老乾媽:辣椒醬依然很香...不過是騰訊錯付了!

2021-02-16 英途外語

騰訊大家知道吧？老乾媽也認識吧？
也就發生這兩天，說是騰訊把老乾媽給告了！！

所以說呢，辣椒醬還是老乾媽的香！！

很少有人能抗拒老乾媽辣椒醬吧

無論是早餐吃饅頭蘸醬，

還是午餐吃飯加點醬料，

或者晚上吃麵再來點醬調味，

老乾媽都能勝任。

今天，我們就來學習一下，

「老乾媽辣椒醬」用英語怎麼說？

老乾媽辣椒醬 

Lao Ganma chilli paste

老乾媽的英文名

「The Godmother」

以下這些口味的醬，你喜歡哪種？

garlic powder and chilli paste 蒜蓉辣椒醬

chilli sauce 辣椒醬

black bean salted and chilli paste 豆豉辣椒醬

salted chilli paste 鹹辣椒醬

Chilli Jam 辣椒碎\ 辣椒醬

chilli 

英 [ˈtʃɪlɪ]  美 [ˈtʃɪli] 

n. 幹辣椒，紅辣椒

Chilli and Barbeque Sauce are all Home-Made.

這裡的辣椒以及燒烤醬汁全是攤主自己配製的。

paste 

英 [peɪst]  美 [peɪst] 

n. 麵團；糊狀物；糊，醬；膏；漿糊

v. 用漿糊粘貼；塗

Would you like some tomato paste?

你要西紅柿醬嗎？

sauce 

英 [sɔːs]  美 [sɑːs] 

n. 沙司；調味汁；樂趣

v. 給...加調味汁

She sauced the beef with pepper. 

她用胡椒給牛肉調味。

分享一波調料類英語

蔥 shallot （Spring onions）花椒wild pepper Chinese prickly ash powder調料 fixing sauce seasoning酵母粉yeast barm Yellow pepper

鵝什麼都懂，

卻還是那麼天真。

鵝，終究是你錯付惹

相關焦點

  • 老乾媽「回應」騰訊!淘寶旗艦店上線「大客戶專屬」1000瓶辣椒醬...
    1600萬的廣告「烏龍」令老乾媽和騰訊賺足了全網熱度。老乾媽淘寶官方旗艦店今日上線了一個名為「大客戶專屬」的1000瓶辣椒醬組合裝連結，售價9999元，似乎在回應騰訊的「要買1000瓶辣椒醬」。昨日，騰訊公司回應「被騙」一事，稱將以1000瓶老乾媽為禮品徵求類似線索。
  • 騰訊VS老乾媽,小企鵝敗北變身傻白甜,老乾媽或將名利雙收?
    但是合在一起還是讓人挺摸不著頭腦的騰訊把老乾媽給告了？一個是從小用到大的社交產品一個家喻戶曉人手一瓶的辣椒醬然而大家都沒想到的是這件事居然有反轉！！！原來不是老乾媽拖欠廣告費而是騰訊被詐騙了！還是老乾媽報的警？
  • 老乾媽遙遙領先 中國辣椒醬市場二三位競爭如何?
    但老乾媽憑藉其親民的定價和較高的性價比，佔據著市場的龍頭地位。從十大品牌的產品類型來看，老乾媽以辣椒醬為主，火鍋底料和香辣菜為主;而李錦記和海天產品類型眾多，包括了醬油、醬料、調味汁、雞精等多種產品;虎邦、吉香居等品牌與老乾媽相似，都以辣椒醬生產為主。從品牌產品的豐富度來看，海天和李錦記產品種類多，影響力更強，在消費者中的知名度也較高。
  • 騰訊vs老乾媽,騰訊被騙了?老乾媽用英語怎麼說?
    最近大家肯定都看了騰訊和老乾媽的新聞，這個瓜可以說每個人都在吃，因為騰訊自己剛開始也不知道被騙了，還以為是老乾媽真的拖著費用不交呢，誰知道騰訊是被冒充老乾媽的經理給騙了，今天小編主要不是來講瓜，是來教大家學英語，我來說說老乾媽用英語怎麼說？
  • 辣椒醬的新戰事:老乾媽之外,還有飯爺、李子柒、林小生……
    摘要:2020,辣椒醬更「香」了。今年的辣醬市場,值得說一說:「南山必勝客」騰訊在老乾媽面前敗下陣來,成為業界美談;新辣醬品牌不斷崛起,飯爺、李子柒等網紅品牌大賣;標新立異的個性化品牌也紛紛誕生,「不上火」的辣醬林小生悄然走紅……相關數據顯示,目前,國內的辣椒醬市場規模已達到400億元。這一規模,接近當下最受資本追捧的「工業機器人」市場。
  • 辣椒醬突然又香了!「烏龍合作」讓老乾媽爆火,有電商平臺銷量大增...
    連續幾天發酵的騰訊訴老乾媽拖欠廣告費用一事，在7月1日突然發生「神反轉」。經貴州警方調查後發現，與騰訊籤訂廣告合同的並非老乾媽企業法人，而是有3人偽造老乾媽印章與騰訊籤訂合同，已被刑拘，目的居然是為了詐取遊戲禮包！反轉發生後，騰訊開啟了 「自黑」模式稱，「今天中午的辣椒醬突然不香了。」
  • 沒有騰訊的神助攻,是不是都跟我一樣,以為老乾媽只賣1種辣椒醬
    老乾媽辣椒醬莫名其妙被網際網路巨頭一紙訴狀送上熱搜的老乾媽，憑藉這幾天一波三折的持續發酵，營銷效果無人能及，但是疑點重重：從來不玩遊戲的人我一臉懵：騰訊的遊戲禮包很值錢嗎居然引得騙子刻章冒險和騰訊這麼大的公司籤訂假合約？雖然隨著騰訊「逗鵝冤」式的自嘲式公關博取了網友的同情，但也有不少法律從業者發出扼腕痛心的靈魂拷問：騰訊這麼大一公司，究竟是怎麼做到被3個騙子騙了大半年呢？如此大張旗鼓地為老乾媽賣力打廣告，老乾媽居然說自己完全不知情，你信嗎？反正我不信！難道那些騰訊合作款的辣椒醬都是假工廠生產的？
  • 騰訊官方B站回應老乾媽廣告事件:中午的辣椒醬突然不香了
    相信大家都會知道之前騰訊公司以及老乾媽之間的故事，當時的騰訊先發出公告，認為老乾媽沒有在合約期間履行職責，但是老乾媽卻一直沒有任何的動靜，後來老乾媽才表示，他們從來都沒有和騰訊之間有過任何的籤約行為，這中間到底是怎麼回事呢？
  • 辣椒醬突然又香了!「烏龍合作」讓老乾媽爆火,有電商平臺銷量大增228%
    經貴州警方調查後發現，與騰訊籤訂廣告合同的並非老乾媽企業法人，而是有3人偽造老乾媽印章與騰訊籤訂合同，已被刑拘，目的居然是為了詐取遊戲禮包！反轉發生後，騰訊開啟了 「自黑」模式稱，「今天中午的辣椒醬突然不香了。」不少網友評論說，這次騰訊免費給老乾媽做了次廣告。
  • 老乾媽大戰騰訊,辣椒醬銷量漲了!
    「國民女神」老乾媽近日大戰鵝廠騰訊，劇情真是一波三折。幾個偽造老乾媽公章的騙子把騰訊蒙得團團轉，不單讓騰訊可能折了1600萬廣告費，還讓一眾吃瓜網友笑出了豬叫聲。鵝一下子變成了「呆頭鵝」。如果騰訊撤訴或是敗訴，老乾媽則直接「免單」：之前QQ飛車幫老乾媽做的廣告營銷，因為是騙子籤約，那1600萬廣告費還不用付。騰訊曾經輸官司給馬蓉和李志案情還在調查中，結果未知。不過，被網友封神的「南山必勝客」——騰訊，這次是真栽了個大跟頭，能不能要回那1600萬還未知。
  • 鵝廠稱辣椒醬太重飛車裝不下,鬥魚隔空支招,網友:老乾媽真香
    最近網際網路巨頭企業騰訊和辣椒醬"國民第一辣女神"老乾媽之間的事可算是吸引了全網關注，吃瓜群眾不嫌事大，紛紛前來圍觀。兩個表面上八竿子打不到的領域頭部企業，因為一瓶小小的辣椒醬上了熱搜！一個說老乾媽在飛車投入了1600萬的合作廣告，且長期無視合同不支付報酬，另一個則聲稱並未籤訂任何委託協議，還被凍結了資產，這是鬧哪樣？以鵝廠素有的最強法務名號來說，騰訊輸掉這場官司的可能性不大，然而在這樣有利的形勢下，貴陽公安局雙龍分局的一則通告，讓事情出現了反轉，通告聲稱和鵝廠籤訂代理廣告協議的三名人員並非老乾媽的市場經營部經理，籤合同用的印章是偽造的！
  • 2020年中國辣椒醬行業市場現狀及競爭格局分析 老乾媽銷售規模遙遙...
    從十大品牌的產品類型來看，老乾媽以辣椒醬為主，火鍋底料和香辣菜為主;而李錦記和海天產品類型眾多，包括了醬油、醬料、調味汁、雞精等多種產品;虎邦、吉香居等品牌與老乾媽相似，都以辣椒醬生產為主。4、海天銷量可與老乾媽比拼以辣椒醬為關鍵詞，按照銷量排序檢索，在京東上，除了「老乾媽」的風味豆豉油制辣椒和風味雞油辣椒醬外，草原匯香的香菇牛肉醬和李子柒的香辣牛肉醬排在第三個第四位
  • 贏了騰訊又如何,「老乾媽」還能扛多久?
    6月30日，騰訊狀告老乾媽拖欠1624萬廣告費的消息開始發酵，兩家破次元壁的國民企業槓上，一時成為熱點。  爭論焦點在於，到底老乾媽是老賴，還是騰訊被騙了。 根據深圳市南山區人民法院的裁定，法院支持騰訊凍結老乾媽資金的訴求。  「老乾媽在騰訊投放了千萬元廣告，但無視合同長期拖欠未支付，騰訊被迫依法起訴，申請凍結了對方應支付的欠款金額。」
  • 超級好吃的辣椒醬,老乾媽毫無疑問上榜,最後一種夾饅頭吃著最香
    剛才看到一條信息，老乾媽又火了！這一次真的火了！而且是老乾媽的廠房失火了！剛好有幾個吃貨朋友聚在一塊，我們就借著老乾媽這把火討論了一下市面上大家感覺最好吃的辣椒醬，其中老乾媽毫無疑問上榜，最後一種夾饅頭吃著最香！
  • 上世紀90年代知名辣椒醬品牌,老乾媽都只能望其項背,今難覓蹤影
    上世紀90年代知名辣椒醬品牌，老乾媽都只能望其項背，今難覓蹤影！現在如果說什麼品牌的辣椒最火爆，大家肯定都會異口同聲的說「老乾媽」！沒錯老乾媽現在已經走出國門，走向世界，受到全世界吃貨的喜歡。老乾媽辣椒的美味只有吃過的人才知道。
  • 騰訊QQ悄悄移除辣椒醬表情包,上線僅兩天時間
    首頁 > 動態 > 關鍵詞 > 騰訊最新資訊 > 正文 騰訊QQ悄悄移除辣椒醬表情包，上線僅兩天時間
  • 老外不服「老乾媽」,自製辣椒醬,三個月後:中國廚師快來救場
    最早的時候，人們對於老乾媽的印象，無非就是一瓶普通的再普通不過的辣椒醬了，但是對於留學生來說，這卻是思鄉念家的一種寄託，沒想到後來卻成了外國人爭相追捧的美味。老乾媽最早的價格也不過五六塊錢一瓶，現如今雖然說漲到了10塊錢一瓶，但還是可以被接受的價格，然而在國外吃貨們卻沒有這麼幸運，一瓶辣椒醬汁和人民幣就已經達到了30塊錢以上，算得上是調味料中比較貴的了，但即便如此，仍然吸引了很多當地人前來購買，然而有一位老外卻不服氣「老乾媽」，認為老乾媽的分量實在是太小了，而且一瓶幾乎不夠自己吃一頓的。
  • 老乾媽憑什麼不可以打廣告?騰訊賣慘式洗白,老乾媽騎虎難下?
    騰訊和辣個女人騰訊和老乾媽的官司和反轉沸騰全網。具體細節不用咱多說了吧，需要複習的小夥伴可以直接看我上一篇文章。點擊就看騰訊給老乾媽「墊資」打的廣告，對不起我先笑為敬後續是騰訊似乎打算一笑而過了，然後一眾科技公司開始玩梗了。
  • 撞上老乾媽 騰訊「逗鵝冤」!
    在大家都以為此事只是「老乾媽為啥不給錢」「騰訊南山必勝客穩操勝券」時，老乾媽卻直接拋出了誰都沒想到的靈魂一問：「啥？關我啥事？」老乾媽：沒眼看了，警都是我幫你報的6月30日晚間，已經兩年沒更新的老乾媽公眾號連夜發出公告：從未與騰訊進行過商業合作，已經報警了。
  • 老乾媽在國外也「失寵」了?被另一種辣椒醬代替,老外更喜歡!
    在我們的國家，不管是哪個地區的人們，都是有很多的人喜歡吃辣椒醬的，而且在吃飯的時候總感覺放上一些辣椒醬，吃起來才會更有滋味，而我們中國的辣椒醬也是多種多樣的，相信大家最熟悉的辣椒醬要數老乾媽了。而老乾媽吃起來不僅沒有那麼大辣，並且吃起來還非常的香，所以有很多的人也都是非常的喜歡吃老乾媽辣椒醬的，而且現在老乾媽辣椒醬不僅在中國賣的非常的火，在國際上也賣的非常的火。但是現在隨著國內辣椒醬的品牌越來越多，老乾媽的製作方法也被曝出了一些問題，所以老乾媽在中國慢慢的開始「失寵」了。