中國歷史悠久,在這漫長的歲月中,出現了很多著名的人物,也有很多先人用自己的智慧為後人留下了不少的經典作品。當然,由於有些人距離我們實在是太過於遙遠了,而歷史在發展,社會在變遷,也難免出現戰亂,改朝換代的事情,因此一些舊的故事也可能隨著時間的發展而模糊,甚至被添上了不符合歷史的說法。
比如在宋代時期,有一個名為朱淑真的才女,此人因為思念情人而寫下了一首令人拍案驚絕的詩作,但是後來人們卻認為這首詩的作者為歐陽修。而這首引發人們爭議的詩作便是《生查子·元夕》。
《生查子·元夕》
去年元夜時,花市燈如晝。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
今年元夜時,月與燈依舊。
不見去年人,淚溼春衫袖。
對於這首詩,我們可以這樣理解:
詩的前半部分描寫的是元夜情事,用元宵的熱鬧為情人的出場渲染出柔情的氛圍。而下半部分則用情景交融的方法,寫出了戀人在月光柳影下兩情依依、情話綿綿的景象,製造出朦朧清幽、婉約柔美的意境。當然,前面所描寫的一切都是去年的美好時光,今年作者只能夠靠著回憶來緩解自己的相思之情,並因此而落淚。整首詩表現出了作者對昔日戀人的一往情深。
朱淑真是南宋時期的著名女詞人,也是唐宋以來留存作品最為豐盛的女作家之一,為浙江海寧路仲人(海寧簡志),與李清照齊名。朱淑真是個機智之人,但是卻嫁給了一個不懂得文學之人,因此她的感情之路並不順暢,也很難感受到最為真摯的愛情。
那麼,為何人們會認為這是朱淑真所寫,而不是歐陽修的作品呢?其實也很好理解,因此整首詩都透露出了一般只有女子才會有的敏感和多情,這裡面的閨閣情誼,是很多男性作家不可以理解的,更何況是將其用文字表達出來,並且表達得如此完美。
在《唐宋詞鑑賞辭典》(江蘇古籍出版社)中,《生查子·元夕》被收錄在了朱淑真的《斷腸詞》中。而在明朝楊慎撰寫的《詞品》(北方文藝出版社)卷三《朱淑真元夕詞》中,也有關於這首詩的記載。
不過,也有人認為這是人們誤傳為朱淑真所做的。比如明朝大才子楊慎《升庵詩話》最早提出《生查子》為朱淑真作品:「朱淑真《元夕·生查子》云云,詞則佳矣,豈良人家婦女所宜邪?」楊慎認為能寫出這首詞的人,一定不是良家婦女,更不是歐陽修這種品德高尚的人能寫出來的。近人孫約翰《歐陽修與朱淑真之〈生查子〉案》也認為該詞的語氣、情境均與朱淑真詩詞風格相合,顯然是朱淑真的作品。
不過,無論真相到底如何,這首詩都是這些優秀的古人們留給我們的文化寶藏,值得我們收藏和品鑑。
參考資料:《唐宋詞鑑賞辭典》、《詞品》、《升庵詩話》、《歐陽修與朱淑真之〈生查子〉案》、《朱淑真事跡索隱》