沒有中國遊客的五一:全球疫情下的塞班島

2020-12-06 澎湃新聞
作為移居塞班島不到三年的「新居民」,筆者希望通過此文與讀者分享在疫情期間的一些觀察和感受,同時也鼓勵中國出境遊遊客更深入了解所訪之地,在未來用不同的視角去體會一地的風土人情。

2020年4月29日,美屬北馬裡亞納自由邦(以下簡稱北馬自由邦)最後一位新冠確診病人康復出院,新冠肺炎感染人數清零。邦內居民暫時可以從疫情的恐懼和擔憂中解放出來。這時距離與外界完全切斷交通已經過去了25天。

對大多數中國人來說,「北馬裡亞納」是個陌生的名字。但一提到「塞班島」,人們就會聯想到陽光、椰樹、沙灘。的確,從2012年起,塞班島一躍成為最受中國遊客歡迎的海島目的地之一。作為馬裡亞納群島22個島嶼中的第一大島,塞班島上居住著邦內約九成的人口。

旅遊觀光是北馬自由邦的支柱產業。根據美國聯邦政府統計,北馬自由邦的GDP在2016年實現了28.6%的增長,幾乎全仰賴於旅遊業及相關行業的發展。作為旅遊目的地,北馬自由邦地域小,便於自駕,熱帶樹林覆蓋面積佔島嶼總面積的65%。此外,其唯一免籤美國領地的屬性更受中國遊客青睞。近十年,中國、韓國遊客逐漸成為觀光入境人員的主體。

2018財年統計顯示,中韓市場佔總入境人數的88%,其餘遊客分別來自日本、關島、美國本土及其它地區。

自2020年初全球新冠疫情暴發以來,和很多其它旅遊目的地一樣,北馬自由邦的旅遊產業受到重挫。從1月底開始,由於中國停止了所有出境遊項目,北馬裡亞納酒店協會統計數字一直呈雪崩式下滑。2月,全境酒店入住率僅有55%,同比下降39%,酒店平均房價從190.42美元降至153.35美元一晚。之後,中國直飛包機全面取消,香港地區快運、日本天馬航空、韓亞航空和其它韓國廉航航班暫停,北馬自由邦入境旅遊處於了停滯狀態。

在塞班島上,主要酒店從2月開始陸陸續續進入了半停業狀態,大量員工不得不歇業在家,中、日、韓旅遊公司生意慘澹。作為移居塞班島不到三年的「新居民」,筆者希望通過此文與讀者分享在疫情期間的一些觀察和感受,同時也鼓勵中國出境遊遊客更深入了解所訪之地,在未來用不同的視角去體會一地的風土人情。

鳥島:塞班主要景點之一。本文圖片均由作者拍攝

受亞洲遊客青睞的美屬旅遊小島

北緯15.10度,東經145.67度,總面積464平方千米,北馬裡亞納群島從地緣政治學角度被認為屬於大洋洲。在1947年之前的幾百年中,群島在不同時期被西班牙、德國、日本殖民,其中西班牙和日本的殖民對群島內本土文化影響最深,現今島內原住民大多保有西班牙姓氏。太平洋戰爭後,北馬裡亞納群島脫離了日本的管制,之後依據《聯合國憲章》的國際託管制度,成為被託管領土。

1975至1978年間,北馬裡亞納群島通過全民投票,確定了自身附屬美國的自由邦地位,從此受到美聯邦政府軍事保護,並實行美國憲法。從軍事上講,北馬自由邦實際處於美國太平洋地區軍事部署的前哨,與很多人熟知的關島之間的民航飛行距離僅20至30分鐘,同屬於第二島鏈。

雖然在政治上屬於美國一部分,但北馬自由邦在經濟、文化上與亞洲聯繫極為緊密。在日本殖民時期,原住民的日常生活中全面日本化,比如使用筷子進食、以大米為主食、進入室內要脫鞋等。現在塞班島上居住的老年人,不少都還會講日語,甚至對日據時期的生活有些許懷念。有位老者曾經向筆者說道:「日據時代,塞班島內社會很有秩序,孩子們都必須去上學。現在變成美國領土了,年輕人的思維變得很瘋狂。」另外,北馬自由邦內有相當一部分人是當年日本人和本土人口結合後的後代,他們還保持著日本姓氏,並且偶爾組織去日本尋根的活動。同時,日本在塞班島長期設立領事館。

由於地理及國際貿易等多種因素,北馬自由邦與菲律賓、中日韓各國始終保持密切的接觸。除了原住民,群島內50%的居民為亞洲裔或者亞洲移民。同時,由於大量中、韓遊客、及航空公司的入駐,北馬自由邦居民對亞太主要國家的經濟、民生、政治走向了解較多。與美國主流民眾相比,群島內居民普遍對多元文化保持更開放的態度。受教育的年輕人在掌握英語、原住民語言的同時,也有很強的意願學習其它亞洲語言,學習漢語的人數也在慢慢增多。

疫情中的小島展現「韌性」

與北馬自由邦距離很近的關島,給大眾的印象幾乎等同於軍事基地,但事實上它的人文風土和塞班島很像,只是面積更大,也由於大量美軍的駐紮而導致經濟更加多樣化。關島和塞班島的原住民同屬於一個民族:查莫羅人。雖然同根,但兩者的歷史大不相同。關島受美國影響較早,二戰中被日軍強行佔領約31個月。被佔領期間,關島居民被日本人看作「敵人」,這與塞班島居民的待遇迥然不同。歷史軌跡的差異讓原本同一民族的人生活在不同的政經背景下,這種分割也導致了兩個島上原住民之間的各種糾葛。

和北馬自由邦一樣,旅遊觀光是關島主要產業之一,自新冠疫情發生以來,也受到了致命的打擊。但關島對中國遊客並不實行免籤政策,以往中國入境遊市場只佔當地業務體量的1%。

對關島來講,眼前更加讓人憂慮的並不是旅遊業何時能恢復,而是其島內對疫情的控制情況。截止至4月29日,關島本地仍然有145例確診。同時,在羅斯福號航母上被感染新冠病毒的水手也被隔離在關島的酒店,這引起了一些當地人的恐慌和不滿。由於島間密切往來必定會導致新冠病毒的傳播,4月6日起,美聯航全面暫停了塞班島與關島間的航班;而在這之前,塞班本地已經開始了對所有關島輸入人群的隔離措施。

在抗擊新冠病毒方面,北馬自由邦與關島的官方措施、民間態度也有差異。大約兩周前,關島州長及公共衛生部門對非美國生產的新冠檢測試劑盒仍持懷疑態度。原本從韓國進口的試劑盒的決定也因為相關部門擔心和美國疾控中心的標準不統一而被擱置。相較之下,北馬自由邦的行政部門較為果斷地選擇從韓國進口試劑盒,並且從4月29日開始對所有居民進行檢測 (雖然此刻塞班島已經清零)。

筆者在與塞班島當地醫院護士的簡單交談中得知,關島的醫療系統壓力極大,北馬自由邦很有可能對其派遣醫療人員進行援助。這實在是一個讓人震驚的細節:要知道兩個月前,塞班島的疑似病人樣本是需要送到關島檢測的。在被問到為什麼塞班島抗擊疫情的效果更好時,這位護士說:「我們比較乖,不讓出門就不出門,可是關島不少人還是在外面走來走去。」

據筆者的個人觀察,進口貿易和較穩定的物流體系對於北馬自由邦應對疫情也有積極作用。作為太平洋航運網中的主要港口之一,面積不大的塞班港與美國西岸、日本、韓國、中國(大陸及港臺)、夏威夷、關島、菲律賓的港口往來密切。由於邦內缺少本地製造業,商品和物資的進入大部分依靠海運或空運,本地的進口商單次下單數量會稍大,儘量保證超商可以為居民長時間供貨。同時,同一商品的進口貨源多樣化,例如前一段時間被報導的「搶購衛生紙」現象並沒有出現,因為當美國廠家產量下降後,中日韓進口的日用品可以保持供應。當然,在過去兩個月,塞班島也經歷了家用醫護品和清潔品的短缺。但幸運的是,由於東亞地區疫情控制較好,近日,本地居民已經可以在超市買到中國產的普通口罩和韓國產的消毒液和免洗洗手液。

近日塞班島超市中售賣的中國口罩。

小島能否迎來旅遊的「春天」?

因為疫情,2020年元旦至春節間,北馬自由邦旅遊業界原本希冀的收入小高峰並未到來。旅遊經濟開始受困,恰巧促使了邦內居民很早就開始關注新冠病毒。

雖然人口不過6萬,但由於時不時要應對颱風的挑戰,島內居民在抗擊災難方面往往淡定且有序。受東亞文化的影響,當地人並不被認為「戴口罩」是難以接受的事,同時,為了整個社區的安全,大多數人願意短暫放棄個人的自由,待在室內。2月初,有些居民就戴上了口罩,而且當時的免洗洗手液、口罩、酒精已經脫銷,很多人開始囤積食物。

3月15日,關島出現3例確診,北馬自由邦政府立即決定關閉所有學校並鼓勵網上授課。過了沒多久,各島內開始施行晚7點後的宵禁,邦內島嶼間的航班也暫停了。

政府最初應對疫情的態度較嚴格,所以產生了反彈。例如公共海灘被全部關閉,就引起了居民的不滿。長期封閉在家中,人們需要呼吸新鮮空氣,調節情緒。遵循大眾的建議,政府在關閉海灘一周後決定再次開放,但是必須保持社交距離,只允許個人或小家庭造訪,嚴禁多人聚集。塞班島上的公共海灘有若干個,空間開闊。根據筆者的個人經驗,實際上在同一時段到海邊休閒的只有零星幾人,海灘人口密度遠遠低於往常有外來遊客時的情況。

疫情期間,塞班島的一處海灘。

迄今為止,北馬自由邦境內有14例確診病例,12位患者已經康復,2位不幸去世(均為已患有疾病的老年人)。據多方消息稱,國際航班有希望在短期內恢復,但這必定給本地醫療系統及當地居民帶來更多應對輸入型病例的壓力,各方還需要嚴陣以待。

這次疫情也讓北馬自由邦內部開始反省旅遊業的現狀。和世界上很多海島目的地一樣,北馬裡亞納群島一直以來較為單一地依賴旅遊觀光為其主要財政收入。但經過2018年的超級颱風和此次新冠疫情,島內的不同聲音開始檢討旅遊經濟的現狀,以及該產業的可持續性發展。對島內居民來說,旅遊業的負面影響是很直觀的:海洋環境的汙染以及遊客對本地居民日常生活的打擾越發突出。和很多地方一樣,氣候變化、自然災害已不僅是停留在教科書上的概念,而是活生生地展示在人們眼前的現實。

島上的夕陽。

此刻,淳樸的北馬自由邦居民都希望中國、韓國遊客能儘快回流,但這並非想像中那麼簡單。由於公共衛生和經濟發展的諸多挑戰,即使疫情結束了,邦內的各大景點應該還會繼續沉寂一段時間。

事實上,目前旅遊業者和相關研究人員對未來旅遊,特別是出境遊的發展都有不同的預測,有些甚至是悲觀的。尤其是行業內部的一線員工仍處於極其被動的狀態,這在心理層面可能會讓一些人對未來職業發展產生懷疑。

另外,我們也必須意識到旅遊業是脆弱的,自然氣候變化、政治經濟因素等都在影響著其發展。這次疫情的特殊性是前所未有的,與十幾年前的非典時期對比,中國出境遊市場已不可同日而語,「中國」這個概念在世界範圍內也產生了巨大的變化。所以在恢復出境遊方面,之前的一些經驗可以借鑑,但很可能無法被全盤接受。我們現在能做的,除了翹首以盼,還應為更遠的未來未雨綢繆。

(作者張贇子系北馬裡亞納群島大學助理教授)

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 1500名中國遊客被困塞班島,塞班島是哪個國家的
    近日,受颱風「玉兔」的影響,塞班國際機場塔臺損壞嚴重,機場被迫關閉,約有1500名中國遊客被困塞班島。有些沒去過塞班島的網友問道:塞班島在哪?塞班島是哪個國家的?塞班島,位於西太平洋,一個面積只有184平方公裡的小島。這座小島先後被西班牙、德國,日本等國佔領,目前是美國的海外領地。塞班島雖然說是美國的,但是距離美國本土很遠,約有8000公裡以上。反而,塞班島距離中國很近,距離中國福建沿海才2000多公裡。
  • 疫情下的五一假期眾生相
    來源:丫丫港股圈這個「五一」假期,雖然是加長版的5天,但疫情影響還沒有完全結束,大家還是要維持謹慎的心態。但在5天不長不短,宅家裡又有點浪費的情況下,不少民眾已經按奈不住外出的誘惑。按照內地交通運輸部預計,今年「五一」將共發送旅客超過1.17億人次,日均超過2,336萬人次,約為去年同期日均水平34.8%。
  • 塞班島旅遊小心得,五一準備去塞班島的朋友,值得你收藏!
    簡單總結一下塞班島好不好玩,我覺得塞班島可以玩的項目很多,也就是海陸空都可以玩,具體可以百度一下塞班海陸空會有非常詳細的攻略哈~這次我去塞班島的話是報的團(包機票住宿那種),項目直接找地接幫安排就好,他會根據你的情況來具體安排項目時間,還是比較省心的
  • 滯留塞班島1500名中國遊客今或可回國
    24日,超強颱風「玉兔」襲擊了美屬北馬裡亞納群島,導致旅遊勝地塞班島受損嚴重,機場封閉,約1500名中國遊客滯留塞班島。中國駐洛杉磯總領事館確認,目前中國公民在當地食宿總體有保障,沒有人員傷亡報告。
  • 香港將迎來沒有內地遊客的五一黃金周
    儘管中國已基本控制住新冠疫情,但疫情的影響還在,中國內地目前仍然沒有完全解除跨省、跨市自由通行及旅遊,比如你去北京目前還是需要隔離期,或者去當前新冠病毒感染風險等級較高的城市,你所在單位事前就會對你進行勸阻或者乾脆建議你不要去。
  • 中國這個熱帶海島,最近出名了,五一位居全球熱門旅遊目的地榜首
    如果說最近除了貿易戰之外,最為熱鬧的便是海南島三十周年,同時,自由貿易港更是讓中國這個海域面積最大的熱帶海島,成為全球人們關注的對象。根據相關數據顯示,海南省旅遊熱度躍居第一,福建省,雲南省依次位列第二,第三名。
  • 遊客滯留塞班島,中國官方不作為?大使館發聲了
    超強颱風「玉兔」24日襲擊北馬裡亞納群島天寧島全島和最大島嶼塞班島大部分地區。受「玉兔」影響,我國約1500名遊客滯留塞班島。  但已經有遊客在微博發表不滿,稱給中國駐洛杉磯大使館打電話求助,但大使館反應冷淡,不予理會。
  • 疫情下的全球旅遊業該何去何從?
    新冠疫情持續肆虐,全球經濟仍處在寒冬之中,有多少企業無奈破產,又有多少家庭處於失業之中,這其中的損失已經難以用經濟數據估量。目前世界各國傾全國之力抗擊疫情,人民的生命健康永遠是首位,經濟發展只能屈居後位。
  • 文旅部提醒遊客:「五一」出遊疫情防控不放鬆
    >>>山河無恙「五一」假期即將來臨,文化和旅遊部提醒廣大遊客,「五一」出遊疫情防控不放鬆,安全文明記心中。一、防控優先,加強防護。密切關注各地疫情防控部門發布的疫情風險情況,繼續保持警惕狀態,避免僥倖心理,做好自我防護,戴口罩、勤洗手,測體溫、勤消毒,少聚集、勤通風。
  • 【塞班島】博華凱獅酒店全球發布,塞班島上唯一在售星級酒店項目...
    7月20日,博華太平洋旗下博華·凱獅酒店全球發布會在塞班島盛大召開,來自世界各地的投資人現場見證了這一盛況。博華太平洋塞班島綜合性旅遊帝國核心產業啟動開工,博華·凱獅酒店正式發售。
  • 塞班島在哪個國家,塞班島旅遊攻略,塞班島地圖位置
    塞班島這個海島或許你不知道,但它是唯一對中國免籤的美國屬地,從中國出發航程只需大約4小時,《跑男》也曾在這裡錄製過一期節目,海島景色漂亮,距離中國也不是很遠,海陸空遊玩娛樂項目都有,適合各類人群,全國多個城市都可出發!
  • 塞班島事件,韓國飛機接的大部分是中國遊客,網友:順便面子罷了
    塞班島位於太平洋和菲律賓海之間,以其獨特的地理位置和壯美的景觀,深深的吸引各國遊客前來觀光。關注國家時事的小夥伴們可能會知道,在前些日子,塞班島發生的一起颱風事件,使得各國遊客都被困在島上。這一事件在國際上引發了不小的轟動,無不為這些被困島上的遊人深深擔心,尤其是那些遊人家屬更是急得火燒眉毛。
  • 塞班島遊客大量滯留,到底怪誰?
    據央視新聞10月27日報導,受超強颱風玉兔影響,塞班島機場遭遇嚴重破壞,約有1500名中國遊客滯留當地。在這其中,眾多明星參演的電視劇「七日生」劇組多名工作人員也在內,劇組和明星李晨均發微博求助。李晨求助微博玉兔於北京時間10月24日深夜襲擊塞班島和天寧島,10月25日凌晨離開。從玉兔襲擊算起到現在,遊客已被困在島上3天,這期間的所有費用都需要自理,而且面臨物資不足、少水斷電的威脅。
  • 美屬北馬裡亞納聯邦總督:期待中國遊客早日重返塞班島
    」——訪美屬北馬裡亞納聯邦總督拉爾夫·託裡斯  新華社美國塞班島11月5日電 專訪:「期待中國遊客早日重返塞班島」——訪美屬北馬裡亞納聯邦總督拉爾夫·託裡斯  新華社記者高山 檀易曉  「我們期待中國遊客早日重返美麗的塞班島。」
  • 22歲中國遊客塞班島射擊場死亡 警方證實系自殺
    22歲中國遊客塞班島開槍自殺。(圖源:《塞班論壇報》)海外網8月8日電當地時間周二(6日)晚,一名22歲的中國男性遊客被曝在塞班島加拉班西部一射擊場自殺身亡。據《塞班論壇報》8日報導,這名中國遊客的具體身份目前尚未公布,塞班島健康中心醫生馬丁·羅林傑(Martin Rohringer)在6日晚9點3分宣布其死亡,稱死因為槍傷。當地公共安全部發言人阿德裡安·潘吉利南(Adrian Pangelinan)在一份報告中透露,警方調查人員證實,這名遊客死於自殘型槍傷。
  • 2020年塞班島旅遊攻略 塞班島天氣 塞班島出行最佳時間出行建議
    塞班島氣候舒適宜人,全年陽光充沛,空氣清新,水清沙幼。年平均溫度在27℃左右,是旅遊度假的天堂 。塞班島因其「四季常夏」、「七色海水」、「美屬海島」、「4小時直飛」、「免籤入境」、「免稅購物」等眾多特有旅遊資源,在中國出境旅遊的眾多海島目的地中異軍突起,成為中國遊客「家門口」最喜愛的太平洋海島度假樂園。一、塞班島天氣1. 塞班全年溫度在26-30之間,全年都適合前往,不過在7月-10月為雨季,容易形成颱風。
  • 疫情下的香港|五一假期首次「零」團訪港
    五一小長假來臨,受黑暴和新冠肺炎疫情的影響,來港遊客數量銳減,五一黃金周首次錄得「零」團訪港。香港旅遊業聯業工會聯會理事長梁芳遠近日接受記者採訪時表示,」黃金周」已變」黑炭周」,香港旅遊業由」寒冬」進入」冰河時代」。
  • 2020塞班島遊玩攻略,塞班島天氣如何,塞班島是什麼氣候
    塞班島擁有一年四季的熱帶氣候,美麗的海灘和卓越的潛水機會,是一個受歡迎的旅遊目的地。塞班位於太平洋的位置使其可以乘飛機輕鬆到達。從關島乘飛機45分鐘,距離日本3小時,距菲律賓4小時,距澳大利亞6小時,加州15小時。該島特別受到來自中國,日本和韓國的遊客的歡迎。塞班島的熱帶海洋氣候受季節性東北風的影響。
  • 疫情防控下的內蒙古「五一」小長假:「雲旅遊」度過完美假期
    呼和浩特市文化旅遊廣電局供圖(抗擊新冠肺炎)疫情防控下的內蒙古「五一」小長假:「雲旅遊」度過完美假期中新社呼和浩特5月5日電 題:疫情防控下的內蒙古「五一」小長假:「雲旅遊」度過完美假期中新社記者 張瑋「這個假期對我這個旅行愛好者來說太
  • 外交部:航空公司已派航班接返滯留塞班島中國遊客713人
    外交部:有關航空公司已派出3架次航班接返滯留塞班島中國遊客713人  中新社北京10月29日電 針對颱風「玉兔」導致約1500名中國遊客被困塞班島,中國外交部發言人陸慷29日在例行記者會上答問時說,有關航空公司已派出3架次航班,接返滯留當地的中國遊客713人。