西日本鐵路公司將為車站配外語嚮導 設中文旅遊網

2021-01-07 央廣網

　　原標題：西日本鐵路公司將為車站配外語嚮導 設中文旅遊網

　　據日本共同社報導，西日本鐵路公司(JR西日本)25日宣布，4月起將為京都站和大阪的2座車站配備會說英語和漢語的嚮導人員。JR西日本還將與中國臺灣等旅行社合作開設推介其旅遊產品的網站，希望能借日元貶值之機吸引更多的亞洲遊客。

　　目前，JR西日本僅在關西機場站配備了外語嚮導人員。4月起將為京都站、新大阪站和天王寺站各配備一名外語嚮導。

　　臨近天王寺站的日本第一高樓「阿倍野HARUKAS」3月7日全面開業，預計日後前往該站的海外遊客將持續增加。

　　合作開設的中文網站為遊客提供包括鐵路旅行、溫泉和美食在內的旅遊套餐，同時還介紹兼六園(位於石川縣金澤市)等景點的相關信息。此外，JR西日本還在京都站的JR票務窗口設置了外國遊客專用櫃檯。

相關焦點

  • 日鐵路公司將在福岡市巴士導入中文語音嚮導服務
    中新網8月4日電據日本新華僑報網報導，當前，在訪日外國遊客激增的形勢下，日本各地的交通設施開始採取對應多種語言的措施，服務外國遊客。近日，西日本鐵路公司將開始在福岡市的巴士上導入對應中文等外語的語音嚮導服務。
  • 日鐵路公司在和歌山車站配置中國職員引導遊客
    ，日本相關鐵路公司在位於和歌山市的JR和歌山車站配置了外語專業職員，在車站內對應因語言不通感到困惑的觀光客。職員為2人，分別來自中國大陸和臺灣。中國人職員表示：「希望在這個場所為遊客留下美好的回憶。」目前，中國職員正在和歌山「城市的大門」，為觀光客持續提供熱情周到的引導服務。據日本媒體報導，中國臺灣出身的職員石尚群(28歲)在該車站的問訊處站立，微笑著說：「如果遊客帶著孩子來，我就為其介紹有貓站長『二玉』的和歌山電鐵貴志車站和友島等景點。
  • 日本鐵道公司將增加外國人職員 提供中文嚮導服務
    中新網9月29日電 據日本新華僑報網報導，面向秋季旅遊季，日本相關鐵道公司預計訪日外國遊客將激增，將於近日採取在車站增加配置外國人職員等措施，對應外國遊客。據日本媒體報導，JR西日本公司將在車站增加配置對應訪日外國客人的外國人職員。除將於11月開始在嵯峨嵐山站配置外國人職員以外，也將在京都站臨時增加人員。職員的制服最近也採取了令人矚目的設計，煥然一新。
  • 日鐵路公司在和歌山車站配置中國職員引導遊客
    ，日本相關鐵路公司在位於和歌山市的JR和歌山車站配置了外語專業職員，在車站內對應因語言不通感到困惑的觀光客。職員為2人，分別來自中國大陸和臺灣。中國人職員表示：「希望在這個場所為遊客留下美好的回憶。」目前，中國職員正在和歌山「城市的大門」，為觀光客持續提供熱情周到的引導服務。據日本媒體報導，中國臺灣出身的職員石尚群(28歲)在該車站的問訊處站立，微笑著說：「如果遊客帶著孩子來，我就為其介紹有貓站長『二玉』的和歌山電鐵貴志車站和友島等景點。
  • 日鐵路公司將用中文版「手指地圖」服務中國遊客
    日鐵路公司將用中文版「手指地圖」服務中國遊客
  • 日本廣島電鐵公司提供中文嚮導服務 方便中國遊客
    中新網8月13日電 據日本新華僑報網報導，近年來，赴日本廣島縣旅行的中國遊客正在增多。為使中國遊客在廣島旅行更加便利，日本廣島電鐵公司將於近日在廣島車站等場所提供對應中文的觀光嚮導服務。據報導，8月20日，廣島電鐵公司將在廣島車站的諮詢處等場所開始提供對應中文、英文等5國語言的嚮導窗口服務。相關工作人員將靈活運用電話翻譯服務，回答外國遊客諮詢。廣島電鐵公司此舉致力於提高服務水平，使外國遊客參觀廣島更加容易。
  • 日本JR西日本在大阪站展示AI嚮導機器人
    西日本鐵路公司（JR西日本）8日在大阪站，向媒體展示了搭載人工智慧（AI）的車站嚮導機器人。今年3月起推進實證試驗，對於機器人無法回答的問題，新搭載了由操作員遠程應對的功能。公司將持續試驗至明年2月並驗證效果，計劃在大阪站北側的再開發地區「梅北」地下、預計2023年春開業的新車站中使用。機器人設在了大阪站櫻橋口檢票閘機外的大廳中。投影在屏幕上的女性車站員工識別聲音，介紹車站內及周邊設施等。使用屏幕上出現的二維碼，還可以把到目的地的導覽信息納入智慧型手機。
  • 日大阪站將設包括中文的多語種服務旅遊諮詢窗口
    據日本共同社報導，日本大阪府知事松井一郎與西日本鐵路公司(JR西日本)社長來島達夫日前在大阪市內召開記者會，宣布將在JR大阪站新設提供多語種服務的旅遊嚮導諮詢窗口。該窗口名為「大阪旅遊服務中心 盛情款待站」。隨著外國遊客增加，除日語外還將安排會說英語、中文和韓語的工作人員。
  • 日本電車站將向旅者提供免費WIFI
    【環球網綜合報導】據日本YAHOO雅虎新聞網5月28日報導，JR西日本鐵路公司(西日本旅客鐵道)經營的11個電車站點將從7月1日開始，向訪日旅客提供旅客用免費大眾無線(WIFI)服務。同時，目前175個正在進行普通大眾WIFI服務維護作業的車站中，將有29個車站於7月1日提前恢復服務。
  • 日本北海道鐵路公司安排中文翻譯 服務華人遊客
    中新網2月12日電 據日本新華僑報網報導，隨著農曆新年「春節」近，很多華人選擇通過海外旅行方式度過春節。為對應華人遊客諮詢，JR北海道公司近日首次在溫泉街附近的登別和洞爺兩個車站安排了外語翻譯人員。在登別車站，JR北海道公司安排了1名中國留學生用中文對應華人遊客。
  • 日本鐵路為迎外國遊客出新招
    原標題：日本鐵路為迎外國遊客出新招　　為車站工作人員和司機配備平板電腦的日本鐵路企業越來越多。2015年夏季，東京Metro地下鐵和小田急電鐵已在所有車站配置了平板電腦。除了安裝翻譯軟體接待訪日外國遊客之外，還能及時收到運行時刻延遲等信息，迅速轉達給乘客。
  • 日橫濱港博物館將導入對應中文等外語移動嚮導
    摘要：據日本新華僑報網報導，來自中國等國家的訪日外國遊客急劇增加。為方便外國人訪問，近日，日本橫濱港博物館將開始提供移動式對應中文等多種語言的嚮導服務。外國遊客可以使用橫濱港博物館內的免費Wi-Fi(公眾無線LAN)，在自己的智慧型手機或平板終端設備上下載相關應用軟體。
  • 日鐵路公司JR姬路站配置中國職員 服務中國遊客
    日鐵路公司JR姬路站配置中國職員 服務中國遊客
  • 「日本語」鐵路公司是怎麼在車站裡開百貨店的?
    車站內部商店的出現成為了鐵路公司的新收入增長點，大家都不約而同地想到了一件事：先開便利店，而且還是鐵路公司自己開便利店，我們常在 JR 車站看到的 KIOSK 就是 JR 下屬經營零售業務的品牌。圖片來自 Wikimedia Commons但近年來，日本各地 JR、東京 Metro 等鐵路公司卻逐漸將自己的便利店業務轉交由 711、羅森、全家三大便利店來經營。一線城市街頭的便利店數量已接近飽和，便利店在尋求開店的新機會，而鐵路公司也感受到自己研發產品、統籌店鋪日常經營時的不足，雙方合作可以說是各取所需。
  • 大阪擬設置中文標識計程車站 方便中國遊客乘車
    大阪擬設置中文標識計程車站 方便中國遊客乘車 　　中新網4月9日電 據日本新華僑報網報導，為對應增加的訪日外國遊客，目前，大阪計程車業界開始著手構建相關體制，使外國遊客能夠不受語言困擾愉快地享受旅行。
  • 合新高鐵安徽段將設7座車站,看看路過哪...
    合新高鐵安徽段　　根據初步設計批覆，合新高鐵安徽段線路長198.17公裡，高速鐵路標準，設計速度350公裡/小時。沿線設泗縣東、五河、明光西、定遠東、八鬥（越行站）、桃花店（越行站）、新合肥西等7座車站，其中為在建始發站。項目概算總投資289.9億元，項目總工期3.5年。
  • 日本城市文化奠基人小林一三:鐵路-車站如何塑造了現代都市生活?
    要不然先去車站見面吧？」漫步於日本街頭，經常會發現一個有趣的城市景觀。各個城市最豪華的百貨大樓、最好吃的餐館、最好玩的娛樂設施，都是圍繞著鐵路車站搭建起來。如果哪天想出門逛街卻不知道應該去哪兒，那麼先出門去附近最大的鐵路車站，那就一定會有上佳解決方案。
  • 坐上高鐵去香港:新西九龍火車站將京港連接起來
    香港西九龍火車站位於中國香港特別行政區西九文化區以北，是香港鐵路有限公司管轄的客運口岸站，為廣深港高速鐵路的終點站，也是香港境內的綜合交通樞紐之一。2000年，香港特別行政區政府發布《鐵路發展策略2000》，規劃提出興建高鐵香港段(今廣深港高速鐵路香港段)，線路止於九龍區，設大型客運站。
  • 新鐵路進展:洪陽站、普寧北站將設在這裡!
    新建揭陽至惠來鐵路工程建設標準為Ⅰ級鐵路，採用電力牽引，設計速度目標值為揭陽至惠來正線及揭陽立折線160km/h，大南海支線、新亨貨聯線120km/h；中石油廣東石化專用線、大南海公用碼頭專用線80km/h；設揭陽（並站）、新亨（貨運接軌站）、霖磐、洪陽、普寧北、普寧（並站）、大南山、大南海、惠來（並站）共9座車站。
  • 疫情期間日本出行人數大幅下降 鐵路公司繼續減運
    來源：中國新聞網中新社東京5月8日電(記者 呂少威)據日本鐵路公司最新統計數據，4月24日至5月6日期間(涵蓋日本「黃金周」)，日本全國的新幹線及特快列車客流量為91.6萬人次，僅為去年同期的5%左右。