來，跟我們到「地獄」走一遭
不是所有人死後都會下地獄的。在中國傳統觀念中，鬼神居住的「幽冥」中有一個「地府」，居住著陰間的亡靈，「地府」裡又有「地獄」，只有犯罪的亡靈受刑時才會來到這裡。
西方同樣有「地獄」一說。在16世紀荷蘭畫家博斯的畫中我們也已經領教過地獄有多可怕了：
▲ 耶羅尼米斯博斯Hieronymus Bosch - 人間樂園（局部）
那麼在一向重口的日本人眼中，地獄長什麼樣呢？跟博斯的地獄相比，可以說是有過之而無不及了。 我們來看看來自日本平安時代（12世紀）的繪畫《地獄草紙》。
《地獄草紙》：地獄血腥酷刑一覽
▲ 「雨炎火石地獄」，《地獄草紙》局部（じごくぞうし）日本平安時代（12世紀），東京國立博物館藏
這幅圖表現的是「雨炎火石地獄」：從天而降的「火焰石」像雨一樣砸向罪人，熔化的銅水與血水混合在一起，把罪人困在其中。它是《地獄草紙》中的一幅。這件作品把火焰地獄場面和《正法念處經》的經文結合在一起，用黑紅的主色調，把生前有罪之人在地獄中的種種苦難與驚恐戰慄的樣子描繪出來。
▲ 「發火流地獄」，《地獄草紙》（じごくぞうし）日本平安時代（12世紀），東京國立博物館藏
《正法念處經》中提到過一個名為「叫喚地獄」的地方，在這裡受刑的人痛苦不堪，哀嚎不斷。這個繪卷選取的就是「叫喚地獄」中16個小地獄中的四個。除了「雨炎火石地獄」，這件作品中還有「發火流地獄」（狗噬其足，鷲飲其腦，狐食其髒）、「雲火霧地獄」（置身於百米高的火焰熱風中直至消亡）和「火末蟲地獄」（從身體中湧出無數蟲子食其血肉）。
▲ 「雲火霧地獄」，《地獄草紙》（じごくぞうし）日本平安時代（12世紀），東京國立博物館藏
▲ 「火末蟲地獄」，《地獄草紙》（じごくぞうし）日本平安時代（12世紀），東京國立博物館藏
看起來很血腥？別急，還沒完。
上面這件《地獄草紙》是東京國立博物館的藏品，而在奈良國立博物館中，我們還可以看到12世紀另一個版本的《地獄草紙》，這裡又有一些折磨生前罪人的新方式。比如――
有巨大的公雞吐出火焰的「雞地獄」：
▲ 《地獄草紙》（じごくぞうし）日本平安時代（12世紀），奈良國立博物館藏
讓小鬼們用鐵臼把罪人磨爛的「鐵}所」：
把罪人丟在……糞池中的「屎糞所」：
好了，說不下去了。嚇完人我們來說點正經的。雖然地獄如此血腥，但在這些重口的畫作背後，隱藏著的是日本人的生死觀。
地獄畫與來迎圖：
一種生死觀的兩種表現
在大約2500年前，釋加牟尼就提出了生死輪迴的觀念。在日本平安時代，隨著僧人源信著成《往生要集》一書，人們對來世的希望與不安慢慢增強。作惡的人將會在六道輪迴中自食惡果，進入惡性循環，一定會落入一個比現世更加殘酷的世界。當這種觀念在人們之間散播開來時，更加重了人們的不安和恐懼。也就是在這一時期，地獄被以繪畫、雕塑等形式細緻的描繪成一個極其恐怖血腥的世界。
▲ 最早的《地獄草紙》中吞食罪人的畫面
可是誰不想在死後到達一個沒有苦惱只有安樂的世界呢？於是與「地獄畫」相對的，出現了「來迎圖」、「淨土圖」這樣描繪極樂世界的壯麗淨土宗美術。「地獄畫」與「淨土圖」，雖然描繪的是兩個完全相反的世界，但歸根到底，它們就像鏡子的兩面，說到底，還是在教人向善啊。
▲ 阿彌陀二十五菩_來迎圖（室町r代）京都99知恩院i
詼諧地獄畫：
民間搞笑地獄畫合輯
別看之前那些地獄畫那麼沉重，無數例子告訴我們，不管多正經的東西到了江戶時代畫風都會發生一些微妙的變化的……
其實從鎌倉時代（1192 - 1333）之後，日本社會穩定，人們就已經不再懼怕往生世界，沒那麼患得患失的民眾開始喜歡看詼諧滑稽的「地獄畫」讀本。江戶時代（1603 - 1868）到來後，隨著平民文化的興起，歌舞伎、落語演出興盛，加之博物學和西方科學的影響，「地獄畫」更加變成一種用來調侃娛樂的形式了。
比如江戶時代山東京傳所作的《一百三升芋地獄》，講述了芋頭和番薯下地獄的故事。 從下圖中我們可以看到，兩個長著獠牙的小鬼正在把幾個成精的「芋頭人」丟到鍋裡煮……
▲ 《一百三升芋地獄》山東京傳作 江戶時代 早稻田大學圖書館藏
再比如《十王圖屏風》，往日對地獄酷刑的敬畏已經全然不在，看看這些地獄場景的畫風……這麼隨便真的好嗎？
▲ 《十王圖屏風》，江戶時代，日本民藝館藏
怎麼說也是嚇唬人好好做人的作品，你們這樣完全起不到效果啊……
▲ 《十王圖屏風》（局部），江戶時代，日本民藝館藏
今天日本的地獄畫仍然沒有消失。來看看2013年日本著名的鬼怪漫畫家水木茂（水木 しげる，1922 - 2015）推出的漫畫《水木少年與鬼婆婆的地獄巡遊》（水木少年とのんのんばあの地zめぐり）。
▲ 水木茂，《水木少年與鬼婆婆的地獄巡遊》之「閻魔大王」
由於今天的人們已經不再懼怕地獄，而且這些畫面簡直一點都不恐怖，所以它已經完全可以變成島國小朋友的睡前故事了～
▲ 水木茂，《水木少年與鬼婆婆的地獄巡遊》封面
不管是恐怖的地獄繪、充滿希望的淨土圖，還是對地獄眾小鬼毫不尊重的詼諧地獄畫，都會出現在三井記念美術館的展覽「地獄繪的奇幻世界」中。想了解日本人的生死觀，或是想看看民間描繪的各種各樣的地獄奇景，就一起到「地獄」走一遭吧！
展覽：地獄繪的奇幻世界
時間：2017.7.15-2017.9.3
地址：東京 三井記念美術館
▲ 圖片來源：三井美術館，東京國立博物館，奈良國立博物館
編輯72YT小講堂
圖片源於72 三井記念美術館
/ Y T 原 創 未 經 允 許 不 得 轉 載 /
Contact Us
contact@ytcreativemedia.com
如果你有任何問題，請email我們吧