文言文是一種以古漢語口語為基礎、講究駢儷對仗、音律工整、注重典故的書面語，是相對於現代白話文來說的，包含了詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體，像大家熟悉的《詩經》《老子》《史記》等都屬於文言文範疇。
文言文的語言一般比較含蓄美好，而白話文則是比較直白，比如表達思念的時候就是「我想你了」，或者說是「我好想你阿」，十分直白簡短，也很常用，那如果用文言文又是怎麼說的呢？
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。這句詞出自宋代詞人柳永所作的《蝶戀花-佇倚危樓風細細》，意思為：我因為想念你，日漸消瘦，昔日裡的都有些大了，但是為了心上人，我情願一身憔悴。這兩句詞生動描繪了一個對愛情忠貞不渝的痴情人形象，表達了天下有情人彼此想念的真情實感，相思是一種折磨，這種折磨雖苦，但卻苦中帶甜，讓人甘願忍受。
相思相見知何日？此時此夜難為情！入我相思門，知我相思苦。這2句詩出自詩仙李白所寫的《三五七言-秋風詞》，意思為：心中十分想念，日夜盼著能夠相見，卻不知道何時才有見面的機會，此時此刻心中的孤獨悲傷，叫我情何以堪。入了這相思之門，終於體會了這相思的苦。
這幾句詩，形象地描繪了一個在蕭瑟的秋天苦苦思念著自己心上人的男子形象，惆悵悽怨，哀婉動人，我如此深切地想念著你，不知道你也是否有念我一份，文辭中飽含著無窮的相思之情，也飽含著相思的苦楚無奈，讀來讓人深有感慨。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？這句詩出自唐朝詩人溫庭筠的《南歌子詞二首-新添聲楊柳枝詞》，意思為：飽含著相思之意的紅豆被嵌入小巧精緻的骰子裡，你可知那深入骨中的就是我對你的思念？表現出一個女子對出門在外的丈夫的萬分想念，尤其是下半句，淋漓盡致表現出兩人的離別之久、女子的思念之深、相思之苦以及內心無處訴說的火熱情感，堪稱神來之筆，如此委婉又熱烈的表達，直擊人的心底。
文言文中的「我想你了」，還是「一日不見，如三秋兮！」的痛苦等待與難熬；是「青青子衿，悠悠我心」的日思夜想與思慕渴求；是「所謂伊人，在水一方」的求不可得與遙不可及；是「結髮為夫妻，恩愛兩不疑。生當復來歸，死當長相思」的忠貞信任與死生不渝；是「君當作磐石，妾當作蒲葦。蒲葦韌如絲，磐石無轉移」的天長地久與持之以恆；是「明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。牽牛織女遙相望，爾獨何辜限河梁」的相思無限與哀怨無邊；是「思君如滿月，夜夜減清輝」的忠貞專一與消瘦憔悴；是「天涯底角有窮時，只有相思無盡處」的無邊無際與永無休止……委婉含蓄又熱切，萬千種說法，眼裡噙著淚，嘴角含著笑，真是讓人紅了臉又紅了眼，願天下有情人終成眷屬。