施堯:首裡城火災後的思考

2020-12-25 觀察者網

(文/觀察者網專欄作者 施堯)

2019年10月31日對於日本衝繩縣的居民們而言,是個無比悲傷的日子。作為琉球文化的象徵的首裡城發生了毀滅性的火災。

這個巧妙融合了中國建築結構、日本唐破風門、琉球石城郭建築文化的美麗宮殿群包括正殿、北殿、南殿在內共7棟主要建築幾乎被完全燒毀,燒毀面積約4800平方米,首裡城的中心部分如今只剩下了一片瓦礫。

熊熊燃燒的首裡城大殿 圖片來自朝日新聞

據那霸市消防局召開的記者會說明,在凌晨2點34分的時候,首裡城正殿內設置的火災探測器發出了警報,隨後,當日值班的保安趕去確認情況,並在2點41分時報了火警。那霸市隨即聯合周邊城市消防局,共出動了53臺消防車、171名消防人員投入到滅火中。

然而當消防人員趕到時,熊熊的火焰已經包裹了整座正殿和北殿,並且在往南殿蔓延。正殿前的御庭園充斥著巨大的熱浪,致使消防隊員們無法靠近,只能從外圍逐漸逼退火勢。上午4點47分的時候,正殿發生了大規模的坍塌。

周圍居民表示,他們先是看到了首裡城上冒出了濃煙,之後火苗竄了出來,並迅速擴大。一時之間,大家都聞到了檜木燃燒的味道,火星在夜色中飄向周遭民居,甚至點燃了附近衝繩縣立藝術大學的雜木林。警察開始實施交通管制,呼籲周圍的居民們緊急避難。聚集在避難所的人們多留下了眼淚,也有很多人只能站在遠處,無可奈何地注視著這一切的發生。所幸這次大火併未造成人員傷亡。

1、火災的原因是什麼?

11月1日上午10點,那霸市消防局及火災專家進入現場開始調查火災原因,暫時仍未公布正式的調查結果。

日本火災鑑定專家鈴木弘昭認為,從周圍居民以及保安一開始只看到了大量濃煙並未看到火光的表述可以推測,火是從大殿內部產生的。當火災警報器啟動的時候,事實上已經燃燒了很長時間,說明最初的火源很可能在屋頂內部,火災警報器僅能檢測下方著火的特點最終導致消防人員未能及時趕到現場。

一般來說,人不會進入到屋頂內的,但裡面布置了大量電線。事實上,10月27日到11月3日正值一年一度「首裡城祭」的節慶活動。直到當天深夜都有工作人員在正殿外架設舞臺、籌備第二天的活動。有一定可能是活動準備過程中的不當操作引起的。如超負荷使用同一處電線,再加上電路系統的老化,或是老鼠、螞蟻啃咬等原因,是有可能發生電線絕緣層著火的。一旦著火,便會沿著電線迅速傳開,成為一個很大的起火源。

首裡城火災後的樣子 @視覺中國

儘管現在網絡上有各種猜測,甚至有人在視頻網站「自首」表示是自己燒了首裡城,但可信性都比較低,最終我們還是要等警方調查取證的結果。

即便如此,我認為首裡城被人為縱火或破壞的隱患一直都是存在的。主要建築在12點以後就不再有人看守,只留有監控攝像,保安只在相距較遠的入口值班。任何人都可以隨意進出周邊區域和公園。

再者,正在舉行的「首裡城祭」中有一個重要儀式,便是重現清朝冊封使冊封琉球王的場景。屆時,琉球王的扮演者會率領「百官們」,向說著北京腔、一般也由在日中國人扮演的「冊封使」行三跪九叩之禮。每到這個時候,便會有一部分日本的右翼分子聚集在首裡城外,拿著擴音器高喊「醜陋的琉球王」、「非國民」等口號。容易想像,一部分日本人對首裡城本身也是懷有敵意的。

每年首裡城祭上復原的冊封儀式

2、為什麼沒能防患於未然?

日本是一個多地質災害的國家,傳統建築又大量以木製為主,1950年京都的國寶金閣寺被僧人縱火燒毀後,便領先於世界於同年頒布了《文化財保護法》,制定了完善而嚴格的文化遺產建築的保護規則和配套機制。首裡城在2000年又被指定為世界文化遺產,那麼為什麼不能將這次的火災防患於未然呢?

事實上,首裡城曾在1945年二戰時完全毀於美軍的轟炸,只剩下了城牆和地下遺蹟,現在我們所見到的正殿等建築,是於1992年重建完成的。

被聯合國教科文組織指定為世界遺產的項目全名為「琉球王國的城郭及相關遺產群」,由分布在衝繩本島各處的今帰仁城遺址、座喜味城遺址、勝連城遺址、中城城遺址、首裡城遺址、園比屋武御嶽石門、玉陵、識名園、齋場御嶽9處遺蹟共同組成,它們共同見證了琉球王國獨特的歷史與文化。

勝連城遺址

相關焦點

  • 世界遺產日本衝繩首裡城發生火災
    首裡城火災首裡城火災2018年 首裡城 澎湃新聞圖衝繩縣警方發言人Ryo Kochi說,從27日起在首裡城舉行了一場旅遊活動,一些與活動有關的工作一直持續到31日凌晨1點,但尚不清楚這是否與火災有關,警察正在調查火災的原因。
  • 日本「國寶」衝繩首裡城火災 幾乎全部損毀
    當地時間10月31日凌晨,日本衝繩縣那霸市的世界文化遺產首裡城發生火災。據日本總務省消防廳8時許通報,首裡城正殿、北殿和南殿全部被燒,暫無人員傷亡。
  • ...澳大利亞_社會|日本_社會|首裡城|美國_社會|衝繩|火災
    10月31日凌晨,位於琉球群島衝繩上的世界遺產首裡城發生火災。據媒體消息稱,凌晨2點47分,消防部門接到首裡城內冒煙的通報,出動20臺消防車救火。但首裡城的不少建築還是被大火吞噬。在持續6個小時滅火工作後,消防部門稱,目前首裡城包括正殿、北殿,及南殿共6棟建築約4200平方米被燒毀首裡城是琉球王國時期的建築,但在二戰時期被燒毀,1992年開始逐一復原,成為琉球群島的重要古蹟。首裡城是以戰後殘留的原型為樣板複製的唐朝風格建築,它融合了中國、日本及琉球島的建築特色,因此2000年被指定為世界遺產。
  • 衝繩首裡城火災後首次解禁限制區域 現場損毀嚴重 (1/3)
    衝繩首裡城火災後首次解禁限制區域3) "← →"翻頁 當地時間2月4日,日本衝繩首裡城被燒毀的殘骸區域首次對媒體公開
  • 衝繩首裡城火災後首次解禁限制區域:現場損毀嚴重焦臭瀰漫
    圖源/琉球新報 海外網2月5日電 日本首裡城發生火災後,衝繩綜合事務局和負責管理首裡城公園的「衝繩美麗島財團」於2月4日,首次向媒體公開了包括御庭、書院在內的火災殘骸區域情況。據日本《琉球新報》報導,衝繩綜合事務局表示,2月下旬,工作人員會對火災現場的瓦礫進行清除和回收,並根據清除狀況繼續推進包括南殿和北殿在內4棟建築物的拆除工作。負責人表示,將在確認安全的情況下進行拆除作業,並計劃於日本黃金周期間(四月末到五月初)向公眾開放御庭等火災現場。
  • 世界遺產日本衝繩首裡城發生火災,正殿與南北殿全燃
    當地時間10月31日早晨6時27分,首裡城火災持續發生 網絡圖首裡城火災首裡城火災人們目睹首裡城的大火據NHK等報導,消防隊在當地時間31日2時41電視畫面顯示巨大的火焰吞沒了首裡城。當地媒體說,目前還沒有人員傷亡的報告。2018年 首裡城 澎湃新聞圖衝繩縣警方發言人Ryo Kochi說,從27日起在首裡城舉行了一場旅遊活動,一些與活動有關的工作一直持續到31日凌晨1點,但尚不清楚這是否與火災有關,警察正在調查火災的原因。
  • 世界文化遺產首裡城火災 三大殿幾乎全部燒毀
    外媒稱,位於日本衝繩的世界文化遺產首裡城在日本時間10月31日凌晨約2時許發生火災。
  • 世界文化遺產衝繩首裡城凌晨突發火災,今起臨時休園
    新京報訊(記者 王洪春 實習生 孫朝)當地時間10月31日凌晨,日本衝繩縣那霸市的世界文化遺產首裡城發生火災。據日本總務省消防廳8時許通報,首裡城正殿、北殿和南殿全部被燒,暫無人員傷亡。另據首裡城公園官網消息,受火災影響,31日起臨時休園、休場。目前,詳細情況正在調查中。
  • 衝繩世界遺產首裡城火災 正殿北殿全被燒毀
    衝繩世界遺產首裡城火災 正殿北殿全被燒毀時間:2019-10-31 08:14   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:衝繩世界遺產首裡城火災 正殿北殿全被燒毀 海外網10月31日電世界文化遺產、位於日本衝繩縣那霸市的首裡城31日凌晨突發火災,那霸消防局說,他們在當地時間凌晨2點40
  • 日本「國寶」衝繩首裡城火災,正殿和南北殿被燒毀
    當地時間2019年10月31日,位於日本衝繩島南部的世界文化遺產首裡城(Shuri Castle)突發火災,正殿被熊熊大火吞噬,聞名全球的文化遺產恐毀之一炬。據日本《產經新聞》報導,當地消防局獲報後,立刻出動至少14輛消防車滅火,但火勢相當猛烈,當局也呼籲附近居民緊急避難。
  • 衝繩首裡城火災前1小時無異常 「外衣」成幫兇?
    中新網11月2日電 綜合報導,日本衝繩首裡城當地時間10月31日凌晨發生大火,專家估計,大火之所以迅速蔓延,除了出於消防設備不足,更可能涉及建築基本設計,稱首裡城正殿外牆漆有桐油,起火後極易迅速燃燒,且古城地勢比周邊高,亦增加撲救困難。
  • 日本首裡城火災過後全面開放 訪客可見證重建過程
    本文轉自【中國新聞網】;中新網6月12日電 據日本放送協會(NHK)報導,2019年10月,衝繩縣首府那霸市地標首裡城發生火災,主體建築付之一炬。6月12日,首裡城時隔大約220天全面恢復開放。當地時間2020年2月4日,日本衝繩首裡城被燒毀的殘骸區域首次對媒體公開,殘骸內遍布被燒焦的柱子與變形的鋼筋。 據報導,12日早晨,首裡城迎來大批訪客。考慮到當前的新冠疫情,人們在參觀之際也採取了防護措施,彼此之間保持一定距離,以防病毒傳播。不少人拿出手機,將地下遺址等收入鏡頭留念,記錄下了首裡城重建的珍貴瞬間。
  • 日本首裡城火災給了我們哪些啟示?
    10月31日凌晨,日本衝繩縣那霸市世界文化遺產首裡城突發火災,為我國文物安全敲響了警鐘。
  • 日本首裡城火災原因初步判定與電路故障有關
    據央視新聞客戶端消息,根據日本廣播協會電視臺5號報導,10月31號發生的日本衝繩首裡城火災,目前初步判定可能與電路故障有關
  • 世界文化遺產日本首裡城發生火災 三大殿幾乎全部燒毀
    參考消息網10月31日報導外媒稱,位於日本衝繩的世界文化遺產首裡城在日本時間10月31日凌晨約2時許發生火災。據共同社10月31日報導,日本衝繩縣那霸警署稱,10月31日凌晨2時50分前後那霸市首裡城發生火災,除了正殿之外,北殿、南殿也幾乎全部燒毀。另據新加坡《聯合早報》網站10月31日報導,當地警方接到電話後,出動了十多輛消防車前去救火。
  • 衝繩首裡城在火災前1小時無異常 「外衣」成幫兇?
    中新網11月2日電 綜合報導,日本衝繩首裡城當地時間10月31日凌晨發生大火,專家估計,大火之所以迅速蔓延,除了出於消防設備不足,更可能涉及建築基本設計,稱首裡城正殿外牆漆有桐油,起火後極易迅速燃燒,且古城地勢比周邊高,亦增加撲救困難。
  • 世界遺產首裡城火災續:四百漆器繪畫被毀,七棟建築受災
    原標題:日本首裡城火災過後全面開放 訪客可見證重建過程  中新網6月12日電 據日本放送協會(NHK)報導,2019年10月,衝繩縣首府那霸市地標首裡城發生火災,主體建築付之一炬。6月12日,首裡城時隔大約220天全面恢復開放。
  • 汲取衝繩首裡城火災教訓 國家文物局:督促文博單位火災隱患排查...
    國家文物局表示,日本首裡城火災為我國文物安全敲響了警鐘。未來將建立完善文物安全制度標準體系,實施專項排查整治與日常檢查整改相結合,督促指導文物、博物館單位火災隱患排查整治制度化、常態化。10月31日凌晨,日本衝繩縣那霸市世界文化遺產首裡城突發火災,損失慘重。
  • 日本「國寶」首裡城火災過去一周 當地居民:為了下一代希望重建
    封面新聞記者 燕磊當地時間10月31日凌晨,日本「國寶」衝繩首裡城發生大火,導致世界文化遺產付之一炬。11月7日,距離火災已經過去一周,起火原因仍在調查,但當地的居民已經逐漸振作起來,重建的步伐也在加快進行中。
  • 日媒:衝繩首裡城火災基本確定起火點在正殿一層
    首裡城火災後的景象。   中國日報網11月3日電 據日本共同社2日報導,監控攝像頭拍到了日本衝繩縣那霸市首裡城三層木造正殿等火災起火不久後,火焰從正殿一層噴出的影像。衝繩縣警方同時基於保安等的證詞,已基本確定起火點在正殿一層。之後將以火焰升騰的北側為中心推進現場勘查,加緊鎖定起火原因。   共同社通過相關人士了解到,正殿一層的北側附近設有配電設施。警方將仔細調查是否與火災有關。