出國旅行,雞同鴨講怎麼辦?不會英文也能痛快出國遊?

2021-03-03 攜程攻略社區

「泰國 新加坡 印度尼西亞，

咖喱 肉骨茶 印尼九層塔，

做SPA 放煙花 蒸桑拿，

Coco Pineapple Mango Mango 」 

不同風情韻味的風景和美食總讓人心嚮往之。攢上大半年的錢，搭上寶貴的年假，興衝衝飛到國外開啟度假模式……然後發現語言不通！寸步難行！！

對於遊哥來說，很多時候出國旅行像極了「你畫我猜」的闖關遊戲，手舞足蹈加上幾個簡單英語單詞的提示，使出渾身解數想要對方心領神會，但一頓飯點的全是主食的尷尬場面還是屢屢發生。（保持微笑.jpg）

但是，語言不通並不能成為阻礙我們旅行的理由！

遊友們，在旅途中，

出現語言不通的情況，

你會怎麼辦呢？

有人認為語言不通找一個當地嚮導做翻譯是再好不過了。旅行就是為了去體驗、融入當地人的生活。有個本地小霸王陪著吃喝玩樂宛如神助，能像當地人一樣生活，更好地體驗風土民情；

但也有人認為下個翻譯軟體來得更加簡單粗暴，現在的翻譯軟體智能程度真是超越了遊哥的想像。語音翻譯、拍照翻譯、同聲傳譯……只有想不到，沒有翻譯君做不到的。讓手機開口說話，真是一機在手，說走就走，快來和世界譯起玩~

 

遊友們，你們怎麼看呢？

掃碼參與話題PK，亮出你的觀點，即有機會瓜分百萬積分哦！

戳閱讀原文，跟隨一對帥哥美女的日本之旅，去看看他們是如何解決語言問題的~

相關焦點

  • 出國遊?不會英文?別怕
    為了造福國慶以及未來想出國玩的你，給你分享下去越南途中用到的英語整合城一篇親測有效的旅遊英語超級攻略！（地點不會說就拿著地圖指）然後對方的回答基本也就go straight, turn right, turn left這些詞。很多國家的英文水平沒那麼高，所以問路還是儘量抓年輕人……如果菜單沒有配圖的話，表示真的會看不懂，很多食物的單詞都是沒見過的。怎麼辦？
  • 出國旅行前,如何提高自己的英語水平?
    我前面寫了一篇《想出國旅行不會英語怎麼辦？手舞足蹈唄！》，文中機關算盡地想要說明：不會英語，照樣能在國外玩兒得很快活。寫完之後，我想了一下，生怕你們誤以為我是一個持「旅行英語無用論」的人。於是連夜趕了一篇，企圖告訴你們：出國旅行，最好還是懂點英語；而且，如果你想高質量地旅行，一定要跟英語拼了！
  • 國慶節出國遊,漫遊怎麼解決鴨~
    小狸想你一定不會準備在家躺七天的，準備做做攻略、搶搶車票、訂訂旅館粗去浪，出去玩多開心，可以到海邊吹個小風、拍個美照。……emmmm，所以還是準備出國玩吧，避開國內旅遊高高高峰期。小狸本人是準備國慶出國玩幾天，如果你和小狸一樣提前準備好了護照，那剩下要解決的問題就剩下一個難題了：出國要換手機卡嗎？出國想用流量怎麼辦？出國想打電話怎麼辦？怎麼開通手機漫遊啊？此類問題。
  • 旅遊小記:雞同鴨講
    我們住同一家酒店，又都是中國人，大家點點頭打了個招呼。 俄羅斯的冬季天黑得早，買完東西這一會兒，天已經全黑了。從超市到酒店這一段路程沒有路燈，我和老媽一人提著一兜食品，深一腳淺一腳慢悠悠的往回走。 忽然遠遠聽到後面有人用不標準的國語喊什麼，我扭頭往後看了看，老媽說走吧，異國他鄉的沒有熟人，肯定不是叫我們。
  • 英語不好也能出國遊?看完這些你也可以
    對於一些朋友來說，出國自助遊是件挺可怕的事情。我們之所以會恐懼，只不過是小馬過河，因為沒走過第一躺，所以有些害怕罷了。只要提前做好準備，出國遊完全不是什麼難事。下面，本文就給大家分享一點自己的經驗。小編英語四級水平，去過日本、韓國、馬來西亞、泰國、越南等國家，去的這些國家雖然母語都不是英語，但都以英語溝通為主。
  • 出國旅行語言不通怎麼辦
    讓不會英語的你也能自由出國旅行兩年之前我可能和你們一樣，總擔心自己英語這麼糟糕，怎麼出國旅行呢？怎麼去和別人溝通呢？一定會因為語言不通而寸步難行，分分鐘迷失東京，餓在倫敦，困於紐約。不會英語算得了什麼，臣妾還是玩得很愉快～我在路上遇到的很多中國人，其實十個九個英語都不好～有的一句話不會說，照樣東奔西走。還有日本人，韓國人，其實英語也是不太好，但是喜歡旅行的從來不會因為不會英語就不出國了～更何況很多國家還不說英語呢!可能真正阻礙你的未必是英語？
  • 不能出國旅行怎麼辦?
    怎麼辦？不能出國旅行？ 2020年春節到現在，我一步也沒離開過上海。沒辦法出門旅行的現實，把我和身邊一堆熱愛旅遊的朋友逼到了極致。說也奇怪，當你可以任意出國旅行時，總把它當作是生活中理所當然唯一的盼頭。好像工作生活吃飯和睡覺，都是為了能儲存能量到下一次旅行時，全部爆發。
  • 史上最全|出國自由行、自駕旅行必看守則清單
    現在出境旅遊是越來越方便了，身邊有好多朋友陸陸續續選擇出國自由行。相對那些綁定消費、行程受束縛的報團旅遊來說，自由行、自駕旅行能讓我們在旅途中隨心所欲浪得更加痛快！當然出國還需要解決語言不通、籤證辦理、環境陌生等balabala諸多問題，一想到腦殼都可能疼了......不過沒關係，小編已經為你萌準備好了，出發之前將這份史上最全的出國自由行、自駕旅行必看清單get起來，接下來咱們就只管輕輕鬆鬆開啟出國遊！
  • 《一個人用英文去旅行》,完全圖解、完全手指的英語旅行會話書.就算英文不好,也可以一個人出國旅行.
    《一個人用英文去旅行》，完全圖解、完全手指的英語旅行會話書。就算英文不好，也可以一個人出國旅行。
  • 實力教你不會英文如何出國旅遊
    不會英語就不能出國旅行了嗎？你清醒一點！如果你抱著這種想法，那簡直是在錯過全世界！！完全陌生的環境裡，有的人因為不會英語，手足無措，一臉懵逼，但你可以——渾身是戲！！為了讓這些說起英語來，自己萌、別人懵的客人也能順利出行，今天就請出無二君的閨蜜，Emma小姐姐（因口頭禪哎呀媽呀而得名），來給大家送上超實用的6招，讓不會英語的你也能勇闖天涯——方法1：完美地畫出你想要的一切
  • 月薪3000也能出國遊!便宜又好玩的5個國家讓你任性出國遊!
    很多時候我們一提到出國旅行，小夥伴們直接就甩出一個字：「貴」。其實，這真的是一個天大的誤會！出國遊≠燒錢。現在出國越來越簡單，也越來越便宜了，籤證方便，且旅行地消費水平低。今天愛旅秀秀就來給大家介紹一些物價低、性價比高，月薪3000就能出國玩得好的旅行地，也歡迎大家一起來補充哦~
  • 不會他國語言,靠手機翻譯軟體能出國旅遊嗎?可以,但弊端明顯
    如果你不會他國語言，但又想出國旅遊怎麼辦？如果只是靠手機的翻譯軟體能出國旅遊嗎？裝上一款翻譯軟體就可以出國旅遊，不會英文、日文、泰語等都可以使用手機的翻譯軟體進行無障礙溝通。錯了，錯了。其實用手機翻譯軟體也是有障礙的，別以為你拿著個手機翻譯軟體就可以跟世界各地的人溝通，那只是表面可以，實際用起來並不是你想像的那麼順利。
  • 雞同鴨講 這些生肖配對談不來
    如果你跟另一半完全就是在雞同鴨講，完全不能夠接受對方的觀點，那麼在一起就只會讓人心煩的。而今天我們要一起來看看，十二生肖配對中，雞同鴨講，哪些生肖是聊不來的呢？屬鼠VS屬豬：做事風格屬鼠人是屬於比較急性子的，他們做事就是快準狠，絕不拖延的。
  • 出國遊玩,你會選擇跟團遊還是自由行?
    隨著國人的逐步富裕，越來越多人選擇出國遊玩。中國也成為了全球出境遊客數第一的國家。很多人小心翼翼地問，我想出國旅遊，但外語水平不行，但我又不想跟團，被大巴車拖著走，怎麼辦？出國遊是選擇跟團遊還是自由行，一直是一個值得爭論的話題。
  • 出國旅遊護照丟了怎麼辦?補辦要多久?
    出國旅遊護照丟了怎麼辦？補辦要多久？　　「十一」黃金周將至，不少人已經準備好出遊。出國旅遊時，萬一護照丟失怎麼辦?參團境外遊行李失竊怎麼辦?　　出國遊護照丟失怎麼辦?　　據曾穎如介紹，廣東省去年出國遊大概有800萬人次，遊客很容易遇到護照丟失等情況。她表示，如果是跟團出遊，護照丟失，可由當地地接社出證明，由領隊帶遊客去當地使領館申辦，補辦護照要15天，申辦旅行證要1到3天。
  • 多學幾句英文,讓你出國旅行更方便!
    出國旅行，很多人都不會說英語，每次都要請翻譯，但是，學會了一般常用的英文，其實出國旅遊根本不用發愁！圖片一常用的英文就那幾句，比如住宿的時候，我要訂房，那麼用英文就這麼說，I would like to book a room.
  • 張鳴:雞同鴨講的庸俗哲學
    但實際上，人與人之間卻又很膈膜，說了很多，大抵雞同鴨講，講了什麼，一筆糊塗帳。雞同鴨講局面的形成，過去都是說西方所謂的巴別塔困境——別有用心的上帝為了阻止別有用心的人類建造通天塔，讓人們語言不通，各說各話，無法協調。今天，英語具有霸權地位，而對全球化具有高度認同的中國人，全民都在學英語，雞學會了鴨的語言，鴨講了什麼，就不再是笑話。
  • 出國旅遊護照籤證備齊全 49個國家地區免籤落地籤
    出國遊因旅費不足被遣返不過，大家所說的「說走就走」的出國遊，其實並不是那麼簡單的。出遊小貼士1、護照出國遊，護照當然得帶好了， 要不然出國遊就變國內遊了。2、手機出國旅遊，手機是必須帶好的，便於和家人及時聯繫，或者特殊情況下的緊急呼救。當然千萬別忘了出遊前要開通目的地國家的國際漫遊，要不你帶的就是板磚了。
  • 出國旅遊住飯店,學會這些英文就不怕啦———— 旅行英文系列(一)
    出國旅遊住飯店，學會這些英文就不怕啦—— 旅行英文系列（一）      隨著疫情形勢的有效控制和持續好轉，中國的旅遊業正在逐漸重啟。雖然目前旅遊仍然限於境內，但是出入境開放的這一天，相信離我們不遠。      從今天起，姐夫將會為大家設計旅遊英文系列的學習課程，從衣食住行多方面、共計7個部分，全面幫助大家整理好出國必備的英語知識，希望大家把這個系列的出行錦囊，一起打包帶上吧！
  • 出國旅遊要謹記6點,一個美女不留意,600萬元沒了!
    許多人更喜歡出國旅行。出國旅遊雖然好，畢竟離家遠，語言不熟，不講道理。沒有經驗的人很容易遇到一些意外被坑騙，這是怎麼回事？出國旅遊是好事。就在兩年前，浙江一位美女因為出國旅遊，日子過得並不好。她還平白無故花了600萬到底怎麼回事呢？原來這個女的是浙江某地方的。和很多愛美的人一樣，王女士很注重自己的外表。她通常在有空的時候去附近的美容院做美容。