@韶關人,這些韶關方言居然這麼難講,你全都會算我輸!

2020-12-10 韶關家園

世界上最遙遠的距離

莫過於我站在你面前

卻聽不懂你在說什麼......

小編以前去外地,有朋友聽說我來自韶關

都好奇地問

「你們到底說什麼方言啊?

為什麼我遇到的韶關人說的都不一樣?」

那當然啦!

韶關可不止一種方言

韶關市地處粵北,與贛、湘、桂三省接壤,其中南雄、仁化、樂昌等縣區正處於贛語、湘語與客家話、粵語接觸混雜的地段。

韶關以粵方言和客家方言為主,瑤族、畲族等少數民族內部交流還保留著本民族語言。韶關市區、樂昌市區和仁化縣城則普遍使用粵語,普通話在市區、縣城及工礦區也普遍使用。

韶關的方言多種多樣

家園君整理了韶關具有代表性的幾種方言

你會講哪幾種呢?

敢不敢和家園君PK一下

(排名不分先後)

01. 粵語

主要區域

韶關市使用粵語方言的人口主要分布在韶關市區、樂昌市區、仁化縣城等。

咩啊=什麼?

點解=為什麼

食咗飯未=吃了飯沒

冇嘢=沒什麼

猴賽雷啊=好厲害啊

系邊度=在哪裡?

鍾意你=喜歡你

咁都得?=這樣也行?

早唞 = 晚安

02. 曲江客家話

(圖源網絡)

主要區域

使用客家話的人口主要分布在曲江區,主要包括大坑口、大塘、火山、小坑、楓灣、沙溪、羅坑等鎮,馬壩、烏石、樟市、白沙等鎮和白土鎮部分村落。

釀滿講=怎麼說?

做麻gai(二聲)=幹什麼?

食招=吃早餐

食夜=吃晚餐

唔低得=不知道

涼蠻辦=怎麼辦

氣累滋=去哪裡

粗來料=出來玩

其實,曲江除了客家話,還有這幾種方言

蝨婆聲:屬粵北土話中南片,包括船/疍話。分布在西部馬壩、烏石、樟市、白土、白沙等鎮的部分地區。其人民主要是兩宋時期從江西中部、湖南南部遷來的;連灘聲:有7個聲調。分布在馬壩、樟市、白土等鎮的部分村落,使用者約1萬人;勉語勉-金方言:使用者佔原曲江縣總人口的0.8%。

不過會講這幾種方言的人已經越來越少啦

03. 南雄話

主要區域

由於歷史和地理的原因,南雄境內方言較為複雜,各鄉鎮有不同的次方言,方言之間有些許差別。

下面列舉其中一種

我倈=我們

做雪莫=幹什麼?

伽倈=這裡

悠悠仂=慢點

我食料啵飯=我吃完了飯

吾移波臘俚 =你去了哪裡?

我今日特別塞癮=我今天特別開心

04. 仁化方言

(圖源網絡)

主要區域

韶關市使用仁化方言的人口主要分布在仁化縣城,各鄉鎮之間口音有些許差別。

仁化方言真不少,粗略分來,董塘、石塘一派,長江、扶溪、聞韶一派,城口、紅山一派,周田、黃坑、大橋一派,還有丹霞街道一派。

(部分方言)

城口話:

阿者=鴨子

革麻=田雞

穿人姥=嶽父

石塘話:

該浪=這裡

麻給=什麼

05. 新豐話

(圖源網絡)

主要區域

韶關市使用新豐話的人口主要分布在新豐地區。

乃人=是誰?

食就、食夜=吃午飯、吃晚飯

浪奔樣=怎麼樣

靚麻麻、蠟亮=漂亮

發性=生氣

捱=我

06. 翁源話

(圖源網絡)

主要區域

韶關市使用翁源話的人口主要分布在翁源地區,翁源地區的客家話與曲江的具有相似之處。

跍倒=蹲下去

奮頭=搖頭

落力=努力

聚餐=打鬥四

07. 始興話

(圖源網絡)

主要區域

韶關市使用始興話的人口主要分布在始興,對比普通話和其它地區的客家話,始興客家方言的詞彙有其特點。

槓=彩虹

癩子=辣椒

亥=鞋子

太爺=大伯

春=雞蛋

衫褲=衣服

其實,韶關方言還遠遠不止上述這幾種

不過這也太難學了吧

看了這麼多

小編決定以後出門還是

統一講我那「飆準」的普通fa吧

用你在講的方言評論一句話

看大家能不能猜出你講的是什麼方言

責編|橙子

校對|南梔

終審|悠悠

來源|綜合網絡

相關焦點

  • 居然有那麼多影視劇是在韶關取景的
    居然有那麼多影視劇是在韶關取景的 2020-07-27 23:01 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 改造後的韶關韶陽樓,你怎麼這麼好看?
    韶關不差人,只有夜晚才能好好感受它的美~多少韶關人茶餘飯後,鍛鍊身體之地。喜歡一個人,有時有理由,有時候也沒有理由喜歡一個季節也是如此,我喜歡這個季節,因為這個季節裡有梧桐花,我喜歡梧桐花,卻沒有理由。
  • 這是你眼裡的韶關嗎?
    ​國慶中秋就快要到了今年恰逢雙節同日在外工作的你,國慶有什麼打算?家裡的生活舒適而精彩在韶關人眼裡生活永遠排第一韶關的生活節奏讓很多外地人羨慕不已那是一種淡淡的味道不緊不慢,不掙扎,不虛妄,不浮誇……韶關各大公園裡、綠道上、河岸邊、山頂上你都能看到人們早起鍛鍊的身影
  • 對不起,我要回韶關了!
    「不要蔥不要辣。」「多點蘿蔔仔。」「加生菜,加條腸。」雖然並沒有什麼肉,但是吃鴨下巴的樂趣就在於一點點啃乾淨,椒鹽味特別給力,吹水劈酒的好搭檔!大雞腿  ¥9強烈推薦他們家的大雞腿!先辣滷再放進微波爐裡烤,最後塗上精華辣醬,外焦裡嫩,肉汁豐富,嗯~說著我又想回韶關了!
  • 拒絕人從眾!到韶關旅遊打卡也挺香
    可想而知熱門的旅遊城市必定是人如黃水並肩接踵,人從眾也成為了黃金周的另一道「風景」。照我的經驗,黃金周避開人流,避開高峰,避開堵塞,到一個小眾的城市打卡旅遊,反而會獲得更愉快的體驗。今天的推介城市是廣東的韶關,粵北地區的旅遊扛把子。
  • 韶關遊記:南華寺
    記憶中好像是第一次帶師弟師妹去旅遊,突然發覺一個周末原來可以有一個城市遊得這麼充實和開心。以下是廣州到韶關遊的遊記,當然也是一份十分可以參考的算窮遊的攻略。韶關著名的景點有詢問當地司機,南華寺,丹霞山,南嶺森林公園,和大峽谷都是特別推薦的。這次由於行程原因,我們去了前兩個。
  • 作為本地人,韶關的這些歷史你絕不能不知道
    比如:沒有去過丹霞山的韶關人。(小編膝蓋中了一槍) 身為韶關人,有時候連韶關的歷史文化底蘊都不清楚是有點尷尬。接下來就給大家補補課吧。了解這些韶關歷史人文知識,出門裝X不尷尬!中山公園清朝年間這裡是清兵綠營的駐紮及練兵之地,老一輩市民通常稱呼這裡為「教場坪」。
  • 為什麼說廣東韶關「很不廣東」?
    ▲ 雙峰寨,位於韶關仁化縣石塘村,四面方正,由石灰及青磚砌成,是少有的巨型寨堡。 攝影/陳彥至於口音,「北方人」總覺得廣東人都說粵語,但實際上客家話才是韶關境內第一大方言。除此之外,還有瑤族等少數民族的本土民族語言,某些地區還保留著原汁原味的粵北土話,以至於「十裡不同音,千裡不同俗」。
  • 看韶關美景,嘗韶關美食——韶關網絡人氣餐廳推薦
    在韶關小城裡行走時放慢你的腳步,窄的巷,綠的樹,白的牆,還有悄然從牆的另一邊伸展而出的枝蔓。看韶關美景,品粵味美食,誰說出門旅行,我們只看風景,吃喝玩樂快樂逍遙,更何況原本就是吃貨一族的飲食男女,怎能錯過那韶關的絕妙美食?正所謂酒香不怕巷子深,到韶關旅行的小夥伴們,時常會曬出自己尋到的美食與大家分享,有些餐廳漸漸便成為了網上眾多旅友的寵兒。
  • 韶關出發不遠,竟然有這麼美的溫泉酒店,周末泡個溫泉太爽了
    韶關說大也不大,說笑也不小,周末又想泡個溫泉,又不想出太遠,怎麼辦呢?有沒有離韶關不遠,又好的溫泉酒店呢?韶關出發不遠,竟然有這麼美的溫泉酒店,周末泡個溫泉太爽了!你們會想到哪一家溫泉酒店呢?本次要推薦的是位於乳源的藍山源嶺南東方溫泉酒店!
  • 【舌尖上的韶關】韶關的特色美食,你造嗎?
    作為廣東「北大門」的韶關,美食則具有融匯三省的特色。同時,韶關也是多民族聚居的地區,大部分是漢族,此外還有瑤、壯、回、滿、蒙、苗、白、侗、土家等三十多個少數民族,因而這裡的菜餚也風味各異,博採眾家之長。
  • 韶關人都想去的地方——韶關森林公園
    「導讀:有句話說得好「身體和靈魂必須有一處在路上,要麼讀書,要麼旅行」隨著生活水平的不斷提高,越來越多的人在追求物質生活的同時,更是想不斷地提高自己的精神生活。而外出旅行成了大多數人們的首選。」文/天涯遠行人小張 圖/天涯遠行人小張大家好,我是天涯遠行人小張,今天給大家介紹的地方是韶關的森林公園。這是當地一個免費的自然公園,非常適合健身、觀賞,是和朋友、親人一起出行的好去處。
  • 講好韶關故事丨我市積極開展國際博物館日主題活動
    講好韶關故事丨我市積極開展國際博物館日主題活動 2020-05-19 04:23 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 韶關在思變,轉型升級重振韶關工業雄風!
    韶關終於迎來新一輪發展的歷史性機遇。  韶關振興發展,主要靠「三大抓手」,這也是《決定》的核心內容。韶關決策層吃透《決定》精神,調結構、轉方式,工業發展取得新的成效。2013年全市生產總值取得歷史性突破,進入千億元俱樂部行列,同比增長12.1%;2014年再增至1111.5億元,同比增長9.5%。經濟增幅連續兩年超過全省平均水平。
  • 盤點韶關5個鮮花盛開的地方!神秘花海驚豔了90%的韶關人!
    盤點韶關5個鮮花盛開的地方!神秘花海驚豔了90%的韶關人! 經律論文化旅遊小鎮 丨百畝玫瑰,驚豔亮相 經律論總是能給人特別的驚喜
  • 韶關「夜間消費地圖」出爐!夜貓子不能錯過的15個「夜韶關」地標
    貼心的韶關政府已經都幫你安排好啦!10月28日,由韶關市商務局所編制的《韶關市夜間消費地圖》正式發布。《地圖》中分別對韶關全市10個縣(市、區)遴選出涵蓋購物、餐飲、娛樂、文化、影視、休閒等多個業態的15個夜間消費集聚區,列為「夜韶關」消費地標。「夜貓子」們再也不用擔心沒有地方去了!
  • 等一個人,這個秋天陪我去韶關
    ,像極了上帝打翻人間的調色盤,遍布各處的紅黃藍綠...讓人感覺闖進童話世界裡,一趟下來治好我日思夜想去北方的病。,我更喜歡無拘無束的自駕遊,只需開個導航,一般兩三個小時便可輕鬆穿梭在各個美景間。,而「紅色」,算最濃墨重彩的一種,紅得燦爛,紅得絢麗,不是親眼所見,你真的很難想像,世間竟有如此美景
  • 【韻味小城——韶關】
    韶關又稱韶州,位於廣東省北部,地處五菱山,外接湘贛,內聯珠江三角洲,是重要的交通名都。韶關是南邊的一座小城,它沒有大城市的繁華,有的只是寧靜的山河悠閒的歲月。它雖平淡但又有吸引無數人來的名勝古蹟。
  • 韶關鬧市中隱藏著一個江南園林,這裡被當地人稱為韶關人的後花園
    韶關的鬧市中隱藏著一個江南園林,簡直把蘇州園林都搬來了韶關不到蘇州也能體會到一回江南韻味這裡有粵北唯一一個婚禮玻璃教堂,美到暈厥~你知道在哪嗎?最吸引我的是玻璃教堂的夜景-02-求婚篇我有句話,想對你說除了婚禮布置求婚以外,還可以來一場浪漫燭光晚餐的求婚,在教堂湖邊享用晚餐,在聖潔的玻璃教堂下,說出「我愛你,嫁給我吧」一切就像電影裡的場景,簡直是一場感動到哭的求婚。
  • 廣東最美秋景——韶關南雄銀杏
    許多人都說,在廣東是沒有秋天的,如果你也這樣認為,那你就大錯特錯了!冷空氣南襲,廣東漸漸入秋,可是在深圳、廣州這樣的大城市你是感受不到秋天的氣息,怪只怪大自然偏心,把廣東最詩意的秋色全都賜予了這個地方——韶關南雄。