「中國動漫日本行——從水墨中來」展覽在日本舉辦

2020-12-21 中國日報網

《山水情》

《小蝌蚪找媽媽》

中國動畫經過一個世紀的洗禮,走來仍是少年。「從黑白到彩色,從扁平到立體;一路下來,中間夾雜的歲月痕跡是如此清晰可見。」這是看過「中國動漫日本行」巡展的媒體人對此次展覽的評價。

今年6月到7月,由中華人民共和國國務院新聞辦公室、中華人民共和國國家廣播電視總局和中華人民共和國駐日本國大使館聯合主辦的「中國動漫日本行——從水墨中來」展覽在日本大阪舉辦,並在神戶和奈良進行巡展。這次巡展是首次以動漫「國家隊」的名義出海,此次巡展涵蓋中國傳統與當代動漫作品,以最具中國特色的「水墨」為主題。

歷史

《鐵扇公主》曾登上日本大銀幕

百年來,隨著時代的發展,中國動漫從水墨藝術到現代科技,從連環畫到漫畫,再到插畫和繪本,其藝術表現形式日趨豐富,不斷湧現出經典佳作。在此歷程中,中日兩國動漫文化的交流,是一曲美妙的樂章。

上世紀20年代,漫畫大師豐子愷在留學日本期間受到竹久夢二作品啟發,開始了獨特風格的藝術探索,回到國內創造了獨特的漫畫表現。

上世紀40年代,萬氏兄弟的動畫電影《鐵扇公主》也曾越過國境成為了日本大銀幕上的第一部動畫長片。在世界電影史上,它則是位列美國的《白雪公主》《小人國》和《木偶奇遇記》之後的第四部大型動畫藝術片。

憑藉著越來越多的創作者對中國動漫的積極與熱情,中國動畫的形式和題材不斷創新,且更聚焦於對傳統文化和教育意義的傳達。比如中國第一部寬銀幕長篇動畫改編自古典神話小說《封神演義》的《哪吒鬧海》,獲得了第19屆中國電影金雞獎最佳美術片獎的《寶蓮燈》以及充滿智慧的《阿凡提》、剪紙動畫《猴子撈月》等寓言性動畫。

上個世紀中期,水墨、剪紙、白描等形式是中國動漫的標誌,鮮明的國風特色在世界範圍內享有盛名。此次在活動中展出的《山水情》《小蝌蚪找媽媽》《大鬧天宮》等作品都是水墨動畫的代表作,它們象徵著「中國動畫學派」和其背後那持之以恆的匠心精神對日本動畫發展產生的深遠影響。

展覽

《山水情》等水墨藝術佳作領銜

據主辦方介紹,本次展覽是中國動漫第一次以「國家隊」名義大規模在日本展出。從中國動漫的歷史回顧出發,以中國動漫蓬勃發展的全新面貌作為主軸,以中日動漫交流合作情況為重要點綴,全方位展示新中國成立至今,通過優秀系列動畫、動畫電影、實驗短片和漫畫、繪本、插畫的集中展示,彰顯中國文化的軟實力,以及當代流行文化中的美好價值追求。展覽以鮮活的動漫藝術作品為紐帶,為兩國民眾搭建了友好交流的橋梁。

「中國動漫日本行」系列活動以中國傳統與當代動漫當中的水墨藝術佳作為領銜,作品包括《山水情》《小蝌蚪找媽媽》《牧笛》等「中國動畫學派」的扛鼎之作,以及漫畫和連環畫作品包括豐子愷《月上柳梢頭》、張樂平《三毛流浪記》、賀友直《小二黑結婚》、萬籟鳴《猴子撈月》等世紀經典。

同時,展覽陣容中的新生力量令人矚目,新媒體漫畫代表作品、林帝浣的《小林漫畫》,以及 Tango、老樹、聶峻、阿梗、姚非拉、Benjamin、早稻等中堅力量和新生代漫畫家作品將成為展覽當中的一抹亮色。

思考

刮好「中國風」 歷史IP不能少

伴隨著對傳統文化的自信與重視,越來越多的創作者開始在自己的作品中融入傳統文化元素,創作質量上乘的國產動畫與漫畫,為國漫市場注入強大的能量。據《2018年中國動漫行業報告》,中國目前泛二次元用戶規模近3.5億人,其中95後佔近一半。

值得一提的是,人們對國產動漫的作品喜愛度一路攀升,其中漫畫佔比67%,動畫佔比32%。

原創動漫發展到今天,有一支力量尤其令人矚目,它便是動漫中的「中國風」作品,動畫如《大聖歸來》《大魚海棠》《白蛇:緣起》,漫畫如《小林漫畫》《老街的童話》《踮腳張望》等,雖題材各異,但畫風都有我們傳統山水畫、人物畫的影子,飄逸靈動,充滿韻味,強調寫意。

無論是新時期的「中國風」,還是早期的「中國動畫學派」,從廣義上來講,它們都是「從水墨中來」,亦即從中國傳統文化中蛻變而來,進而形成具有當代價值的審美取向。

創作者認清歷史才是國漫創作的源泉,行業資深人士徐鵬告訴北京青年報記者:「歷史可以說是中國五千年來沉澱出的巨大IP,而真正還原歷史題材的動漫卻少之又少。」騰訊平臺與內容事業群動漫業務部總經理鄒正宇,在中國動漫日本行大阪開幕式發言上說道:「我們希望,能夠接過藝術家前輩的衣缽,推動兩國動畫、漫畫事業的互哺共榮,打造出健康的動漫產業鏈,為更多的作者與讀者提供養分。期待未來,有更多的優秀漫畫家,能以蓬勃的時代精神和飽滿的民族氣韻,讓東方的美好故事得以煥新和流傳。」(文/本報記者 王磊)

標籤:

來源:北京青年報

相關焦點

  • 「中國動漫日本行—從水墨中來」 展覽在大阪開幕
    中新社大阪6月22日電 (記者 呂少威)由中國國務院新聞辦公室、中國國家廣播電視總局、中國駐日本大使館共同主辦的「中國動漫日本行—從水墨中來」展覽22日在日本大阪開幕。中國國務院新聞辦公室副主任郭衛民、中國駐大阪總領事李天然以及日本經濟產業省代表、中日動漫業界代表等出席了開幕儀式。郭衛民在致辭中表示,動漫廣受中日人民的喜愛,是兩國共同的文化符號。近年來,中國動漫業蓬勃發展,產業規模不斷擴大,優秀作品層出不窮。舉辦此次活動,希望以中國優秀動漫作品為載體,通過多樣的形式,推動中日兩國文明交流互鑑,增進兩國人民的相互理解。
  • 「中國動漫日本行——從水墨中來」系列活動在大阪開幕
    新華網大阪6月22日電(記者 張旌 彭純 梁賽玉)由中國國務院新聞辦公室、中國國家廣播電視總局、中國駐日本大使館共同主辦的「中國動漫日本行——從水墨中來」系列活動22日在日本大阪開幕。中國國務院新聞辦公室副主任郭衛民、中國駐大阪總領事李天然和中日兩國動漫行業領袖人物以及日本經產省等政府部門代表共200餘人出席活動。
  • 喜羊羊與灰太狼將參展「中國動漫日本行—從水墨中來」
    喜羊羊與灰太狼即將參加「中國動漫日本行—從水墨中來」大展~這是中國動漫首次代表國家大規模出展動漫聖地日本。作為中國家喻戶曉的國民原創動畫品牌,《喜羊羊和灰太狼》將攜《智趣羊學堂》中華傳統文化傳承篇、公益主題短片等多部作品參展,屆時將會前往大阪、神戶和奈良進行巡展!
  • 「中國動漫日本行」展覽在大阪開幕
    6月22日,由中華人民共和國國務院新聞辦公室、中華人民共和國國家廣播電視總局、中華人民共和國駐日本國大使館共同主辦的「中國動漫日本行——從水墨中來」展覽在日本大阪中央區TWIN21一層開幕。中華人民共和國國務院新聞辦公室副主任郭衛民,中華人民共和國駐大阪總領事李天然,日本經產省代表等政府部門代表共200餘人出席活動。
  • 從水墨中來動漫「國家隊」赴日巡展
    這是看過「中國動漫日本行」巡展的媒體人對此次展覽的評價。今年6月到7月,由中華人民共和國國務院新聞辦公室、中華人民共和國國家廣播電視總局和中華人民共和國駐日本國大使館聯合主辦的「中國動漫日本行——從水墨中來」展覽在日本大阪舉辦,並在神戶和奈良進行巡展。這次巡展是首次以動漫「國家隊」的名義出海,此次巡展涵蓋中國傳統與當代動漫作品,以最具中國特色的「水墨」為主題。
  • 中國動漫日本行將於6月底在大阪舉行
    《我的人間四月天》 金城   適逢G20峰會6月底在日本大阪舉行, 「中國動漫日本行——從水墨中來」展覽將同期在日本大阪舉辦,並在神戶和奈良進行巡展。展覽開幕式將於6月22日在大阪中央區TWIN21舉辦,同期將進行中日動漫名家對話、中國風動畫電影電視片展映等活動。   「中國動漫日本行」系列活動將以中國傳統與當代動漫當中的水墨藝術佳作為領銜,作品包括《山水情》《小蝌蚪找媽媽》《牧笛》等「中國動畫學派」的扛鼎之作,以及漫畫和連環畫作品包括豐子愷《月上柳梢頭》、張樂平《三毛流浪記》、賀友直《小二黑結婚》、萬籟鳴《猴子撈月》等世紀經典。
  • JC動漫館助力中國動漫日本行
    由中華人民共和國國務院新聞辦公室、中華人民共和國國家廣播電視總局、中華人民共和國駐日本國大使館共同主辦的「中國動漫日本行——從水墨中來」將於6月22日在日本大阪舉辦開幕式,同期拉開中日動漫名家對話論壇、中國風動畫電影電視片展映等系列活動的帷幕。本次展覽是中國動漫第一次以「國家隊」名義大規模在日本展出,136件中國動漫作品將用精妙的藝術語言講述中國故事。
  • 「從水墨中來—中國動漫希臘行」捐贈儀式在雅典城市博物館舉行
    國際在線報導(記者呂茜):當地時間11月8日晚,由中國國務院新聞辦公室、中國國家廣播電視總局、中國駐希臘大使館主辦、廣東省人民政府新聞辦公室、廣州市人民政府新聞辦公室、中國美術家協會承辦的 「從水墨中來—中國動漫希臘行」展覽活動由希臘文化中心移展至雅典城市博物館,並舉行了作品捐贈儀式
  • 中國動漫日本行來到大阪,以動漫之力講東方故事
    6月22日,由中華人民共和國國務院新聞辦公室、中華人民共和國國家廣播電視總局、中華人民共和國駐日本國大使館共同主辦的「中國動漫日本行——從水墨中來
  • 入選「中國動漫國家隊」,《巨兵長城傳》去日本了!
    他,就是為中日動畫交流奠定堅實基礎、並與上海美影廠結下一生緣分的日本動畫專家持永只仁(中文名:方明)。當持永伯子在「中國動漫日本行——從水墨中來」大型系列動漫展的現場潸然淚下講述父親的故事時,坐在臺下的中日動漫人無不為之動容。
  • 入選「中國動漫國家隊」,《巨兵長城傳》去日本了!
    他,就是為中日動畫交流奠定堅實基礎、並與上海美影廠結下一生緣分的日本動畫專家持永只仁(中文名:方明)。當持永伯子在「中國動漫日本行——從水墨中來」大型系列動漫展的現場潸然淚下講述父親的故事時,坐在臺下的中日動漫人無不為之動容。
  • 講好中國故事!「喜羊羊之父」黃偉明受邀出席「中國動漫日本行」
    適逢G20 峰會於6 月在日本大阪舉行,為促進中日動漫文化交流,今日(6月22日),由中華人民共和國國務院新聞辦公室、中華人民共和國國家廣播電視總局聯合主辦的「中國動漫日本行——從水墨中來」展覽在日本大阪中央區TWIN21盛大開幕,同期拉開中日動漫名家對話論壇、中國風動畫電影電視片展映等系列活動的帷幕。
  • 日本SHANBARA藝術空間首次隆重舉辦日本體育紀實漫畫展
    SHANBARA藝術空間首次舉辦日本體育紀實漫畫作品展,展出日本體育原創作家門脅正法的體育紀實漫畫作品,此次展覽日本香博樂股份公司舉辦。》女曲題材的《日本櫻花隊》和《少年JUMP勝利學》等體育原創作品,被日本經濟大學聘為體育文化和動漫特任講師。
  • 日本動漫節,世界上較大的動漫展覽
    本文為歷史領域文章,描述的是日本動漫節,世界上較大的動漫展覽的歷史往事。>一、AnimeJapan(即日本動漫節,以前稱為東京國際動漫展),是每年在日本臺場的Big Sight展覽中心舉辦的動漫展覽。參加活動的日本角色扮演者二、這是日本動漫產業的主要代表展會,也是世界上較大的動漫展覽之一。
  • 日本動漫節,世界上較大的動漫展覽
    本文為歷史領域文章,描述的是日本動漫節,世界上較大的動漫展覽的歷史往事。>一、AnimeJapan(即日本動漫節,以前稱為東京國際動漫展),是每年在日本臺場的Big Sight展覽中心舉辦的動漫展覽。參加活動的日本角色扮演者二、這是日本動漫產業的主要代表展會,也是世界上較大的動漫展覽之一。
  • 從水墨中走來的,是最美的中國動漫
    水墨、書法、戲曲、民樂、剪紙、摺紙、皮影、木偶、年畫、壁畫、雕刻等等民間藝術,是中國動漫藝術無窮無盡的靈感來源。《猴子撈月》1981年老一輩動漫藝術家們,用獨一無二的民族元素與動畫影像的結合,構成一道道令人稱奇的風景。
  • 日本動漫航海王將在中國大陸舉辦首次巡展
    5日,中國人民對外友好協會和株式會社黃山美術社在北京舉辦新聞發布會,宣布日本動漫航海王將在中國大陸舉辦為期18個月的首次巡展。 陳肯 攝中新網北京9月6日電 (蔣濤 陳肯)5日,中國人民對外友好協會和株式會社黃山美術社在北京舉辦新聞發布會,宣布日本動漫航海王將在中國大陸舉辦為期18個月的首次巡展。
  • 水墨對話——深圳、倉敷水墨畫交流展在日本倉敷成功舉辦
    央廣網消息 12月1日,在深圳畫院與日本倉敷中國日本友好傳統文化協會共同努力下,在中國駐日本大阪總領事館大力支持下,由深圳市文化廣電旅遊體育局主辦的為期一周的「水墨對話——深圳、倉敷水墨畫交流展」在日本倉敷盛大開幕。倉敷市政府、文化和企業屆100多位人士到現場參加了開幕儀式。
  • 「山和水:張朝暉水墨個展」日本福岡亞洲藝術博物館舉辦
    開幕式現場在櫻花盛開的三月下旬, 中國當代水墨藝術家張朝暉個人展覽在日本福岡亞洲藝術博物館成功舉辦每日新聞社>,<日本東方傳媒>等媒體都以突出的版面對展覽進行了介紹和報導。亞洲藝術博物館的老館長,亞洲當代藝術的資深專家安永幸一先生給予張朝暉先生的水墨藝術作品很高的評價,認為是東方水墨的真正突破, 他認為張朝暉的水墨藝術可以走出中國,走出亞洲。亞洲藝術博物館收藏了張朝暉先生的部分作品。據悉,這是亞洲藝術博物館第一次收藏中國當代水墨,也是第一次推出當代水墨的個人展覽。
  • 日本動漫航海王將在中國大陸舉辦首次巡展
    5日,中國人民對外友好協會和株式會社黃山美術社在北京舉辦新聞發布會,宣布日本動漫航海王將在中國大陸舉辦為期18個月的首次巡展。 陳肯 攝中新網北京9月6日電 (蔣濤 陳肯)5日,中國人民對外友好協會和株式會社黃山美術社在北京舉辦新聞發布會,宣布日本動漫航海王將在中國大陸舉辦為期18個月的首次巡展。