日語輸入法使用問題集錦

2020-12-09 日語徒然帳

對於學習日語的小夥伴來說,用日語輸入法打字是必不可少的環節,今天小編就針對初學者在使用日語輸入法時容易遇到的一些問題進行解答。

一、輸入法選擇

現在市面上有很多種日語輸入法,小編電腦和手機上目前都是用的百度日語輸入法,用起來還算不錯,電腦的話也可以使用微軟自帶的日語輸入法(精簡版的系統可能沒有,需要自己下載。蘋果系統沒用過,恕小編無能為力),其他的大家可以去百科的日語輸入法詞條中了解,畢竟適合自己的才是最好的。

ke-taより

二、假名輸入技巧

相信絕大部分日語學習者都是和小編一樣使用的羅馬音輸入法,下面小編就來重點介紹一下日語輸入時的一些技巧。

1.與羅馬音不一致的假名輸入

大部分假名只需要根據對應的羅馬音輸入便可以得到,但有幾個例外:

「ぢ」=「di」 「づ」=「du」

當然日語中一般也就「続く」「続ける」「縮む」「縮める」等幾個詞會用到這兩個假名,而且現在很多輸入法也支持輸入羅馬音能變換到對應單詞,如輸入「tsuzuku」也可以變換為「続く」。

ke-taより

2.一些特殊發音的輸入

促音「っ」

①輸入帶促音的單詞時,只需要重複輸入促音後假名對應的輔音即可,比如:

にっき=nikki

がっこ=gakkou

②單獨輸入「っ」時可以輸入:xtsu或者ltsu。除了促音外,「あ」行、「や」行、以及「か」「ケ」等假名都可以在前面加「l」或「x」得到一個單獨的小寫的假名。

疊字符號 「々ゝゞヽヾ

輸入疊詞時直接空格變換就可以得到,單獨輸入時可以通過「どう」「おなじ」「くりかえし」「ノマ」等變換得到。

ke-taより

「トゥ」 「テュ」 「ウォ」等外來詞音節輸入

在新標日的入門單元簡單介紹了外來語的專用音節,裡面大部分的假名可以按羅馬音輸入得到,比如「ツァ」=tsa;「ウィ」=wi;「ファ」=fa等,但是也有按羅馬音無法得到的,比如上面提到的「トゥ」「テュ」「ウォ」等,那麼這些假名應該如何輸入呢,當然大家可以結合上面提到的「l」或「x」得到小號的假名,但是這樣輸入略顯麻煩了,其實上述假名都可以直接輸入:

不過,其實這些輸入方法並非是固定的,大家可以根據自己的輸入習慣在輸入法中進行修改。以微軟的日語輸入法為例,可以語言首選項中選擇Advanced——General——Romaji template——Advanced,這裡面可以查詢假名的具體輸入方法,也可以根據自己的習慣進行修改。

3.不認識的漢字的輸入

對於初學者而言,最大的問題就是不知道某個漢字的發音,該漢字又處於某個不能複製粘貼的媒介上,如遊戲、圖片上的某個漢字,這時候要想把這個漢字搬到詞典裡查詢該怎麼做呢。

對於我們中國人說,學了一段時間之後,日語中部分漢字的音讀就可以掌握了,沒學到的也可以通過偏旁部首來猜,這樣就可以先用音讀假名得到漢字,再來查詢它的訓讀及用法等。

ke-taより

如果遇到實在猜不到讀音的漢字以及日本人自創的國字,如「峠」「凩」等漢字時,就需要藉助日語輸入法的手寫功能了。如百度日語輸入法的「手書き入力パッド」,微軟日語輸入法的IME Pad等。另外,微軟的IME Pad的手寫功能還有一個便利之處,那就是得到手寫的候選漢字之後,滑鼠移動到對應漢字上便會自動顯示該漢字的常用發音,包括音讀和訓讀,所以如果只需查詢漢字讀音的話,推薦使用微軟的日語輸入法。

今天關於日語輸入法的內容就到這兒了,當然還有很多沒有提到的,大家可以在評論中留言,小編會在能力範圍內進行解答。

相關焦點

  • 日語學習黨的福利,如何在手機上3秒切換日文輸入法和中文輸入法
    日語是一種非常重要的小語種,學習日語的人很多。學習一門語言,最重要的就是學以致用。不少日語學習黨都喜歡或希望在平時的交流中使用日語,不僅僅是語言,也包括文字。我們知道,輸入日語,可以使用專門的日語輸入法。不過,我們的日常文字交流並不會完全使用日語。
  • 日稱百度日語輸入法等同病毒 百度稱其刻意炒作
    【環球網報導 記者 王歡】中國百度公司開發的日語輸入法「BAIDU IME」因使用便捷頗具人氣,推算目前至少有200萬人以上的用戶使用,不過最近有日本信息技術專家指出,該軟體涉嫌盜取個人以及機構信息的嫌疑,其嚴重程度等同於惡性電腦病毒。
  • 怎麼使用百度輸入法的手寫輸入功能
    使用百度輸入法的手寫輸入功能方法:用戶可以通過:【菜單】→【工具箱】→【手寫輸入】來設置。同時支持多字連寫等多種書寫方式。目前,百度輸入法手機版最先發展,並迅速得到了手機用戶的青睞,尤其是在塞班S60第五版全觸屏手機系列中,有不俗的表現。  百度為不同平臺提供了輸入法工具,其中包括windows平臺的拼音輸入法、日語輸入法,手機平臺的手機輸入法,以及在線輸入法,旨在加強用戶體驗。
  • 百度輸入法語音功能真的很強大,日語識別率超級高!
    百度輸入法在國內的市場佔有率已經非常高,原因在於,百度輸入法背靠搜尋引擎和強大的中文儲備,在國內可謂領頭羊般的存在。特別在用戶體驗上,相比其他需要廣告彈窗的輸入法來說,百度輸入法更加乾淨、純粹。而近期的百度輸入法語音功能更是非常強大,超高的語音識別率,保證了你使用體驗的舒服。
  • 日語輸入法哪個好?這一款覺得好用到哭
    2018年即將過完,學習日語的你還是用老一套的日語輸入法嗎?時代的進步,我們的使用工具也要更新的,日本村分享這一年評價最好的日語輸入法。百度第四款:搜狗日語輸入法官方評價8.1分,適合日語初學者或者是日語愛好者使用
  • 怎麼使用百度輸入法V模式匯率轉換功能
    使用百度輸入法V模式匯率轉換功能方法:輸入數字+貨幣拼音(按住Shift可大寫)即可查詢主要貨幣的匯率,如v50YUAN。目前,百度輸入法手機版最先發展,並迅速得到了手機用戶的青睞,尤其是在塞班S60第五版全觸屏手機系列中,有不俗的表現。  百度為不同平臺提供了輸入法工具,其中包括windows平臺的拼音輸入法、日語輸入法,手機平臺的手機輸入法,以及在線輸入法,旨在加強用戶體驗。
  • 日本人用touch自創了一套日語的輸入法系統
    在虛擬實境中我們也需要對話,也需要聊天,那就離不開輸入法,目前對於虛擬實境中的輸入法系統尚不完善,有一位日本人用控制器創造了一種輸入法
  • 搜狗輸入法安卓多語言升級:小語種鍵盤數增至90+日語假名九鍵上線
    在全球溝通往來日益頻繁緊密的今天,多語言使用和學習者在日常交流場景中經常遇到外語輸入需要頻繁切換輸入法、輸入太慢等問題。近日,搜狗輸入法更新至10.19版本,在已有16種小語種鍵盤基礎上新增日語假名九鍵以及德語、泰語、保加利亞語、南非語等七十餘種外語鍵盤。
  • 搜狗輸入法安卓多語言升級:小語種鍵盤數增至90+ 日語假名九鍵上線
    在全球溝通往來日益頻繁緊密的今天,多語言使用和學習者在日常交流場景中經常遇到外語輸入需要頻繁切換輸入法、輸入太慢等問題。近日,搜狗輸入法更新至10.19版本,在已有16種小語種鍵盤基礎上新增日語假名九鍵以及德語、泰語、保加利亞語、南非語等七十餘種外語鍵盤。
  • 搜狗輸入法全新日語9鍵假名鍵盤上線!
    ,所有很多日語愛好者都在手機裡安裝日語鍵盤,希望通過平時的日語使用來提高日語水平。日語新手興衝衝買完教材,五十音也順利記下了,卻沒有合適的輸入法能在手機上輸入日語,這時候,用戶往往只能去網上再下載一個專門的日語輸入法,單獨下載一個日語輸入法不僅佔手機內存,而且每次輸入日語都需要繁瑣的切換。 這種困境目前正被搜狗輸入法改變,搜狗輸入法最新版本中只需要一次添加日語鍵盤,之後就能實現一鍵切換,就像英文和中文的切換一樣簡單。
  • 在手機上使用日語輸入法?你需要知道這些技巧
    上次,少數派為日語初學者們介紹了計算機上日語輸入法的一些基本知識,以及一些小技巧。但是在我們的電子生活中,僅僅知道計算機上的小技巧是不夠的,我們也會經常使用手機等行動裝置來與別人進行交流,或是記錄筆記。進一步了解手機上日語輸入法的一些小技巧,就能提升自己使用日語交流的速度,也會間接提升自己生活的效率。
  • 日語韓語一鍵翻譯 搜狗輸入法這個安利我收了!
    近來,一款佛系遊戲《旅かえる》橫掃朋友圈,引得一票80後、90後的 「空巢老人」母愛泛濫,沉迷養蛙不可自拔,然而,正版《青蛙旅行》只有日語版,無法設置語言。沒有漢化版怎麼玩的盡興?兒子到底寄回了什麼特產?兒子最愛吃的這個叫啥?簡直愁壞了一群親媽。不止是這個佛系養青蛙的日本小遊戲,隨著地球變為了地球村,多種語言溝通的需求場景已經越來越多了。
  • 百度日本關閉搜尋引擎 今後將主攻日語輸入法
    今後,百度日本將主攻以日語輸入法APP「Simeji」為首的搜索以外的業務。 截至2月,百度的全球用戶共有約4億5000萬人,1天的頁面瀏覽量約為60億次,平均每天搜索量達25億次。不過,在日本,雅虎日本、谷歌這兩家佔據了絕大部分搜索市場,因此百度在幾年前便開始將重心轉移到提供Simeji日語輸入法等面向日本國內的業務以及援助進軍中國的日本企業。
  • 百度輸入法9.0幫你變學霸,隨時隨地學英語、日語、漲冷知識!
    近日百度輸入法更新的9.0版本簡直太好用了,不光支持從字體到背景的全新DIY,而且它還可以助你變身學霸,隨時隨地學習英語4級、英語6級、日語一階、日語二階和冷知識。據測試,只需要設置百度輸入法為默認輸入法後,即可進入百度輸入法進行「Yan」鍵盤的上設置。你可以在主頁播放Banner中找到入口。三Yan鍵盤第三Yan,即研鍵盤,意味著努力專研學習。在設置完畢後,每次當你需要使用輸入法的時候,百度輸入法就會自動給你詞庫中的單詞,讓你去學習,你只需要點擊一下單詞,就可以繼續使用鍵盤。
  • 日語鍵盤輸入法_日語鍵盤輸入法手機版【官方安卓版】-太平洋下載...
    版本: 1.5 *使用豌豆莢官方商店能下載目標軟體,安裝更安全
  • 如何使用日語輸入法?
    好多小夥伴問如何在手機上打出日文,還有好多小夥伴問怎麼在手機上切換並使用日文輸入法。今天就來給大家講一下如何安裝,使用日文輸入法。1首先打開我們手機的應用市場或者應用商店,搜索日語輸入法 以圖中百度日語輸入法為示例,我們下載安裝。
  • 如何用手機打出日語?試試這款超可愛的日文輸入法吧
    學了日語的小夥伴經常會問:怎麼用手機打出日語呢?首先當然是要下載一個日文輸入法啦。如果你用的是蘋果手機,那麼就可以使用手機自帶的日文輸入法。而如果你使用的是安卓手機,小編就建議大家去下載一款叫做Simeji的日文輸入法。這是由日本simeji公司開發的一款又實用又可愛的輸入法。它的中文名又叫百度日文輸入法,這是因為2011年百度公司收購了它。
  • 【中日雙語】常用日語新年祝福語集錦
    【中日雙語】常用日語新年祝福語集錦 http://en.jybest.cn    中國教育在線  2013-12-23  大 中 小
  • 帶您體驗一項輸入法革新的黑科技—百度輸入法語音功能
    我最愛的一款是華風少女,如下圖:這款很少女,也很酷,深得我愛,滿足了我的少女心除了酷酷的皮膚之外,這款語音輸入軟體適用於各種語言,無論是中文,還是外國,包括英語,日語,韓語,中譯英,英譯中,中譯韓,除了普通話,四川話,東北話,廣東話,河南話,合肥話,山東話,西安話都可以識別並準確的翻譯成中文。
  • 百度輸入法為什麼能被更多人使用,原因令人折服
    AI智能的運用,提升了離線語音識別的精準度,解決了過去語音輸入法過度依賴網絡的難處。讓我們在離線場景下,同樣可以精準流暢的使用語音輸入法。方言的識別傳統語音輸入法對於方言的識別讓人無奈,這讓很多不會講普通話的人群無法體驗這項功能。