨綠江》,與片頭曲相吻合,同為《跨過鴨綠江》,此歌成為《中國人民志願軍軍歌》,上世紀五六七十年代人出生的人,對此旋律可謂非常熟悉,深深地烙印在腦海中。

具體歌詞為「雄赳赳,氣昂昂,跨過鴨綠江。保和平,衛祖國,就是保家鄉。中華(國)好兒女,齊心團結緊。抗美援朝,打敗美帝(國)野心狼!」

《跨過鴨綠江》歌詞,就這麼一些內容,只是唱了有唱3次的,也有唱4次的,關於此歌長度,本文作者特意上B站看了一下,黑白的和彩色的畫面,有數個不同的版本,時長有1分50秒的,也有2分34秒的,最短的僅為59秒,明顯少唱了數段。

對於《跨過鴨綠江》的歌詞,90年代以後的許多年輕人,不一定非常清楚,因為自改開以來,基本上就看不到新拍攝的關於抗美援朝的影視劇了,原因本文作者就不解釋了,作為中國成年人多多少少,大家都是知道那麼點的。

《跨過鴨綠江》的具體歌詞,本文作者已經列出來了,與央視熱播劇《跨過鴨綠江》沒有什麼大的區別,保持了原歌昂揚飽滿、積極向上的戰鬥旋律,以及絕大多數的歌詞,只是個別歌詞作了微調,也即本文作者標註在括弧內的字。

熱播劇《跨過鴨綠江》片頭曲,將中華改成了「中國」,把美帝改成了「美國」,貌似指代性就更加明確了,中國人民志願軍跨過鴨綠江,打的就是美國領銜的聯合國軍,其中,美軍就是絕對主力。

至於編導為什麼要將《跨過鴨綠江》歌詞作了微調,把中華改成「中國」,把美帝改成「美國」,本文作者認為就是指向性更明確了,中國(人民志願軍)跨過鴨綠江,打擊的對象誰,不就更加清晰了。

對熱播劇《跨過鴨綠江》歌詞的微調,對此,網絡上的評論不應對此過分解讀,本文作者認為沒有什麼不妥。

相關焦點

  • 《跨過鴨綠江》央視頻熱播,帶領觀眾走進那段波瀾壯闊的歷史
    為紀念中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年,由中央廣播電視總臺出品,中央廣播電視總臺影視劇紀錄片中心攝製,中國電視劇製作中心有限責任公司承制的重大革命歷史題材電視劇《跨過鴨綠江》正在央視頻熱播。總臺出品的電視劇《跨過鴨綠江》以宏大的氣勢和格局,填補了螢屏空白,極具「歷史美學品格」。
  • 新民藝評|《跨過鴨綠江》激蕩你我心
    ……」12月27日,在全國觀眾最為熟悉的旋律和歌詞聲中,由中央廣播電視總臺出品的重大革命歷史題材劇《跨過鴨綠江》在央視一套黃金檔開播。  兩集放罷,不少軍事題材的電視劇迷頗有幾分意外,「竟然還沒有正面開打」。相比過往很多作品,通過具體的戰鬥內容來呈現故事和刻畫人物,這一次《跨過鴨綠江》反倒有一種不慌不忙、從容不迫的氣度。尤其可貴的是,導演和編劇不僅從國際大局勢出發,還有細微的人物刻畫。除了表現嚴肅的工作,還不時通過臺詞和小細節表現這些大人物不同的性格,讓這樣一部「大」題材、「大」製作,有了濃濃的生活氣息,很接地氣。
  • 《跨過鴨綠江》 這才是我們該追的劇
    根據國家廣播電視總局日前發布的2020年年度收視綜合分析,2020年12月27日起在央視綜合頻道開播的重大革命歷史題材劇《跨過鴨綠江》,僅憑前7集,就以2.086%成為2020年下半年黃金檔電視劇收視冠軍。2021年新年伊始,該劇繼續高歌猛進。CSM全國網數據顯示:截至目前,《跨過鴨綠江》平均收視份額5.29%,豆瓣評分8.6,是2021年以來收視率最高的電視劇。
  • 全景戰爭史詩劇《跨過鴨綠江》開機
    《跨過鴨綠江》在京隆重開機2020年是中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年。8月15日,由中央廣播電視總臺出品、總臺影視劇紀錄片中心攝製,總臺中國電視劇製作中心有限責任公司承制的重大革命歷史題材劇《跨過鴨綠江》在京隆重開機。
  • 《愛人同志》片頭曲/片尾曲/插曲所有歌曲歌詞盤點
    ­  正在熱播的電視劇《愛人同志》劇中的片頭曲、片尾曲和插曲是什麼?《愛人同志》劇中的歌曲都有哪些呢?一起來看看劇中所有歌曲的歌詞介紹吧!下面是小編為您整理的《愛人同志》歌曲資訊,一起來看看吧!
  • 《跨過鴨綠江》更新到了第四集,央視一套正在直播
    昨天打開央視TV客戶端《跨過鴨綠江》更新了第一集和第二集,今天12月29已經播放到了第四集,這部抗美援朝的歷史大劇將成為央視一套黃金時段最熱的焦點,時間將近年底了,全集共40集的長篇連續劇,更新完也是需要一段時間的,先在正在工作的朋友不要著急,馬上到來的春節,我們可以在家裡守著家人一起共賞這部大局
  • 下一站是幸福主題曲片尾曲插曲有哪些 完整版歌詞介紹
    近段時間以來,電視劇《下一站是幸福》正在熱播當中,這部劇的播出在網上引起了浪潮,很多網友都紛紛表示這部劇很好看,其中的歌曲也是十分的好聽,那麼,在電視劇《下一站是幸福》當中,歌曲都有哪些呢?一起來看一下。
  • 電視劇《跨過鴨綠江》: 用精品致敬英雄
    由中央廣播電視總臺出品的電視劇《跨過鴨綠江》將於今年年底與觀眾見面。受疫情影響,劇組今年8月15日才正式開機拍攝,為保證拍攝進度,2000多人的劇組,兵分五路,同時在北京、河北、黑龍江等五省市進行拍攝,全景式呈現抗美援朝浴血奮戰的史詩篇章。今天的文化十分,繼續跟隨記者去拍攝現場探營。
  • 《跨過鴨綠江》殺青後,又一部革命歷史劇將襲,張桐領銜
    《跨過鴨綠江》殺青後,又一部革命歷史劇將襲,張桐領銜近期,在「大劇看總臺」2021年央視電視劇片單發布會上,公布了不少重大革命歷史劇、戰爭史詩劇等題材的電視劇,其中,唐國強主演的《大決戰》當天宣布開機,王伍福、郭連文
  • 《大俠霍元甲》片頭曲不輸《萬裡長城永不倒》,於毅演唱的超燃!
    關於這部劇的劇情和演員的演技,小編在這裡就不多提了, 因為看了很多類似的文章了,想必各位朋友早已經看膩了評論,因為畢竟是一部翻拍劇,不管是演員的演技,還是編劇塑造故事的能力都難免會和舊版拿來做一番比較,其實小編認為一部電視劇無所謂好壞,也不存在演員是否尬演的問題,能夠讓你產生共鳴,有深深地代入感,讓你看著過癮的就是一部好劇,這部新版的《大俠霍元甲》小編反正是被深深地震撼到了
  • 孫維民《跨過鴨綠江》再演周總理,65歲顯老態,特型演員斷層嚴重
    《跨過鴨綠江》抗美援朝題材電視劇《跨過鴨綠江》正在央視綜合頻道播出,該劇匯集了央視電視劇製作中心最核心團隊,實力不容小覷,呈現出的劇集質量雖稱不上精雕細琢,至少也是不落俗套。不能否認,《跨過鴨綠江》中借用了不少類似於《北緯三十度線》等老電影的鏡頭,與整部劇融合在一起難免有些「侷促 」。而且,可能是因為製作有些倉促,加之同時期獻禮劇扎堆,所以可供選擇的偉人特型演員並沒有那麼豐富,進而導致部分演員的選擇顯得不那麼合適。尤其是周恩來總理的特型演員孫維民老師。
  • 一樹桃花開背景音樂OST叫什麼 片頭曲《為你盛開》歌詞
    ­  電視劇《一樹桃花開》中的片頭曲、插曲受到不少觀眾的喜愛,那麼這首歌曲叫什麼,是誰演唱的,歌詞是怎樣呢?下面是小編為您整理的《一樹桃花開》歌曲資訊,一起來看看吧!­  《一樹桃花開》片頭曲《為你盛開》歌曲歌詞完整版鑑賞­  《一樹桃花開》中的歌曲叫做《為你盛開》,由歌手趙照演唱。
  • 《三生三世十裡桃花》片頭曲將發 張杰傾情演繹
    大型古裝仙戀電視劇《三生三世十裡桃花》即將於近日播出,此前已經率先上線由張碧晨和楊宗緯共同演唱的片尾曲《涼涼》,大氣深情得到聽眾一致好評,接下來即將上線的劇集片頭曲同樣有大牌加持!
  • 《鴨綠江》口碑爆了!導演董亞春軍旅出身,還原度勝過《金剛川》
    熱播劇《跨過鴨綠江》首播收視成績喜人。《跨過鴨綠江》開播兩日收視率節節攀升,單日野榜收視率最高達到2.6集均破2,遠超同年播出劇。令人驚喜的是,《跨過鴨綠江》的製作也得到了不少誇讚。
  • 文化十分丨電視劇《跨過鴨綠江》:用精品致敬英雄
    電視劇《跨過鴨綠江》彭德懷飾演者 丁勇岱:對於這個戲,大家真是不管戲多戲少,我覺得大家都在鉚著一股勁兒吧,真是拿出當年抗美援朝那個勁頭來鉚這個事兒,來做這個事兒,很容易就產生共鳴了。電視劇《跨過鴨綠江》總導演 董亞春:《上甘嶺》重要的突出一個就是堅守,另外一個就是往上送補給,補給線都要有儀式的設計感。 早上剛剛從北京轉場到牡丹江,下午總導演董亞春和主創團隊就走在第二天準備拍攝上甘嶺戰役的外景地上。
  • 《跨過鴨綠江》變成了紀錄片,宋時輪在長津湖戰役只露了一次面!
    影迷和所有希望更進一步了解抗美援朝真實故事的人們終於又一次失望了,原來,抗美援朝題材大型電視劇《跨過鴨綠江》雖然又開播了,但令人遺憾的是,該劇在繼對第二次戰役西線的清川江戰役輕描淡寫之後,又一次將東線的長津湖戰役一筆帶過。
  • 2020年黃金檔電視劇收視排名,前3名是:安家、跨過鴨綠江、裝臺
    2020年黃金檔電視劇收視排名,前3名是:安家、跨過鴨綠江、裝臺(收視率低於0.5的不在榜上)孫儷還是牛逼,在滿屏明晃晃的CCTV中,帶著東方衛視殺出重圍……不過,也還是番茄臺的觀眾偏愛娘娘,同樣是播《安家》,北京衛視的收視率就排到30名開外了。
  • 聽一次就想單曲循環的暑期劇歌曲
    不用猜,那肯定是刷劇、刷劇,還有刷劇!與前幾年不同,今年的暑假劇可謂「神仙打架」,討論度和關注度都非常高,熱搜更是一波接著一波。今天,我們就來盤點一下,今年暑期檔熱播劇中最好聽、最治癒的10首歌曲。作為熱播劇《小歡喜》的主題曲,《時光慢旅》的旋律、歌詞等都被賦予了一種力量,能讓聽者放慢腳步。歌詞中「卸下了白天還算亮麗的光環,煩亂回歸平常,快樂和悲傷總是來回地切換,都是必經階段」聽了最為心酸,再配上劉惜君磁性的聲音,在劇中真的是出現一次哭一次。
  • 《跨過鴨綠江》殺青,《大決戰》開機,總臺發布2021年電視劇片單
    今天下午,以「大劇看總臺」為主題的中央廣播電視總臺2021年電視劇片單發布活動在北京舉行。在此次發布會上,重磅宣布了「迎接建黨100周年」獻禮劇《大決戰》開機的消息。
  • 雄赳赳,氣昂昂,跨過鴨綠江。那氣壯山河的一幕,豈能忘卻
    「雄赳赳,氣昂昂,跨過鴨綠江」當這首激蕩著青春與熱血的歌曲再次在中央電視臺響徹的時候,我還是無法抑制地流下來熱淚,並且心潮澎湃。其實,這首歌早深刻在我兒時的記憶中了。但當這首歌伴隨著那異常熟悉的黑白畫面,雄赳赳,氣昂昂的志願軍戰士,轟隆隆駛過的軍車毅然決然地跨過鴨綠江的時候,這一歷史的珍貴的紀錄片的鏡頭,與今日拍攝的高清晰的畫面完美地融合在一起,在我眼前依次雄渾的波瀾壯闊地展開的時候,歷史與現實與電視劇與我的記憶不停地閃迴轉換,早已經血肉模糊分不清彼此了。但我還不是那班親身經歷過那場戰爭的人,若是他們又當如何呢。