最近,一部漫改真人劇很火,改編自日本動漫《棋魂》,由張超、胡先煦領先主演,展現圍棋世界裡的奇妙人生。
先說下對這部電視劇的看法:沒有原著好看,但至少做到了本土化內容的擴充,可圈可點。從評分8.4可以看出,觀眾對於這部劇的喜歡與支持。這是作為原著黨的心聲。
原著中有很多的下圍棋的名場面,加上特效和背景音樂的烘託,會讓人看到圍棋的精妙與下棋雙方之間的博弈,正如觀棋觀人。但是電視劇裡面,少了這部分的精彩呈現。尤其是小光與阿亮的幾次對決,作為整個事件的開端,以及小光心態的轉變都有很大的作用。但是電視劇把這段弱化了,而且關鍵的對弈也並沒有看到精彩的下棋鏡頭。
電視劇的整體節奏緩慢,小光的心態轉變也經歷了6年之久,這是為了迎合國內的學校情況,同時也擴充了很多動漫裡沒有解釋的小細節:比如下圍棋兩人約定俗稱的坐標方法,小光和爺爺下圍棋的開始等等。還有小光從自主上圍棋班也變成了被老師發掘然後父母報名;俞亮的爸爸變成典型的中國式家長,俞亮人設變動等等。
劇情後移,人設改動,雖然做到了中國式改造,但不免又落入了國產電視劇的套路當中。如果不是小孩子演技好,如此舒緩的節奏怕是讓原著粉看不下去。
但不得不說,臺詞還原,甚至連小光衣服也儘量做到還原,再加上張超和胡先煦的演技,倒是讓整部劇看起來穩妥不少,雖然不如動漫裡的佐為可愛又帥氣,性格多變,倒也演出了韻味。很多人因此稱這部電視劇為國產漫改真人劇之光,豆瓣評分8.4。
3.4萬人觀看,1.8萬人在看,2.3萬人想看,5萬多人評分,大多為4星5星。別說在漫改裡面評分高,就是國產原創劇本的電視劇都不一定有如此高的分數。
大家都知道日本漫改真人劇歷史悠久,出了很多經典作品,比如《浪客劍心》、《死亡筆記》、《NANA》、《我是大哥大》等,口碑與票房成為了漫改真人劇裡面的天花板,為日本漫改劇市場做出巨大貢獻。
雖然國內漫改影視劇作品不多,但是真早說起大陸第一部漫改電視劇,2002年《風雲》應該稱得上。這個應該不陌生,兒時的武俠劇神仙之作,評分7.5,童年吶~之後便是2003年的《粉紅女郎》,改編自朱德庸漫畫,還有2004年《雙響炮》。
前者評分7.8,後者評分6.5。雖然不盡如人意,但要知道2003年,《粉紅女郎》紅遍大街小巷,跟現在的《慶餘年》有得一拼,走的是現象級影視劇路線。
再追溯地更早些,就要看臺劇了。當時臺灣偶像劇掀起了一股漫改浪潮,而且受日韓文化影響,多是浪漫偶像劇,少女題材。比如《流星花園》、《惡作劇之吻》、《花樣少男少女》,這可是臺灣偶像劇的鼻祖。
雖然現在看有些傻傻的,但當時可以刷劇不聽,看了一遍又一遍,少女的幻想全在裡面了。而且《惡作劇之吻》評分很高,應該是國創漫改真人劇的天花板,評分8.9,《流星花園》8.2,《花樣少男少女》6.5。
目前名次排列大概是《惡作劇之吻》>《棋魂》>《流星花園》>《粉紅女郎》>《風雲》>《花樣少男少女》=《雙響炮》。
說《棋魂》是國產漫改劇之光不為過。
這都是很早的漫改劇,近幾年也出了很多,而且題材類型多樣,有的是網劇路線,有的是大製作,同是漫畫卻命不同。接下來漫漫會按照評分給大家介紹。
《畫江湖之不良人》,評分8.2。這個聽說過改編的好,沒想到排名竟然這麼靠前。鄭業成、李純主演,是一個被網友戲稱按照動漫複製卻並不誇張,武戲文戲都好,演員演技也好的作品,服化道高還原。
《端腦》豆瓣評分7.7,朱元冰蔣依依主演。電視劇標籤是科幻懸疑推理,所以這是一部很好的本子,其實電視劇評分與動畫評分相差不大,算得上是改編成功。改編自有妖氣同名漫畫,觀眾看完對劇情表示認同,認為腦洞大,猶如在看三體。但是電視劇和動畫尚未做到的是畫風和技術,以及真人演繹的邏輯與適配度。
接下來是《快把我哥帶走》、《奮鬥吧,少年》、《蔚藍50米》,評分7.4。前兩個看了,一個字傻,受眾群體應該是初高中生。可以接受漫畫《快把我哥帶走》的沙雕和跳脫,但實在接受不了真人的「裝瘋賣傻」,尤其是萬歲和開心這兩個角色。
《奮鬥吧,少年》改編自日漫《網球王子》,其實彭彭演出了龍馬的冷,沒有演出他的孩子氣的一面,看起來有些憨憨的。
《蔚藍的50米》,沒有看過不予置評。
《單戀大作戰》、《熱血同行》評分7.2。兩個都沒看過,不過第二個因為有易烊千璽和黃子韜就多留意了些,是個民國熱血劇。前者則是網絡小甜劇,近幾年大火的類型。
《單戀大作戰》由孔垂楠、劉美含主演,校園偶像愛情喜劇,差不多就是《橘生淮南》、《耿耿於懷》這種類型的。
《從前有座靈劍山》評分7.1,《通靈妃》評分7.0。前者高分能理解,後者一個豎屏的又跟中二很中二的一個本子,竟然也能?
《從前有座靈劍山》漫漫先看的動畫,覺得挺搞笑的,但是到了電視劇其實沒有看幾集就棄了,雖然網友說是神仙選角,但是飾演女主的演員看起來怪怪的
《通靈妃》看了動漫,電視劇沒有看。
剩下的還有十幾個,不一一介紹了。
《開封奇談》6.6、《明月照我心》6.4、《鎮魂街》6.1、《不說謊戀人》6.3、《秦時明月》5.0。不,這裡要吐槽下《秦時明月》電視劇,除了一個陸毅、林俊傑和蔣勁夫的蓋聶、天明少羽可以看的下去,我的小莊,我的端木蓉,還有赤練……一塌糊塗。
《開封奇談》也是屬於搞笑沙雕類的作品,所以拍成電視劇真的是演員能放開的範圍太有限了,沒有動畫看得盡興,主要有糖吃。
《鎮魂街》動畫第一季好看,真人未看。《明月照我心》和《不說謊戀人》看了電視劇,開篇都還不錯,小甜劇,男主人設好。
《靈契》4.4,《學院傳說之三生三世桃花緣》4.2,《火王之破曉之戰》3.8,《甜蜜暴擊》2.7,不幸墊底。以上四部,均未看過,不予置評。不過也是今天才知道《靈契》竟然有真人影視劇,服氣。
雖然有些改編讓人看起來惱火,但是資本的手卻在漫改這塊越伸越長,好的劇本,已有的粉絲基礎,已讓作品未播先火。
國漫劇本改編作品《一人之下》已確定檀健次和李庚希主演,還有《我為歌狂》、《長歌行》,也都在籌備拍攝的路上了……
不僅如此,它們依舊熱衷於對日漫的改編。《彩雲國物語》雖是日漫,但是以中國歷史為背景,可以做本土化改造。《月刊少女野崎君》聽到那個男女主角的名字就不想看了,還有《秒速五釐米》、《乾物妹小埋》
既然攔不住,就只能默默地等待更新,期待能給觀眾不一樣的驚喜,就像《棋魂》一樣,出其不意,成為國產漫改劇之光。