（原標題：南京第一家佰翔·南京佰翔花園酒店12月9日試業經營）
2016年12月9日，南京佰翔花園酒店將進入試營業階段。這是南京第一家佰翔花園酒店，也是佰翔酒店集團「布局全國」在華東版圖中的第二家酒店。南京佰翔花園酒店的揚帆起航標誌著佰翔近幾年的快速發展，正逐步實現「布局全國」的戰略部署。
自1996年佰翔首家酒店廈門空港佰翔花園酒店開業至今，佰翔酒店集團已開業十餘家酒店，地點以福建為根據地，分布全國如上海、黃山、南京等地，酒店包含「佰翔商務、佰翔度假、佰翔琨爍、佰翔花園、佰翔家」等品牌。佰翔花園是佰翔酒店集團旗下中檔商務休閒酒店品牌，主要目標客戶是關注性價比的商務差旅人士、旅遊者和休閒散客。作為佰翔酒店集團旗下佰翔花園系新成員——南京佰翔花園酒店將繼續繼承和發揚佰翔花園系「空港特色，高效便捷」的品牌訴求，依託母公司翔業集團雄厚的實力和佰翔酒店集團堅實的管理基礎，打造成為南京區域內有口皆碑的行業知名酒店。
據悉，南京佰翔花園酒店(原南京空港賓館)，位於南京祿口國際機場內翔鷹三路1號，南京祿口國際機場作為江蘇省省會機場，旅客吞吐量2016年將達到2000萬人次，良好的區位優勢和強大的旅客流量資源成為南京佰翔花園酒店得天獨厚的地理優勢，更值得一提的是酒店離T2航站樓南側僅150米，可謂是「推開艙門，即入酒店」。
酒店用地面積約3800 ，為五層建築，總建築面積多達8200平方米，目前擁有客房85間，客房有大床房、雙床房、套房等多種房型，適合商務人士、家庭、個人等各種人群入住;並提供免費WI-FI、24小時熱水及冷暖空調供應，溫馨的開夜床服務——讓您安枕無憂等客房服務，帶給消費者舒適及高品質的住宿保障。
2016年12月9日-2017年上半年是南京佰翔花園酒店的客房試運營階段，後續將進行主題智能化升級改造，其設計風格遵循親近自然、返璞歸真原則，結合南京文化及地理優勢——以南京雨花石特色為主，無論是公共區域還是客房區域都盡顯潔淨無塵、時尚又情調的空間設計感及佰翔獨有的「城市綠洲，上善若水」品牌文化內涵。傾力打造獨具特色、符合酒店調性、令人眼前一亮的高星級花園式酒店。
更配有中餐廳、西餐廳，以此滿足不同餐飲需求的賓客;1間多功能會議室，滿足各類商務會議需求;1間健身房，滿足運動愛好者健身需要，同時還配有優美的空中景觀平臺等，全方位為客人提供完善的住宿硬體設施及功能配套，為賓客旅客帶來高性價比的住房體驗。
不久的未來，南京佰翔花園酒店將成為一家集住宿、餐飲、娛樂、休閒等服務於一體具商務功能的高星級花園式酒店，它將為南京地區旅遊娛樂、工作出差的人們帶來諸多便利，入住南京佰翔花園酒店將會享受到佰翔最貼心、最周到的優質服務!
(原標題：南京第一家佰翔·南京佰翔花園酒店12月9日試業經營)