義大利、摩納哥和法國各界熱切期待習近平主席訪問

2020-12-11 人民日報海外網

■「相信習近平主席的訪問將為意中關係注入新的動力,帶來新的發展機遇。」

■「歡迎習主席。」摩納哥元首阿爾貝二世親王用法文和中文表達了對習近平主席訪問的熱切期待。

■「習近平主席的訪問是我們國家的巨大榮幸,相信法中兩國友好關係將邁上新臺階。」

應義大利共和國總統馬塔雷拉、摩納哥公國元首阿爾貝二世親王和法蘭西共和國總統馬克龍邀請,國家主席習近平將於3月21日至26日對上述三國進行國事訪問。義大利、摩納哥和法國各界人士在接受本報記者採訪時表示,習近平主席的訪問將有力深化中國與義大利、摩納哥和法國的傳統友誼,推動務實合作,促進歐中關係進一步發展。

「一帶一路建設將讓意中實現合作共贏」

義大利歐洲事務部部長高級顧問弗朗西斯科·郗士表示:「習近平主席提出的『一帶一路』倡議是推動互利共贏、共同發展的公共平臺,義大利和其他南歐國家參加『一帶一路』建設具有天然優勢。相信習近平主席的訪問將為意中關係注入新的動力,帶來新的發展機遇。」

義大利國際事務研究所主席費爾迪南多·費羅奇是中國問題研究專家。他說:「『一帶一路』倡議不僅是一項經濟合作倡議,也是一項增強亞歐大陸互聯互通的倡議,對義大利企業的發展大有裨益。義大利希望分享中國發展機遇,加快自身經濟社會發展。『一帶一路』建設將讓意中實現合作共贏。」

近年來,越來越多的義大利出版社對中國表現出興趣,書店裡能夠看到更多中國作家的作品。義大利米蘭比可卡大學漢學家傅雪蓮希望意中兩國通過習近平主席此訪進一步加深在文化領域的合作,把更多中國作品翻譯成義大利文,讓更多義大利人了解中國文化之美,也希望越來越多的義大利學生到中國留學,探究充滿魅力的中國文化。

羅馬國立住讀學校是義大利羅馬地區一所大型綜合國立寄宿學校,該校2009年開設五年制中文國際理科高中,設有義大利最大的孔子課堂,學生學習漢語和中國文化蔚然成風。該校孔子課堂意方負責人弗朗切斯科·阿拉裡奧說:「我經常閱讀《習近平談治國理政》,對習近平主席關於『一帶一路』合作的論述深表贊同。意中青年之間加強交流與對話,有助於增進了解、消除偏見,促進兩國乃至世界共同繁榮。習近平主席此訪將加深意中的文化交流,也將給我們帶來更多了解中國的機會。」

為推動中國與義大利之間的中歐班列發展,義大利眾議院前議長艾琳·皮維蒂成立了一個發展基金會。她期待習近平主席此訪進一步推動意中之間的經貿往來。「中歐班列不僅可以在促進意中經貿聯繫上發揮重要作用,還將推動整個地中海地區經貿的發展。」

「意中經貿互補性強,義大利的工業設計製造、高端時尚、特色農產品等廣受中國消費者青睞。」義大利薩爾比路自由商人聯合會理事長雷蒙·瓦卡羅認為,習近平主席此訪將給義大利帶來巨大的發展機遇。

義大利米蘭劇院員工珍妮·裡佐說:「習近平主席訪問義大利讓我感到非常驕傲。期望這次訪問期間,意中兩國能在經濟和文化方面達成更多合作共識,實現互利共贏。」

習主席的訪問將是摩納哥的歷史性時刻」

「歡迎習主席。」面對記者的鏡頭,摩納哥元首阿爾貝二世親王用法文和中文表達了對習近平主席訪問的熱切期待。

馮德琳2012年被任命為摩納哥駐中國大使,見證了摩中兩國關係的飛躍式發展。她說,習近平主席的訪問讓摩納哥舉國上下都倍感榮幸。「習主席的訪問將是摩納哥的歷史性時刻。希望此次訪問能夠進一步促進兩國關係的發展。」

摩納哥只有6300多名中小學生,有相當一部分學生選擇漢語作為自己的第二外語。近年來,學習漢語的摩納哥學生越來越多,這也從側面反映了摩中關係的快速發展。在夏爾三世初中,17名一年級學生在漢語課上主動為記者演唱了中國民歌《茉莉花》。小姑娘朱麗葉·文森諾說:「我們喜愛漢語和中國歌曲,希望能有機會為習近平主席演唱。」

摩納哥奧委會秘書長辦公室助理法比亞娜·帕塞蒂曾作為運動員參加了2008年北京奧運會。這位6屆奧運元老回想起當時的盛況仍難掩興奮之情。展望2022年北京冬奧會,法比亞娜表示:「北京將成為唯一一個同時舉辦夏季和冬季奧運會的城市,這太讓人期待了。希望習近平主席對摩納哥的訪問能繼續深化兩國在體育領域的合作。」

摩納哥對外關係與合作大臣吉爾·託內利說:「習近平主席此次歐洲之行特意訪問摩納哥,充分說明中方對摩中關係的重視。去年9月,阿爾貝二世親王成功對中國進行訪問,如今習近平主席將訪問摩納哥。兩國元首保持密切溝通,是摩中關係長期穩定發展的重要保障。」

摩納哥阿爾貝二世親王基金會副主席貝爾納·福特裡埃表示,他在2014年有幸在南京青奧會期間見過習近平主席,對習近平主席帶領中國更加注重環保、走可持續發展道路的決心和智慧感到欽佩。2018年他訪問中國,驚喜地發現中國在可持續發展領域取得了巨大發展。福特裡埃說:「摩中兩國一直保持著友好交往。習近平主席此次訪問,將進一步加深摩中兩國間情誼,摩納哥民眾都為此感到振奮。」

摩納哥格裡馬爾迪會議中心負責人茜爾維·比安凱裡表示,習近平主席此次訪問摩納哥,必將為兩國深化在各個方面的交流合作帶來機遇。

「推動法中兩國進一步加強各領域合作」

「今年是法中建交55周年。雙方將以習近平主席此訪為契機,進一步加強在核能等領域的合作,同時在環境保護、航天等領域開展更多交流。」法國總統中國事務特使、法國前總理拉法蘭表示,法中兩國相互尊重,主張捍衛多邊主義,在應對氣候變化、打擊恐怖主義等問題上有著相似立場,「相信習近平主席此訪將推動法中兩國進一步加強各領域合作」。

法國戰略學會會長馬翼科最近出版了一部有關中國的著作,書中盛讚中國全面深化改革和「一帶一路」建設為世界發展所作出的貢獻。馬翼科對習近平主席訪問法國充滿期待。他說:「此訪有助於促進法中互信、達成更多共識,並在此基礎上加強在全球治理、維護多邊主義等領域的合作。」

法國作家、製片人、洛朗法中俱樂部成員弗雷德裡克·勒帕熱推動籌劃和出版了法國第一本針對中國遊客的旅遊指南《你好,中國》。他說:「法中兩國文化交流豐富多彩,極大增進了兩國人民之間的了解和友好往來。每一次法中兩國領導人會晤,都會為兩國關係帶來積極變化。我相信,習近平主席此次對法國的訪問將吸引更多中國遊客來到法國,也會有更多法國人前往中國旅遊,加深彼此之間的了解和友誼。」

今年是中國留法勤工儉學運動100周年。包括鄧小平在內的300多人曾到法國蒙塔日工作和學習。蒙塔日市市長伯努瓦·迪容說:「歡迎習近平主席在留法勤工儉學運動100周年之際訪問法國。習近平主席的訪問是我們國家的巨大榮幸,相信法中兩國友好關係將邁上新臺階。」

法國商務投資署署長克裡斯託夫·勒庫提耶說:「在當前貿易保護主義抬頭的背景下,法中加強合作尤為重要。習近平主席此次歐洲之行向世界表明,我們應當繼續堅持多邊主義,實現互利共贏、共同發展。」

(本報羅馬、摩納哥城、巴黎3月18日電 記者王雲松、管克江、韓碩、葉琦、暨佩娟、韓秉宸、孔歌、馮雪珺、鄭彬、李永群、劉玲玲、龔鳴)

原標題:深化傳統友誼 推動務實合作

——義大利、摩納哥和法國各界熱切期待習近平主席訪問

《 人民日報 》( 2019年03月19日 03 版)

相關焦點

  • 埃及各界熱切期待習近平主席訪問
    人民日報全媒體平臺記者(劉水明、王雲松、韓曉明)國家主席習近平即將抵達開羅對埃及進行國事訪問,這是中埃兩國關係史上具有深遠意義的一件大事。連日來,埃及各界熱切期待習近平主席訪問,並積極為迎接習近平主席訪問做準備。
  • 巴布亞紐幾內亞、汶萊和菲律賓各界熱切期待習近平主席訪問
    巴新總理奧尼爾對本報記者說,巴新政府高度重視對華關係,巴新人民與中國人民有著悠久的友好交往史,近年來,中國對巴新的貿易和投資顯著增長,有力地促進了巴新經濟社會發展。奧尼爾表示:「我本人與習近平主席有過多次會面,習近平主席是一位卓越的領導人。巴新政府贊同習近平主席的治國理政思想。我們非常期待中國國家元首的首次訪問,並將努力做好接待工作,希望習近平主席能夠有賓至如歸的感覺。」
  • 巴布亞紐幾內亞、汶萊和菲律賓各界熱切期待習近平訪問
    深化友誼,譜寫合作新篇章 ——巴布亞紐幾內亞、汶萊和菲律賓各界熱切期待習近平主席訪問奧尼爾表示:「我本人與習近平主席有過多次會面,習近平主席是一位卓越的領導人。巴新政府贊同習近平主席的治國理政思想。我們非常期待中國國家元首的首次訪問,並將努力做好接待工作,希望習近平主席能夠有賓至如歸的感覺。」「巴新人民翹首期盼習近平主席的到來。我們向中國國家元首表達巴新政府和人民對中國政府和人民無私援助的真誠謝意。」
  • 中國國家主席首訪摩納哥,各界期待什麼?
    摩納哥風光旖旎。(人民日報記者 李琰攝)建交24年來,中摩交往密切,人文交流豐富。一個個精彩故事,讓兩國友誼之樹日漸枝繁葉茂。人們也由衷期待著,中國國家主席對摩納哥的首次訪問,將開啟中摩關係發展新時代。
  • ...俄羅斯各界熱切期待習近平主席訪俄並出席聖彼得堡國際經濟...
    俄羅斯各界人士表示,相信通過習近平主席此次訪問,俄中全面戰略協作夥伴關係將走得更深、更遠,俄中傳統友誼將會更親、更近,期待共建「一帶一路」倡議同歐亞經濟聯盟對接合作收穫更多豐碩果實,更好造福兩國和兩國人民,「俄中全面戰略協作夥伴關係迎來新時代」。
  • 巴基斯坦:半年內2次表達「熱切期待」習近平
    體現之二是,十八大以來,習近平與巴政要至少有7次見面,其中至少3次(集中在去年5月到11月)談及出訪巴基斯坦話題,巴方「熱切期望」習主席訪問。學習小組(微信號:xuexixiaozu)梳理如下。巴基斯坦政府和人民熱切期待習近平主席儘早對巴基斯坦進行國事訪問。巴中經濟走廊建設進展順利,巴方願為加快實施有關項目提供便利,希望雙方加強電力合作。「東突」恐怖勢力是巴中兩國共同的敵人,巴方願同中方合力打擊,將採取有效措施,確保中方人員和項目安全。  兩國元首共同見證了《中國和巴基斯坦關於拉合爾軌道交通橙線項目的政府間框架協議》的籤署。
  • 摩納哥足球俱樂部希望幫助更多中國青少年實現足球夢
    摩納哥足球俱樂部國際事務負責人喬治費斯泰迪奇國際在線消息(中國國際廣播電臺記者 許多、阮佳聞、易歆):應義大利總統馬塔雷拉、摩納哥元首阿爾貝二世親王和法國總統馬克龍邀請,國家主席習近平將於3月21日至26日對上述三國進行國事訪問。
  • 習近平出訪歐洲第二站:抵達裡昂開始訪問法國
    在結束對荷蘭的國事訪問並出席第三屆核安全峰會後,中國國家主席習近平抵達歐洲之行第二站法國。習近平對法國的國事訪問為期三天,首先選擇訪問法國東部城市裡昂,之後將前往巴黎。今年是中法建交50周年,法國總統奧朗德去年4月訪華,中法領導人一年之內實現互訪。當地時間25日下午6時40分許,習近平乘坐的專機抵達裡昂機場。
  • 孔帆:當法國人來到5G覆蓋的摩納哥,會受到多大刺激呢
    【文/觀察者網專欄作者 孔帆】 應義大利共和國總統馬塔雷拉、摩納哥公國元首阿爾貝二世親王和法蘭西共和國總統馬克龍邀請,國家主席習近平於3月21日至26日對上述三國進行國事訪問。 習近平主席本次歐洲三國之行的第二站是摩納哥,這是習近平主席首次訪問這一位於法國南部的大公國。 義大利、法國都是歐洲「大國」,自然不必多說。
  • 王毅談習近平主席即將開啟歐洲之旅
    新華社布魯塞爾3月18日電 當地時間3月18日,國務委員兼外長王毅與歐盟外交與安全政策高級代表莫蓋裡尼會談後向記者表示,習近平主席今年首次出訪選擇了歐洲,充分展現了中國對歐洲的高度重視。義大利、法國都是歐盟的重要成員國,此次訪問也是今年中國對歐盟外交的「高光時刻」。
  • 塔斯馬尼亞州各界熱烈歡迎習主席到訪
    人民網霍巴特11月17日電(記者 鮑捷)本月14日—19日,習近平主席應邀出席二十國集團(G20)領導人布裡斯班峰會並對澳大利亞進行國事訪問。此訪是習近平主席就任國家元首後首次訪澳,是中澳關係中一次具有重大裡程碑意義的歷史性訪問,這是一次加深互信之旅、擴大合作之旅、增進友誼之旅,必將把中澳戰略夥伴關係提升到新的水平。
  • 開啟法中關係新階段——法國各界熱議習近平主席署名文章
    新華社巴黎3月23日電在對法蘭西共和國進行國事訪問前夕,國家主席習近平23日在法國《費加羅報》發表題為《在共同發展的道路上繼續並肩前行》的署名文章,在法國各界引發熱烈反響。  法國多位政要、學者和知名人士在接受新華社記者採訪時表示,習近平主席的署名文章表達了對法國的美好情感和特殊情誼,將進一步鞏固雙邊關係,有力促進兩國多領域合作,開啟法中關係新階段。
  • 馬爾地夫各界熱烈歡迎習主席訪問
    深化傳統友好 加強互利合作——馬爾地夫各界熱烈歡迎習主席訪問記者 杜尚澤 攝    國家主席習近平9月14日抵達馬累,開始對馬爾地夫進行國事訪問。為迎接習主席,馬爾地夫政府做了精心準備。首都馬累街頭掛滿了中國和馬爾地夫兩國國旗,以及歡迎習主席訪問馬爾地夫的標語。馬爾地夫總統亞明夫婦專程到機場迎接習近平和夫人彭麗媛,並在共和國廣場舉行了歡迎儀式,當地民眾身著民族服裝,載歌載舞,熱烈歡迎習主席的到來。
  • 習主席訪問芬蘭在即 當地華人華僑熱切期待
    國際在線報導(中國國際廣播電臺記者 張婧昊 劉素雲):應芬蘭共和國總統尼尼斯託邀請,中國國家主席習近平將於4月4日至6日對芬蘭進行國事訪問。芬蘭華人華僑期待習主席此次到訪,並紛紛表示此次訪問意義重大,將促進兩國在多個領域的進一步務實合作。
  • 【習主席訪問瑞士】法國華媒:外界期待中瑞攜手講述「新故事」
    1月15日,國家主席習近平在伯爾尼出席瑞士聯邦委員會全體委員集體舉行的迎接儀式並致辭。這是瑞士聯邦主席洛伊特哈德夫婦在聯邦大廈迎接習近平和夫人彭麗媛。新華社記者 蘭紅光 攝國際在線專稿:中國國家主席習近平於當地時間1月15日抵達瑞士開始國事訪問,期間,習主席將出席在達沃斯召開的世界經濟論壇2017年年會並訪問瑞士的國際組織。此次訪問是中國國家元首的新年首訪,也是中國外交2017年的開篇之作,引起海外媒體的高度關注。法國華文媒體《歐洲時報》1月16日刊發社論,高度評價習主席訪問瑞士對深化兩國夥伴關係以及推動中歐整體合作的意義。
  • 汶萊各界期盼習近平主席到訪 - 經濟日報多媒體數字報刊
    在習近平主席訪問汶萊之際,汶萊當地政、商、僑界代表在接受經濟日報記者採訪時,高度評價了近年來中文兩國關係的發展和進步,熱切期盼習近平主席訪問汶萊。 汶萊國會議員王長荷表示,汶萊與其他東協國家一樣,十分看好中國經濟發展和來自中國的投資。汶萊在經濟發展、技術更新等很多方面需要中國的幫助。
  • 中國國家主席首訪摩納哥意義深遠
    3月24日,國家主席習近平同摩納哥親王阿爾貝二世舉行會談。會談前,阿爾貝二世親王為習近平舉行隆重歡迎儀式。(圖源:新華社)3月24日,習近平主席對摩納哥公國進行國事訪問。2018年9月摩納哥親王阿爾貝二世第十次到訪中國期間,向習近平主席發出訪摩邀請。3月習近平主席即到訪摩納哥,中摩兩國元首在半年內實現互訪,體現出中摩關係的高水平。這也是中國國家主席首次訪問摩納哥,對中摩關係發展具有歷史性意義。從習近平主席與阿爾貝二世親王的會談看,此訪至少將產生三方面重要影響。
  • 坦尚尼亞南非剛果共和國友好人士:期盼習近平主席"歷史性訪問"
    在中國國家主席習近平對坦尚尼亞、南非、剛果共和國進行國事訪問並出席金磚國家領導人第五次會晤前夕,這些國家的友好人士紛紛表達對習近平此訪的熱切期盼和高度重視,認為此訪是一次「歷史性的訪問」。 坦尚尼亞前駐華大使坦查爾斯·桑加表示,我們期待習主席的到訪把兩國人民的距離拉得更近;我們衷心希望中國一切都好,因為中國好就會帶動世界好。
  • 時政新聞眼丨歷史性訪問!摩納哥首次迎來中國國家元首
    當地時間3月24日,習近平主席抵達摩納哥公國,開啟歐洲之行第二站。這是中國國家元首歷史上首次訪問這個地中海濱的美麗國度。「小塊頭」有「大乾坤」摩納哥小到什麼程度?「整個公國都在為這次訪問的圓滿而努力」去年9月,摩納哥國家元首阿爾貝二世親王訪華,並向習主席發出了訪摩邀約。阿爾貝二世親王在接受中央廣播電視總臺等中國媒體聯合採訪時說,「沒有想到習主席這麼快就能來訪問,對我來說,這是極大的榮幸。」
  • 外交習語|新年首訪,習近平為何選擇這三個歐洲國家
    3月21日至26日,國家主席習近平將對義大利、摩納哥、法國進行國事訪問,也由此開啟2019年的首次出訪行程。習近平主席此次出訪為何選擇這三個歐洲國家?他又如何看待中國與這些國家的關係?我們用4個「一」,和你一起領會習近平主席與歐洲各國的「交往之道」。