原標題:英媒：X光發現16世紀藝術品「畫中畫」 繪有耶穌降生場景
參考消息網12月23日報導英媒稱，英國文物保護人員在評估一件16世紀藝術作品的受損程度時，發現了隱藏在下面的有著400年歷史的耶穌降生場景，這帶來了巨大的驚喜。
據英國《泰晤士報》網站12月19日報導，這些文物保護人員與達勒姆郡的鮑斯博物館合作，在檢查一幅描繪被處決前的施洗者聖約翰的畫作時獲得了這一發現。來自諾森布裡亞大學的專家對畫作進行X光分析時發現了更早之前的畫面，其中有坐在馬槽裡的嬰兒，頭上帶有光環的天使，還有一個似乎是馬廄的輪廓。
隱藏在一幅畫作下面的耶穌降生畫（資料圖）
這所大學從事美術作品保護的高級講師妮基·格裡馬爾迪說：「看到我們今天看到的畫作下面的耶穌降生場景，真是一個大大的驚喜。發現以這種方式隱藏的繪畫真的非同尋常，而且就在聖誕節前夕發現這樣詳細描繪耶穌降生場景的畫作真的令人難以置信。」
報導稱，這幅畫很可能是一座大型祭壇作品的一部分，是19世紀的博物館創立者約翰·鮑斯和約瑟芬·鮑斯為博物館購得的。根據約翰·鮑斯的一份筆記，他是把畫作當做達文西的作品從羅馬的巴貝裡尼宮購買的，儘管這並非達文西的作品。
這幅作品畫在鋪在一塊大木板（通常是橡木、松樹或板慄）上的油畫布上，在當時這是一種普遍做法。歷經歲月侵蝕，這塊木板不斷腐化，於是博物館的管理員請諾森布裡亞大學的美術專家來評估它的受破壞程度。
格裡馬爾迪和法醫學和分析化學講師米歇爾·卡琳目前正在研究這幅畫，以確定其年代、背景和歷史。
格裡馬爾迪說，最初的目標是找出造成破壞的原因。她說：「大多數此類研究的第一階段是進行X光檢查，以了解在我們表面看到的顏料層下面發生了什麼。正是在做這一步時我們發現這幅畫包含的內容超出了我們最初的想像。」
初步研究結果表明，耶穌降生的場景是在仍處於準備階段的時候描繪的，畫出了人物輪廓，並在光環上塗了金箔。