薛求理:港深「雙城」建築展意義不凡

2020-12-19 大公資訊

  文|薛求理

  「第五屆深港城市建築雙年展」自二〇一五年十一月底開幕,歷時三個月,到二〇一六年二月底落幕。這個在九龍公園舉行的展覽,吸引很多市民和學生參觀。迅達公司在園區內搭出球幕電影館,放映未來城市的憧憬,也有「科技園未來家居」的展示,頗有意思。

  二〇〇五年,深圳在華僑城舊工廠區舉辦「城市建築展」,吸納很多海內外的設計師來參加。人們也初次見到深圳特區的魄力。二〇〇七年,深港兩地同時協調舉辦該展覽,開始名之以「深港城市建築雙年展」。在香港方面,歷屆的展覽分別在中區警署(二〇〇七)、西九龍文化區(二〇〇九)、九龍公園(二〇一一)、觀塘碼頭(二〇一三)舉行,二〇一五年重返九龍公園。深圳方面則以華僑城、蛇口等工業區為場地,意在振興老工業區且賦以新意。

  各地爭辦城市建築展

  香港的中區警署是歷史建築,又在港島鬧市區內,二〇〇七年辦展覽時,吸引大量市民參與,中區警署以前大門緊閉,這次開門展覽,人們有機會入內一窺。九龍公園地點也是到達方便,容易舉辦活動和吸引大眾參與。而西九龍文化區尚未開通、觀塘碼頭則已經少有人用,且離開地鐵站和住宅區較遠,在吸引大眾參與方面,不甚成功。

  舉辦城市建築展或雙年展,源自海外的經驗。威尼斯建築展自一九八〇年開始舉辦以來,吸引到世界各地的活躍設計師參加,也引來大量的遊客,被業界視為高端創作和展覽活動。威尼斯在旅遊勝地之外,因此再增添一個盛名。主辦方以邀請策展人,或以招標的方式,讓海內外的專家來投標,確定主題和展覽活動方式。這幾年,上海、深圳和香港,都以招標方式聘請國際策展人或團隊,帶來一些新鮮思路。通過展覽,許多新穎和實驗性的想法,可以展示給公眾,再經網路和傳媒,讓外界知曉。若干年後,這些想法,有的會成為城市建築設計的慣常實踐,其餘也可間接幫助設計思路。有的年輕設計師或小公司,想做大的建築設計,一時還沒有機會,通過策展和參加展覽,則可以一試身手,為他們提供成長園地。

  這十幾年來,北京、上海、廣州、成都等地,紛紛舉辦城市建築雙年展或三年展,由於政府重視,將舉辦盛事活動和城市形象、國際接軌等大發展目標聯繫在一起,因此在場地和資金方面大力支持,各地的報刊和傳媒則做廣泛報導,一些新穎作品匯集成書出版。廣州和上海展覽中的一些小建築或構築,還成為永久性建築,為城市和地區提供功能服務。例如位於廣州白雲區住宅社區樓頂的廣東美術館分館,和上海浦江西岸的一些小建築。深圳立意打造「設計之都」,官方和民間結合,成立舉辦展覽和類似活動的機構以突出深圳的活力形象,催生更多創意性想法。

  香港應增加投入

  展覽需要耗費財力材料,如上所述,展覽之後,小部分構築永久屹立,但多數需要參展者收回或轉往它處展覽。搭建出的構築,多數無法收回或體積太大,無處擺放,只好直接去了堆填區。即使著名的如世界博覽會,許多展館在結束後也是拆除。因此用什麼材料來參展布置,材料之後還有什麼出路,是考量設計師的一個問題。少消耗能源,少製造垃圾,在可持續發展的今天,尤為重要。

  香港的展覽也是由深圳帶動,但香港每次搞展覽,最傷腦筋的是場地。市區的場地狹小,無法和外地的那些展覽相比,因此也無法容納更多或稍微大型的作品。如果稍微偏遠,例如放到觀塘碼頭,則人流會驟減。香港的過去幾屆展覽,因為場地問題遲遲不能決定,影響了送展的進度。而以往十年的五次展覽,還是以二〇〇七年在中區警署的那屆比較成功。另外,香港政府在資金方面的支持,也遠不如其他內地城市。其資金投入,大概是深圳或上海同類活動的十分之一。

  香港的打工仔女平時工作忙碌,他們不大有機會參與到各種業餘文化活動中。所以,在城市裡的展覽應該面向大眾,和市民大眾的居住、工作、生活息息相關,讓大眾更加關心我們的生活環境、可持續發展的未來。而不宜只是關在書齋裡的陽春白雪、或設計師的孤芳自賞。有趣生動的文化活動,向社會發放正能量,也可讓青少年遠離暴力和犯罪。

  深圳、香港一河之隔,以雙城為名義的展覽,在世界上的各種名目展覽中,並不多見。因此,深圳香港的雙城雙年展,完全有條件辦成一個有獨特魅力的文化節日,讓兩地的人民共同參與交流,讓海外的觀眾和藝術家來本地參觀。目前,「雙城」涵意僅僅只是兩個城市兩個地方同時舉行。從香港的場地到深圳的場地之間,乘地鐵、公車,過海關……路途遙遙,展覽的主題、內容、方式都很不相同,各說各話。如果能將這兩地的展覽集中在一個主場地,例如深圳河套、邊關禁區或福田口岸,則會突顯「雙城」的意義,對兩地的交流融合,並在海內外唱響名牌大有好處。

  (作者為香港城市大學建築學和土木工程學系副教授)

相關焦點

  • 2020前海未來城市/建築展暨深港雙城雙年展前海分展開幕
    十年來,前海實現了高速度、超常規、跨越式的發展,無論是區域建設,還是建築實踐,都反映出「時空疊加」的疾速行進狀態。 12月18日,「疊加城市:前海未來城市/建築展暨第八屆深港城市/建築雙城雙年展前海分展場」作為前海首個兼具學術性和公眾價值的大型展覽,在前海深港現代服務業合作區的前海嘉裡商務中心開幕。
  • 2019深港城市\建築雙城雙年展(深圳)中的OCT-LOFT「園駐民」
    作為由深圳市政府主導的兩年一屆的重大國際文化活動,深港城市\建築雙城雙年展(Bi-City Biennale of Urbanism\Architecture,以下簡稱UABB或「深雙」)於2019年迎來了第八屆。本屆展覽規模空前,設有2大主展場和9個分展場,並有著近3個月的超長展期。
  • 口述中國|建築師⑧薛求理:關於同濟設計院的回憶
    同濟大學出版社旨在將《中國建築口述史文庫》打造成為保存人人記憶中有關中國建築的歷史,藉此倡議全國更多的建築學界同仁、建築學愛好者能夠參與到這項工作中來,為中國建築的發展歷程留下珍貴記憶。澎湃新聞請講欄目經授權摘錄書中部分內容逐篇刊發,以饗讀者。今天刊發的是薛求理的口述。
  • 深港城市\建築雙城雙年展(深圳)燈光表演舉行
    12月23日晚上,備受關注的2019深港城市建築雙城雙年展(深圳)燈光表演在廣東省深圳市民中心舉行,來自中國、美國和波蘭的4組藝術家的精彩新媒體藝術作品將本屆展覽從展廳延伸到了城市的夜空,從專業的表達擴展到全民的參與,「城市之光」將當天的展覽開幕式推向一個高潮。
  • 三大專業電影機構攜手「光影雙城」展,國寶級老電影重現天日
    「光影雙城」是「香港節2019——藝匯上海」的重要部分,包含兩大主題板塊:「光影雙城」影展、「光影雙城」旗袍及電影海報特展,展映8部電影史上的經典佳作,結合上世紀五十至千禧年代電影女星穿著過的9件旗袍戲服和以上海為背景的16幅香港電影海報,共同講述銀幕內外滬港深厚的歷史文化淵源,並且邀請滬港兩地的電影學者、專家共襄盛舉,成為今年滬上最具電影學術價值的活動。
  • 2019深港城市/建築雙城雙年展12月開幕 主展場設在福田高鐵站
    深圳新聞網2019年4月1日訊(記者 潘潤華)4月1日,2019深港城市/建築雙城雙年展(深圳)第一次新聞發布會在深圳舉行。其中,「城市之眼」由卡洛・拉蒂和華南一都靈聯合實驗室(由華南理工大學和都靈理工大學共同成立)聯合策劃,旨在探索人工智慧將如何影響城市建築和人們日常生活。「城市升維」板塊由孟建民及法比奧・卡瓦盧奇團隊策展,該團隊由知名建築師、藝術家、電影人、作家、博物館研究員等跨國、跨領域成員構成。雙年展至今已成功舉辦了七屆,走過了十四年的徵程。
  • 首屆深澳創意設計展在深圳盛大舉行
    在過去的兩年裡,深澳合作紮實推進,在深澳兩地政府的支持下,由靈獅集團承辦的2017年首屆深澳創意周、2018年第二屆深澳創意周,2018年深港澳廣告產業大會,2018年深澳兩地文創產業交流活動以及一系列的深港澳青年訓練營先後成功舉辦,並且取得了一系列實質性的成果,為促進雙方更緊密合作奠定了堅實基礎。
  • 2020「雙城論壇」|島內熱議「雙城論壇」的意義
    輿論則充分肯定「雙城論壇」在兩岸交流中的意義,呼籲藍綠政黨調整兩岸路線,改善兩岸關係。第一,高度評價「雙城論壇」的窗口意義。臺《聯合報》認為,在兩岸關係大幅倒退,國民黨受制內部檢討「九二共識」,難以施展的今日,舉辦論壇恰似為雙方互動「開一扇窗」、「留一條活路」、「點一盞燈」。
  • [分享]南京建築雙年展資料下載
    摘要:經過近半年的全球公開招募,2017深港城市,建築雙城雙年展(深圳)總策展人正式確定為侯瀚如、劉曉都、孟巖與歷屆展覽不同的是,2017深雙首次選址城中村,將是一屆史無前例的、為城中村量身定做的雙年展。   2017深港建築雙年展 首次選址城中村  日前記者從深雙組委會獲悉,經過近半年的全球公開招募,2017深港城市,建築雙城雙年展(深圳)總策展人正式確定為侯瀚如、劉曉都、孟巖。與歷屆展覽不同的是,2017深雙首次選址城中村,將是一屆史無前例的、為城中村量身定做的雙年展。
  • 無關藝術歷史 香港學者稱異地重建圓明園無意義
    無關藝術歷史 香港學者稱異地重建圓明園無意義 2008年02月20日 09:41 來源:中國新聞網     美國著名的洛杉磯蓋蒂博物館2007年歲末至新春期間舉辦中國古代印刷精品展,薈萃許多收藏在全美各地的古代華夏文明藝術品。
  • 老電影中旗袍原版現身上海 8部電影講述滬港「雙城」故事
    據舉辦方介紹,「光影雙城」是香港特別行政區政府舉辦的「香港節2019——藝匯上海」的重要部分,包含兩大主題板塊:「光影雙城」影展、「光影雙城」旗袍及電影海報特展,展映8部電影史上的經典佳作,結合上世紀五十至千禧年代電影女星穿著過的9件旗袍戲服和以上海為背景的16幅香港電影海報,共同講述銀幕內外滬港深厚的歷史文化淵源,滬港兩地的電影學者、專家齊聚,成為今年滬上最具電影學術價值的活動。
  • 灌南縣堆溝港鎮興港社區「黨群連心」助力「雙城同創」
    中國江蘇網6月10日連雲港訊(通訊員 胡可群 張竹祥 封奧林)「多年積存的下水道問題解決了,夜市經常堆積的雜物清理了,嚴重的佔道經營現象消失了……」6月3日,當筆者走進灌南縣堆溝港鎮興港社區時,談起社區近期的新變化,居民個個喜笑顏開。
  • 第二屆深港文化創意產業合作論壇在深盛大舉行
    2020年12月2日下午,以「文化小康·雙區驅動」為主題的第二屆深港文化創意產業合作論壇暨深港創意設計邀請展在深圳市南山區科技園高北十六創意園多功能廳盛大舉行。作為「創意十二月」重要配套活動,第二屆深港文化創意產業合作論壇暨深港創意設計邀請展由深圳創意十二月組委會指導,香港大公文匯傳媒集團主辦,深圳市靈獅文化產業集團有限公司承辦,深圳市創意文化交流協會協辦,並得到深圳康小衛科技有限公司、高北十六創意園的大力支持。
  • 共生與變異:主題建築展在合美術館展出
    而過去的理論同樣也需要時間來檢驗,以此得出哪些才是具有普遍意義的實踐;三是在當代建築中,體現共生思想的建築作品已經出現,如佛頂宮、四川美術學院虎溪校區等代表案例。任何一座新添的建築如何與既有的自然歷史環境和人的行為和諧相處?這仍然是當下城市發展中需要妥善處理的問題。當下的城市實踐,處在一個多元並存的時代,既有現代主義,也有後現代主義,包括一些新的思想產生。
  • 「互動雙城」共享深港設計成果---深圳商報多媒體數字報刊平臺
    屆時,將以「互動雙城」為總主題,通過一系列的專題講座、硏討會、設計裝置、大型展覽等項目,展示香港和深圳在設計及創意行業的最新發展和優秀作品。 該活動由香港商務及經濟發展局創意香港辦公室、深圳市設計之都推廣辦公室主辦,深圳市設計之都推廣促進會、香港設計總會承辦。
  • 資訊 | 邀您共赴「藝術+建築」之旅——滿京華集團2017深港雙年展主展館及外圍展
    關於深港雙年展作為全球目前唯一關於城市固定主題的雙年展,深港城市/建築雙城雙年展(以下簡稱「深雙
  • KIDS』POWER|第二屆瀋陽·新竹雙城兒童藝術交流展開幕
    KIDS』POWER|第二屆瀋陽·新竹雙城兒童藝術交流展開幕 2020年10月20日 14:04:00來源:中國臺灣網 第二屆瀋陽·新竹雙城兒童藝術交流展在瀋陽群眾藝術館開展。(瀋陽臺辦供圖)  中國臺灣網10月20日訊  10月18日,備受關注的KIDS』POWER|第二屆瀋陽·新竹雙城兒童藝術交流展在瀋陽群眾藝術館開展。來自瀋陽和新竹兩個城市的101位小畫家的畫作脫穎而出在現場展出。  瀋陽市臺辦主任王歡苗、副主任王莉參加了開展儀式。
  • 第八屆深港城市\建築雙城雙年展(深圳)於線上落下帷幕
    2020年4月19日,主題為「城市交互(Urban Interactions)」的第八屆深港城市\建築雙城雙年展(深圳)(以下簡稱為「深雙」)正式以「線上閉幕式」的方式落下帷幕。
  • 深圳這裡將被點亮,福田高鐵站及周邊成2019深圳雙年展主展場
    南都·深圳大件事訊 記者謝湘南4月1日,2019深港城市\建築雙城雙年展(深圳)【以下簡稱「深雙」】第一次新聞發布會在深圳市政府新聞發布廳舉辦,深雙組委會副主任、深圳市政府副秘書長徐松明,深雙組委會秘書長、深圳市規劃和自然資源局副局長丁強,福田區文化廣電旅遊體育局局長董姍,本屆策展團隊以及組委會各成員單位代表等出席會議
  • 天津南港鐵路全面建成通車,將促進天津形成「雙城」格局
    天津南港鐵路日前全面建成通車,全線開通運營。天津南港工業區港區配套鐵路、華電項目專用線也正全力開展建設工作。南港鐵路是連接南港工業區與國家鐵路之間的新建集疏運鐵路工程,有助於促進天津形成「津城」「濱城」雙城發展格局。