考研英語知識點:英語中不能按字面理解的短語

2020-12-15 新東方網

  1.to keep your head above water 可以用來形容某人雖然手頭比較緊,但還可以勉強維持。

  2.to be in deep water 的意思是陷入困境。

  3.a big deal 常被用來形容某人或某個情況、形勢非常重要。

  4.A wild goose chase字面上的意思是「追逐野鵝」,形容那種花很多的時間和精力去徒勞的追求某件事情,而這樣的追求不是沒有方向就是方向錯誤。

  5.如果你對藝術、音樂或戲劇特別感興趣,那麼人們可能會把稱為一個 a culture vulture 文化狂熱分子。

  6.a flash in the pan 意思是曇花一現,指短時間的走紅或暴熱。

  7.a flash of inspiration 就是說一個人頭腦裡突然冒出一個創新或革新的想法或閃念。

  8.with flying colours 不是「飛起來的顏色」,而是表示某人以「優異成績」取得成功。

  9.fly off the handle 的意思是大發脾氣,勃然大怒。

  10.to get a handle on something 的意思是理解、掌握某事。

  11.once in a blue moon』 的意思是千載難逢的,罕見的,難得的。

  12.the sky is the limit, 意思是沒有限制,任何可能性都存在。

  13.如果有人叫你pull yourself together,意思就是告訴你要控制自己的情緒或行動。

  14.to pay lip service意思是說得好聽,沒有行動,甚至言不由衷。比如你說你支持什麼事情,但實際並非如此。

  15.To give someone some lip 的字面意思是給某人一些嘴唇,但實際表達的意思是頂嘴,出言不遜。

  16.face (something) head-on 的時候,也就是說我們勇敢面對並處理碰到的問題或困難。

  例句:Youth unemployment will continue to rise till the governmentdecides to face the

  chronic lack of good schools head-on。

  17.如果說某事是 a long shot, 意思是實現此事的機會不大。

  18如果說一個人在假裝地高興或故作鎮定,好像什麼事情都沒有,就可以說 put on a brave face即裝作若無其事的樣子。

  19.如果你堅持做某事直到 you are blue in the face,意思就是你花很長時間做一件事情,做到臉都發青了也沒用,不會成功。

  20.當你拿到的是 the lion's share, 這就是說你得到的那一份是最大的。

  21.get to grips with 的意思是認認真真地處理碰到的難題。

  例句:The government is having trouble getting to grips with theproblem of rising unemployment。

  22.to flip out 意思是由于震驚而失控暴怒。

  例句:The flight was cancelled and lots of passengers startedflipping out at the airline staff。

  23.The flip side 是另一個意思,表示反面,特別指物體或論點的負面,不利面。

  例句:The Olympics is a great event; on the flip side it's veryexpensive to host。

  24.In deep water 是另一個英語短語,意思是你遇到了麻煩,很可能是棘手的大麻煩。

  25.當你看到一個杯子裡有半杯水,你會說這個杯子是 half full 還是 half empty呢?你的選擇將顯示你的性格取向和世界觀。如果你說 the glass is half full, 那麼你就是個樂觀主義者;如果你選擇the glass is half empty, 那你應該是個相對比較悲觀的人。

  26.當我們形容某人有 a second wind 的時候,這就是說他們恢復了精力,再次崛起或繼續做什麼事情。

  例句:Observers said Barack Obama was judged to have lost the firstPresidential debate with Republican challenger Mitt Romney, but gota second wind in the second and third debate。

  你的轉發就是你的態度,你的背誦就是對我最大的回饋!你的態度,你的回饋,會讓我更努力發更多精品!


  2015年考研資訊及備考輔導 >> 新東方網考研頻道

  我要報班》》》新東方考研輔導課程

  考研熱門課程新東方無憂考研課程

  全國新東方考研課程搜索



(責任編輯:張嬋)  

相關焦點

  • 6個不能從字面理解的英語短語,你知道正確意思是什麼嗎?
    不知不覺已經介紹了很多關於英語短語方面的小知識了,在這裡,首先要謝謝大家喜歡小編的分享。回頭再看那些短語,有很多也是我自己整理的時候才發現其有趣之處,可見小知識的分享,受益者是雙方。英語中還有很多的表達,我們都不能按照字面意思去理解,感覺這樣的例子舉不勝舉,所以呢,今天就繼續碼字,為大家分享英語短語,每天學一點是一點,哈哈。
  • 考研英語知識點總結歸納之定語從句的理解
    萬學海文英語教研室最近對考研英語中比較重點的知識點進行總結歸納,希望能幫助同學們更好地理解、掌握,提高自己的理解能力和水平。今天要給大家講解的是定語從句的理解。 定語從句主要難點在於先行詞(即定語從句所修飾的詞,因為它總在定語從句的前面,所以稱為先行詞)的判別。
  • 2016考研英語:輕鬆破解短語作定語翻譯
    摘要:各類短語在考研英語閱讀理解和翻譯中無處不在。掌握好短語的翻譯方法至關重要。今天我們就來看看各類短語定語如何翻譯最恰當。要提升翻   摘要:各類短語在考研英語閱讀理解和翻譯中無處不在
  • 2021考研英語:如何用《考研真相》提分到75+?
    《考研真相》這本書的亮點是真題和詳細解答分別單獨成冊,而且是逐句逐詞答疑,一句一句分析文章的語法結構,一句一句注釋重難點詞彙,每個題型都有固定的解題方法,十分詳細和全面。《考研詞彙閃過》這本書的亮點在於它按照單詞在真題中的考查頻率劃重點的,而且以詞根詞綴來進行排版的,並不是傳統的以字母來排序,並且每個詞彙下面都有真題中出現的短語,可以大大提高學習效率。
  • 2021考研英語書推薦,戀戀有詞or考研詞彙閃過?
    問題:2021考研英語書推薦,英語基礎不好,四級426,戀戀有詞的粉色和綠色版選擇哪一版比較好?戀戀有詞or考研詞彙閃過?感謝學姐學長幫忙解答?你2021年才考研,現在糾結哪本單詞書好,未免有點太早了。戀練有詞粉色、綠色版本我還真沒用過。
  • 4個關於「stomach」的英語短語,光看字面意思你可能不理解!
    不知道大家還記不記得,很早之前小編發布過的一篇文章,是有關「心在嘴巴裡」的,想必有些小夥伴應該還記得,沒錯,那個短語是「heart in you mouth」。其正確意思是「某事使人感到害怕、驚恐」,當時記得說過,如果不好理解,你就可以這樣想「嚇得小心臟砰砰直跳,都快到嗓子眼了」。
  • 考研英語中動詞的固定搭配
    詞的短語結構不一定都叫固定搭配,而是某一個動詞和介詞進行搭配,會產生某種特殊含義的時候,我們才稱之為固定搭配,比如look for(尋找),look after(照看)等等,這就需要我們進行積累記憶。字面上很難理解,pull是推拉的意思,而over是結束。但是如果有愛好歐美電影的細心同學就會發現,美國的交警在命令車主靠邊停的時候,就是說的 「pull over!」沒錯,這個pull over就是靠岸,靠邊停的意思。如果大家不去主動積累記憶,這個詞組是很難理解的。與之相反的有pull out,字面意思是拉出來,拖出來。
  • 2017考研英語閱讀理解真題題材解析
    2017考研英語剛剛結束,用盡了洪荒之力的考研寶寶們,你的內心感受如何呢?背的作文有沒有中?答題時間有沒有夠?  一切塵埃落定,分數的高低與否很大程度上還是取決於閱讀理解的正確率。今年的閱讀文章題材依然很時髦:第一篇講到關於美國安檢的事,第二篇講到夏威夷,第三篇講到英國脫歐GDP增長不能給人們帶來幸福感,第四篇講美國最高法院對於麥克唐納德裁決的事。其中涉及本年度熱點的就是英國脫歐,這個詞彙的英語是Brexit,考場上有沒有看到呢。(新聞連結:英國「脫歐」公投於6月23日舉行,即全民投票表決英國是否脫離歐盟。結果,投票選擇leave的脫歐派勝出,英國真的要離開歐盟了。
  • 一個定位法解決2020考研英語閱讀理解難題
    如何解決2020考研英語閱讀理解呢?現在有一個技巧那就是定位法,現在就為大家分析一下應該如何用定位法來做2020考研英語閱讀理解題。  一個定位法解決2020考研英語閱讀理解難題  1、定位到段——順序排除法  做過英語試卷的同學應該都知道:英語閱讀往往有一定的命題套路,即題目順序往往對應著段落順序,也就是說,同一段內容一般只考察一道題。
  • 考研英語:翻譯高分技巧
    1.充分利用真題複習   同學們在複習過程中,儘量多研究真題。充分掌握歷年考研翻譯常考詞組和短語。最終達到這樣一個目標:至少要把近十年的真題中出現的(包括劃線句子以及上下文中的)詞組都認真總結一遍,進行重複性的記憶。同時,總結歷年常考句型及特殊結構,掌握翻譯技巧。
  • 21考研英語用什麼書?實用資料+全年規劃上線!
    英語底子比較弱的話,最好用解析詳細的真題書,好處:①方便你理解真題,很多東西不用再查工具書。②方便積累詞彙,你不熟的單詞、短語都有注釋,那你就可以把真題裡的重點不熟詞彙積累在一個本子上,方便以後複習。這期間心有餘力的同學可以開始複習部分科目,比如英語,數學。每天時間不用太長,2-4個小時就好。①英語:可以開始每天背單詞,為後面的複習打基礎。單詞書我推薦你用《考研詞彙閃過》,這本是把所有考綱詞彙按考頻劃分好了,單詞全有重點,後期衝刺就可以只背高頻詞,節省時間。②數學:基礎差的要把教材過一遍,難點弱點標記下來。
  • 2019考研英語翻譯題答題技巧及評分參考
    ,除了詞彙短語的積累和勤加練習之外,大家也要琢磨英語翻譯的答題技巧,這樣更容易取得更多的分數。   其次,在保證結構正確的情況下,應該把句子採分點中的詞彙含義弄清。考研的詞彙考的是詞彙的深度,而不是詞彙的廣度,也就是考查同學們能不能真正的掌握和運用這個詞彙,真正在上下文中理解這個詞彙。所以建議同學們要結合語境真正的理解詞彙在上下文中的具體意思,進而使表達更加符合語境,符合漢語表達的習慣。   最後,還要兼顧中英文的語言差異。
  • 考研英語複習順序
    總體上來說考研英語的複習順序是閱讀--完型填空--翻譯和作文。那麼今天環球青藤小編就來給大家說一說考研英語複習順序,希望能給各位考生帶來幫助,祝願各位考生都能取得滿意的成績。閱讀會涉及到各種句型短語,我們的英語語感也在閱讀能力的提升中不知不覺地建立起來,這種看似非常玄妙的能力在英語考試中往往會起到意想不到的作用。首先江湖上廣為流傳的一個方法是把英語閱讀全篇翻譯成中文。這種方法效果如何可謂是仁者見仁智者見智。如果你有足夠多的時間和頑強的毅力可以試試這個方法。不過,無論用什麼方法,做英語閱讀最根本的是完完全全地理解整篇文章。
  • 考研英語翻譯必掌握的詞組!必須掌握!
    考研英語在考研試卷上佔的比重是非常大的,所以,大家一定要好好複習,今天作者給大家整理了一些比較容易常考的詞語大家好好看看,考研翻譯一定可以有一些突破!advantage 有利的17、 take advantage of 利用18、 agree with 贊同19、 agree to 同意20、 ahead of time 提前這是作者從歷年真題中挑選的一些重要的短語
  • 按字面理解英語口語表達答非所問,你犯規了嗎?
    持續關注我們百家號的各位,都知道我們每天都會發布和英語口語表達有關的常用的流行語,希望能夠幫助大家更好的了解英語口語表達的語境與用法。在英語口語表達交流中,有些的詞彙很簡單,幾乎是我們大學之前都學習過的,甚至幼兒園就已經學習過其基本意思。但是在口語交流中還會出現,再出現時,表達的卻不是我們之前理解的。
  • 背好這些,2021考研英語最少60分!
    我們都知道考研英語是非常難的,特別是你想取得高分更需要付出加倍的努力。而對於英語想取得高分也需要對症下藥,前期打好基礎,在後期的複習中就可以事半功倍。今天文都教育小編就通過這篇文章給大家講一下關於考研英語的基礎——單詞到底應該怎麼複習。
  • 2015考研英語翻譯題常見錯誤解析
    判斷詞義一定要根據上下文確定其具體的義,不能因為是過去認識的詞便不加深究,便草率地按以前的理解翻譯而產生錯誤。如Don’t worry about preparations for this year’s July Fourth parade. Everything is in apple pie order。
  • 金凌虹點詞成金:考研英語閱讀文章中的詞彙命制規律
    3、 考研英語文章中的詞彙命制規律  經過上面兩個部分的鋪墊,到這裡為止,才算進入真正的"詞彙與考研英語閱讀、讀懂、作對的關係"的探討。那麼,考研英語真題,會從哪幾個角度,來通過詞彙增加閱讀的難度、設置題目的幹擾和拉開得分的差距呢?考生又應該如何應對這些慣用的命題伎倆呢?
  • 2021年中考英語介詞知識點:介詞短語應用
    中考網整理了關於2021年中考英語介詞知識點:介詞短語應用,希望對同學們有所幫助,僅供參考。   什麼叫做介詞短語:介詞+名詞(或者代詞,或者相當於名詞的其他詞類、短語、從句)=介詞短語   in the morning 在早晨   under the tree 在樹下   from China 來自中國   *注意區別「介詞短語」和「短語介詞」:   介詞短語是(介詞 + 名詞性短語
  • 2017考研英語真題使用經驗:閱讀、翻譯、作文
    一、閱讀  (1)考研英語閱讀特色鮮明:文章篇幅短、難度適中,但是題目難、混淆項多。即便是英語基礎很好的人,也不一定能在考研閱讀上拿高分。悟透這個道理之後,我們更需要把提高閱讀理解正確率的關鍵放在真題上。