2020-12-10 11:38 來源：澎湃新聞·澎湃號·媒體
原創 李希光 中國投資參考
導 讀
從這部電影，我看到了東方國家共享的亞洲價值。我希望中國人有更多的機會看巴基斯坦電影，而不是媒體和好萊塢講的巴基斯坦的故事
幾十年看電影沒激動過，更沒哭過，但今晚在不到兩個小時的《翱翔雄心》觀影中，心窩幾次發酸，眼淚差點落了下來。坐在我前面的沙祖康大使夫婦和哈克大使夫婦也跟著跌宕起伏的故事，不時會輕輕地感嘆一聲。
這是一部一帶一路核心區的故事，是英雄美人的愛情故事，是中巴共同研製的梟龍戰機在拉達克空戰的故事，是在西北邊境地區部落區打仗的故事，是在小西藏希嘎爾大雪山裡夜間行軍的故事，是在中巴印共有的錫亞琴冰川附近的巴基斯坦空軍飛行員學院嚴格訓練的故事，是不蒙面、身穿顯露嬌美身段軍裝的穆斯林女兵的故事，是被愛情衝昏了頭腦冒險的故事，是國家至上的故事、是男女自由戀愛的故事，是父母包辦婚姻的故事，是莫臥兒帝國奢華婚禮的故事... 電影裡出現的每個人，無論是男女老少，從外表和精氣神看，帶給觀眾的是人類的尊嚴。不僅年輕女子讓人心動，電影裡的每個男子都濃眉大眼，儀表堂堂。就連影片裡出現的武裝分子也是濃眉大眼，方方正正，很像波斯人、阿拉伯人或突厥人，反正不像南亞的印度人，也沒有某些國家的影片裡常看到的鼠輩模樣。
《翱翔雄心》的男主人叫哈姆扎，他出身空軍世家，他父親是空軍的將軍。女主人叫薩尼雅，是哈姆扎的同學，她父親也是空軍飛行員，死於作戰中。薩尼雅本來已經加入美國國籍，但是她放棄了無數東亞女子羨慕的美國國籍，回國從軍。哈姆扎和薩尼雅在艱苦的訓練和行軍中相愛了。但是薩尼雅的母親不同意女兒嫁給飛行員，因為她的父親犧牲在與敵人作戰中。哈姆扎的父親也粗暴地禁止兒子跟薩尼雅交往，父親要兒子娶老戰友的女兒。父親威脅兒子說，「你是要爸爸，還是要女朋友？」 影片一開始是哈姆扎駕駛梟龍戰機，在靠近拉達克的地方擊落了入侵北部山區的某鄰國戰鬥機。接著哈姆扎又駕機去西北邊境與恐怖主義作戰。這兩個故事的外景地都很真實，很像我去過的小西藏和斯瓦特。影片裡的軍校也很像我訪問過的巴基斯坦國防大學。
走出京郊的電影院，已經滿天星星。電影留給我最深刻的一個鏡頭：哈姆扎第二次駕機去部落區部落區作戰時，遭遇敵人襲擊，受重傷，運到醫院搶救，不治犧牲。臨死前，護士把手機放到他耳旁，他跟薩尼雅通電話。薩尼雅問發生了什麼?哈姆扎說的最後一句話是，」你去看新聞吧。」
但是，新聞能告訴我們有關巴基斯坦和阿富汗的真實故事嗎？我的老朋友、牛津大學New Colleg院長馬爾斯跟我的學生說過一句名言「在網上看新聞會讓人變傻。」 很多中國電影和美國電影更會讓人變傻。但是，這部巴基斯坦電影揭示了這個伊斯蘭大國的一些讓人深省的東西。
在好萊塢大片裡，一旦聽到「阿拉阿克巴」（主偉大）後，就會看到恐怖主義的爆炸。但是，在這部電影裡，我至少兩次聽見「阿拉阿克巴」這都與故事中的愛國主義教育和戰勝入侵的敵人有關。我兩年前在巴基斯坦國防大學的過道裡看見一則標語「國家高於一切」。
在美西方媒體和好萊塢大片裡，我們看到的穆斯林婦女都是用黑布蒙面，我們完全看不到面紗背後的伊斯蘭女子的生活。但是在這部電影裡，我看不到一個蒙面的穆斯林女子。而且在歡樂的結婚典禮上，我看到的女子露著美麗的臉龐和眼睛，還裸著肚皮扭著腰肢與男人們跳舞。
幾十年來，我雖然去過二十趟巴基斯坦，但我多是去西北山區區或俾路之部落區，看到的多是封閉落後一面。再加上美西方對巴基斯坦的妖魔化，結果我不知覺地把巴基斯坦與現代化對立起來。以至於我在指導我的巴基斯坦博士論文時，曾要求一個來自拉合爾的學生利用其女子身份寫「面紗後的文化」。她對我的論文題目很比以為然地說，「我們那裡沒有面紗文化。」 從這部電影，我看到了東方國家共享的亞洲價值。影片最後，薩尼雅對心上人哈姆扎的父親說，「我叫您爸爸好嗎? 」
自1979年美國先是把巴基斯坦裹挾到阿富汗打蘇聯，後又被裹挾到阿富汗打塔利班。巴基斯坦的國民經濟增速從上個世紀70年代的8%，下降到3%。中國上一次進口巴基斯坦電影是1975年，這是45年後中國人第一次看巴基斯坦電影。我希望中國人有更多的機會看巴基斯坦電影，而不是媒體和好萊塢講的巴基斯坦的故事。
《翱翔雄心》
影片介紹：
11月13日，中國電影市場再次迎來一部巴基斯坦電影《翱翔雄心》，以此迎接中巴建交70周年。
電影講述了一群滿懷愛國激情與年輕活力的飛行學員在經歷種種挑戰和磨難後，最終成長為巴基斯坦最優秀的戰鬥機飛行員的故事。值得一提的是，中巴聯合研發的第四代戰鬥機「JF-17」也在電影中驚豔亮相。
哈姆扎是一位飛行員，與同為飛行員的薩尼亞相愛。兩人互相理解，相互愛慕，並打破了薩尼亞媽媽的反對。沒曾想，在好事將近時，哈姆扎卻臨時接到軍事任務，即將奔赴戰場。就在出戰之前，哈姆扎的父母向他攤牌，極力反對他找了這樣一位姑娘，且擅作主張為他與另一位女性定下婚約。一場家庭之爭不可避免，在父親大發雷霆要求他與薩尼亞斷絕關係之時，一向孝順的哈姆扎選擇堅守自己對愛情的承諾。
而在戰場上，心懷祖國的哈姆扎則展現了一位巴鐵軍人不畏艱難、勇往直前的力量，真實地再現軍人用生命守護祖國和人民的勇敢擔當。而薩尼亞克服重重困難，不斷歷練最終逆襲成長為梟龍戰鬥機女飛行員。
（本刊根據網絡資料整理）
原標題：《【社會人文】東方國家共享亞洲價值——《翱翔雄心》影評｜中國投資》
閱讀原文
關鍵詞 >> 媒體號
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。