趣味英語丨你知道為什麼英國人總喜歡談論天氣嗎?

2020-12-12 天學網

最近,北方多地迎來了新一輪大幅度降溫,身邊的小夥伴們一邊談論著如何抵禦寒冷,一邊期盼著早日供暖。其實,我們都知道英國人是最喜歡談論天氣的,對此,小天一直都很好奇特。你是不是也和小天一樣想知道英國人為什麼喜歡談論天氣呢?那麼,今天我們就一起來了解下其中的原因吧。

一、英國人到底多愛談論天氣?

一則有趣的小故事告訴你英國人有多愛談論天氣:

著名劇作家蕭伯納(George Bernard Shaw)一天下午在街上散步,迎面走來一位老先生,對他說:「Good afternoon, Mr. Shaw! It's such a lovely day,isn't it?」(下午好!蕭先生,天氣很好不是麼?)

蕭伯納幽默地回答道:「Oh, yes.But twenty people have told me about it in past two hours.Thank you.」(哦,是啊,但是在過去的兩個小時裡,已經有20個人告訴過我了,謝謝你。)

19世紀英國最偉大的作家和藝術家奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde)就曾做出這樣的評論:「Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative.」

談論天氣是無趣人類最後的避難所。

我們知道,典型的英國人談話大多會是談談天氣、打打招呼,然後推進到以天氣為主題的破冰談話。之後每次遇到習慣性冷場時,又會以天氣為託詞,神侃一番。

當然了,英國人喜歡聊天氣也是和很多因素有關的。接下來,小天就從以下四個方面為大家分享一下英國人喜歡談論天氣的原因。

二、英國人為什麼總喜歡談論天氣?

1.英國天氣變化無常

英國屬於溫帶海洋性氣候,終年受盛行西風控制和海洋影響。雖然全年氣候溫和溼潤,但天氣多變,一日之內忽晴忽雨。時而豔陽高照,時而烏雲密布甚至大雨傾盆。變化無常的天氣便成為英國人經常談論的話題。

2.受社會局面影響

19世紀的英國,土地的減少加劇了農民對收成的擔憂。那時談論天氣不是為了消遣,而是為了溫飽。而如今,惡劣天氣對英國的生活和經濟也造成巨大危害。面對日益糟糕的情況,英國人怎能不關注天氣呢?

3.國民性格造成

不少人說英國天生就是一個愛抱怨的國家,《每日郵報》曾稱英國為抱怨之國。據研究,英國人每天至少會抱怨4次,一年的抱怨次數達1300次,生氣的時間達到53小時。因此,變幻多端的天氣理所當然就成為英國人抱怨的直接對象了。

4.談論天氣很「安全」

英國人很重視個人空間,聊天時會選擇不涉及私人問題的安全話題,比如說天氣。選擇這樣一個安全低調的話題,不會唐突傷及個人,又可以活躍氣氛,緩解尷尬,或者了解別人的心情。因此談論天氣就成為英國國民主要的消遣方式。

其實,談論天氣不只出現在英國人的日常生活中,同樣會出現在我們初高中英語的聽力訓練甚至考試中。例如:天學網英語智能學習產品《聽力滿分·培優營》中的專項訓練版塊中就含有很多與「天氣」有關的話題和材料。

如圖所示:

《聽力滿分·培優營》專項訓練話題

《聽力滿分·培優營》專項訓練單選題

天學網《聽力滿分·培優營》瞄準高考聽力滿分目標,通過人機互動為高中英語聽力提供高效的教學和測評服務,精準指導學生開展分層、個性化學習。專項訓練版塊中包含短對話、長對話、聽力短文三種訓練形式,每種形式都涵蓋多個不同場景下的話題,便於學生進行針對性強化練習。

相關焦點

  • 趣味英語丨你知道為什麼英國人總喜歡談論天氣嗎?
    最近,北方多地迎來了新一輪大幅度降溫,身邊的小夥伴們一邊談論著如何抵禦寒冷,一邊期盼著早日供暖。其實,我們都知道英國人是最喜歡談論天氣的,對此,小天一直都很好奇特。你是不是也和小天一樣想知道英國人為什麼喜歡談論天氣呢?那麼,今天我們就一起來了解下其中的原因吧。
  • 英國人為何總是談論天氣?
    在過去六個小時裡,十個個英國人中就九個提到了天氣。這真的很不尋常嗎?如果真是這樣,難道是文化和氣候讓他們如此對天氣著迷?奧斯卡•王爾德(Oscar Wilde)曾說,談論天氣是是拯救無趣英國人的最後一根稻草。比爾•布萊森(Bill Bryson)說,天氣話題最突出的特點就是無實質內容。為什英國人喜歡談論天氣?
  • 為什麼英國人打招呼喜歡問天氣,而中國人喜歡問「吃了嗎」?
    接下來,他繼續說,學好英語的前提是弄懂英國人見面為啥喜歡問天氣!英國人見面喜歡說"今天天氣怎麼樣",中國人則喜歡說"你吃了嗎"。這個事情貌似簡單,但了解了它才能懂得英國人的思維。弄懂了英式思維之後,才能更深入地了解到中英文的區別。如是,英語才能更輕鬆地過關。那麼為什麼中英兩國人民的見面問候語,會有這樣大的區別呢?
  • 調查:英國人不僅喜歡談論天氣也喜歡排隊
    新華社倫敦5月8日電(記者梁希之)英國一家旅遊公司8日公布的一項調查顯示,英國人不僅喜歡談論天氣,也喜歡排隊;此外還認為大本鐘、白金漢宮和甲殼蟲樂隊讓英國變得更偉大,英語是英國向世界出口的最佳產品。
  • 英語中有用的關於談論天氣的句子,你知道嗎?一起來學學看吧!
    在英語中,見到熟人,寒暄通常聊得就是天氣。為什麼會這樣呢?因為在英國,天氣非常多變,每天不一樣,可能上一秒還是晴天,下一秒就下雨了。今天讓我們一起來學一學和天氣相關的內容!天氣很熱現在是五月了,快到夏天了。夏天是很熱的。假如現在是夏天,陽光明媚,天氣炎熱,你不由感嘆道:「It is baking hot.」,這句話在英語中的意思就是「it is very hot」。
  • 英語中有用的關於談論天氣的句子,你知道嗎?一起來學學看吧!
    在英語中,見到熟人,寒暄通常聊得就是天氣。為什麼會這樣呢?因為在英國,天氣非常多變,每天不一樣,可能上一秒還是晴天,下一秒就下雨了。今天讓我們一起來學一學和天氣相關的內容!天氣很熱現在是五月了,快到夏天了。夏天是很熱的。假如現在是夏天,陽光明媚,天氣炎熱,你不由感嘆道:「It is baking hot.」,這句話在英語中的意思就是「it is very hot」。
  • 英國人為什麼喜歡討論天氣?原因簡單到令你懷疑人生……
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放▽上下滑動可查看文字內容Hello,小夥伴們,大家好,又到了我們一張圖讀懂英國的時間,今天是有關英國天氣的小知識。跟英國人一起聊天的時候,你會驚訝地發現,即使是和你非常熟悉的朋友交談,大多數時候的聊天話題,依然總是和天氣相關的。純英國式的特點就是這樣。一方面,聊天氣相對來講是一個很安全的話題,在英國,大家並不是很喜歡輕易展現自己的情緒,因此聊聊哪裡下雪哪裡下雨哪裡天氣放晴,是一個緩和拘謹氣氛的好方法。
  • 趣味英語丨今日元宵節,關於元宵節的英語詞彙短語,你知道嗎?
    雖然如此,節日的英語詞彙短語可要記牢,你知道多少呢?下面就向大家介紹一些元宵節常用詞語的英文說法。先來幾個關鍵詞湯圓在英語裡也是dumplingDumplings:餃子、包子、湯圓.總之,外面有皮包著,裡面有餡兒的中式點心都能統稱
  • sunny、rainy、snowy、windy用英語描述天氣,你會嗎
    中國的文化博大精深,漢語又是我們的母語,我們每天在這樣的語言環境下,我們去談論天氣肯定能張口就出,但是英語是世界通用語言,我們又沒有語言的環境,所以我們就需要從小就讓孩子學習語言,這樣才能讓孩子成人後多一項技能,孩子也會更加的自信。
  • 你知道嗎?只有51%歐盟人會英語,而62%英國人卻只會英語!
    相信很多人在申請英國學校的時候都被雅思折磨的死去活來。夜深人靜一個人的時候,有沒有拿著新鮮的成績單,坐在房間的角落裡靜靜地暴風哭泣...質問自己,我為什麼要學英語...為什麼「老外」不用受這些苦...想不到好不容易飛到英國,還有「純正」的英音在等著你。遭了這麼多的罪,是不是覺得不能放過這些「歪果仁」也得找一門外語考考他們。那麼英國人究竟學不學外語?
  • 英國人為什麼對天氣很痴迷?原因簡單到懷疑人生……
    英國人:我們痴迷於天氣,天氣改變了英國的歷史進程,而且常常是我們最大的盟友,這也就不足為奇了。今天,談論天氣對英國人的身份認同感仍然和以前一樣重要。最近,天空藝術頻道的一項調查發現,它在40項被認為是典型的英國特徵中排名第一,比吃炸魚和薯條更舒服。
  • sunny、rainy、snowy、windy用英語描述天氣,你會嗎
    中國的文化博大精深,漢語又是我們的母語,我們每天在這樣的語言環境下,我們去談論天氣肯定能張口就出,但是英語是世界通用語言,我們又沒有語言的環境,所以我們就需要從小就讓孩子學習語言,這樣才能讓孩子成人後多一項技能,孩子也會更加的自信。
  • 這些英語表達告訴你,英國人有多喜歡談天氣
    中國人打招呼:你吃了嗎?英國人打招呼:It's such a lovely day, isn’t it?英國人到底有多喜歡談天氣?看完這些「英語天氣成語」,你就明白了。先是他的太太離開了他,然後,他又丟了工作,接著,他的車又被人偷了。這真是像人們所說的,禍不單行呀。
  • 英國人總愛尬聊天氣?事出有因
    奧斯卡·王爾德說,談論天氣是無趣人類最後的避難所,而比爾·布賴森指出,談論天氣不會涉及實質性的話題,這是它最突出的特點。幾十年來,天氣——以及英國人對談論天氣的痴迷——一直讓外界感到困惑。最近的一項調查顯示,94%的英國人承認自己在過去的6個小時裡談論過天氣,38%的人表示他們在過去的60分鐘裡談論過天氣。英國人對天氣的痴迷,難道僅僅是因為尬聊缺乏談資?
  • 你知道嗎?只有51%歐盟人會英語,而62%英國人卻只會英語!
    相信很多人在申請英國學校的時候都被雅思折磨的死去活來。夜深人靜一個人的時候,有沒有拿著新鮮的成績單,坐在房間的角落裡靜靜地暴風哭泣...質問自己,我為什麼要學英語...為什麼「老外」不用受這些苦...想不到好不容易飛到英國,還有「純正」的英音在等著你。遭了這麼多的罪,是不是覺得不能放過這些「歪果仁」也得找一門外語考考他們。那麼英國人究竟學不學外語?
  • 牛津大學- 如何用英語談論你的學習
    歡迎來到牛津大學英語在線課堂。In this lesson, you can learn to talk about your studies in English. Are you a student?在本節課程中,你會學習如何用英語談論你的學習。你是一名學生嗎?
  • 英語口語:談論天氣
    談論天氣 < Talking about weather >詢問天氣及應答1. 甲:今天天氣怎樣?乙:晴天。甲:天氣總是這樣熱嗎?乙:不,今天是我們入夏以來最熱的一天。 A: Is it always as hot as this?B: No.
  • 社交文化 英國人見面時最喜歡談的話題是什麼?
    英國人見面時最普遍的話題莫過於談論天氣,對天氣的簡短評論,成了熟人間互相致意的客套。如果在社交場合,天氣就更是談論的話題。所以有人說,談論天氣是英國民族的主要消遣方式。▼英國人個人之間一般則是不感情外露的。兩人處次見面,是否握手,誰先伸手,都有講究。至於說兩個男人互相擁抱,在英國人眼中是天大的笑話。
  • 你知道嗎:英國佬熱愛談天氣為哪般(雙語)
    (來源:滬江英語)  The weather – and the British obsession with talking about it – has been puzzling outsiders for decades。  英國人痴迷於談論天氣,這個問題數十年來一直讓外界人士困惑不已。
  • 親愛的,你那裡天氣好嗎?
    他是個粗心的人,每次都要阿蕾去再三提醒。每到雨季的時候,她都會想像一個畫面,在下著大雨的街道上,所有人都撐著傘,只有他一個人淋溼了,在城市中狼狽匆忙趕路。每次逃過一劫,他總會問,為什麼你總知道我這裡的天氣,自己卻老忘記?