【芝加哥僑學網編譯】北美權威美食網站食客（EATER）近期發布了《芝加哥中國城美食藏寶圖》（Eater Chicago's Chinatown Map），這份芝加哥中國城的「美食藏寶圖」，囊括中國城16家各色美食與不同菜系的餐館，涵蓋了芝加哥中國城的美食精華。
16家入圍餐館，包括經營20多年的港式燒臘經典皇上皇（BBQ King House）名列第一，入圍的還包括「中國城第一早茶」、粵菜經典之萬壽宮餐廳(Phoenix Restaurant)，多次榮獲米其林美食紅寶書推薦的老四川(Lao Sze Chuan)等。
入圍《芝加哥中國城16家美食餐廳推薦》的餐廳完整名單：1，皇上皇 。2，彩蝶軒。3，旺角。4，超群餅家。5，多樂餐廳。6，聚一聚 。7，珍味佳 。8，袓璵面家 。9，老四川 。10，小尾羊。11，明軒 。12，萬壽宮。13，清香苑。14，巴國天府。15，三喜餐館 。16，大三元酒家。
【入圍餐廳精選介紹】
皇上皇 BBQ King House
地址：2148 S Archer Ave
電話：312.326.1219
網站：http://www.bbqkingonline.com
位於華埠廣場的皇上皇是一家擁有近二十年經營口碑的燒臘名店。提供最具特色的炭火燒制正宗港式燒臘美味。依店主祖傳烹飪秘方推出包括貴妃雞滷水、明爐廣式烤乳豬，香燒鳳肝、白雲鳳爪、走地鹽焗雞、北京烤鴨、醬油雞，滷水墨魚等多種港式美味與正宗小吃。皇上皇是一家適合多人聚餐的餐廳，提供多款套餐組合。用最實惠的價格給你座上皇的美食體驗。
皇上皇堂食推薦：北京片皮烤鴨（一鴨三吃）
北京片皮烤鴨 一鴨三吃：烤鴨片、鴨骨湯、鴨絲炒蔬菜，外加椒鹽蝦。
三至四人用，僅 $33.88
特色： 烤鴨片表皮焦黃宜人，皮下脂肪已經過老師傅手工炭火烤制，已去處大部分油膩，口感酥脆、肥而不膩，還有炭火烤制的特有香味。配鬆軟爽口的小饅頭片、蔥絲、秘制醬料。鴨骨紹菜湯： 剔肉後的鴨骨熬湯，配紹菜。
皇上皇一鴨三吃的數十年經典，曾獲Chicago Tribune美食版整版介紹
Chicago Tribune 介紹皇上皇的視頻片段：老闆馬森柱在介紹明火炭烤烤鴨爐
外賣推薦：炭火燒制的港式燒臘
烤鴨、烤乳豬、蜜汁排骨、白雲鳳爪、走地鹽焗雞、醬油雞，滷水墨魚等。要買鳳肝的，得在早上10點前，否則可能被搶光了喲。
【入圍餐廳精選介紹】
萬壽宮酒樓 Phoenix
地址：2131 S. Archer Ave
電話：312.328.0848
網站：http://www.chinatownphoenix.com
萬壽宮（Phoenix Restaurant）:
中國城第一早茶，粵菜經典
萬壽宮，正宗經典粵菜，芝加哥廣東老華僑都去那兒
萬壽宮酒樓提供正宗的港式美食，新派粵菜，也是中國城港式點心的代表，享有「中國城第一早茶」的美譽。在芝加哥中國擁有眾多吃貨粉絲的香港特級廚師「大哥豪」坐鎮萬壽宮酒樓為大家製作多款酒樓全日供應的特色菜，本樓小炒皇、銀魚肉鬆四季豆、椒鹽白飯魚、沙爹金菰肥牛煲、豉油皇鵝腸。同時萬壽宮酒樓還是一個適合各種宴會、聚會、生日與婚慶的地方。富麗堂皇、舒適優雅的大廳可以容納近40席雅座。
老四川 Lao Sze Chuan
老四川 Lao Sze Chuan
地址：2172 S Archer Ave
Chicago, IL, 60616
電話：312.326.5040
網站：http://www.tonygourmetgroup.com
老四川，正宗川菜，原汁原味
老四川推薦：香辣仔雞
老四川推薦：老四川回鍋肉
老四川推薦：水煮牛肉
網友推薦之「老四川烤魚」
網友推薦之「老四川烤魚」
老四川是體驗正宗川菜的不二之選。菜單上滿滿的辣椒圖版標記就知道這裡絕對是麻辣愛好者的天堂了。曉軍美食集團旗下的明星級餐廳，打造一菜一格，百菜百味的飲食體驗。擁有正宗川菜與優雅環境的老四川，連續七年入選「米其林「美食紅寶書推薦。這裡的麻婆豆腐，辣子雞，四川火鍋一定會給你最正宗的川菜體驗。
差點忘記了，幹煸肥腸，一定要點喲~
EATER Chicago
《芝加哥中國城美食藏寶圖》榜單
1，皇上皇 BBQ King House
港式燒臘,堂食外賣。經營二十年，芝城老品牌。
地址：2148 S Archer Ave
電話：312.326.1219
網站：http://www.bbqkingonline.com
2， 彩蝶軒 Cai
芝加哥中國城口碑極佳的餐廳，供應多種中國傳統美食，涵蓋不同的菜系。同時也是品嘗正宗點心的好去處。
地址：2100 S. Archer Ave 2F
電話：312.326.6888
網站：http://caichicago.com/index.html
3， 旺角 Chi Café
芝加哥中國城是一個找尋夜宵的好地方，旺角就是其中的不二選擇。品種齊全的菜單覆蓋粥類，麵條，以及各種主菜。周末期間，旺角會通宵營業到凌晨5點。
地址：2160 S. Archer Ave.
電話：312.842.9993
網站：http://www.chicafeonline.com
4， 超群餅家 Chiu Quon Bakery
芝加哥中國城的美食不僅限於那些正式的主菜上。甜點，零食，麵包也是中國城美食地圖不可或缺的一塊。超群餅家就是一家提供特色茶點的地方。
地址：2242 S. Wentworth Ave.
電話：312.225.6608
網站：http://www.cqbakery.com
5， 多樂餐廳 Dolo Restaurant and Bar
被Esquire評選為上一年度最佳餐廳之一的多樂餐廳是一家很具有現代氣息的時尚餐廳。本店提供現代方式烹飪的新鮮海鮮。同時也供應包括點心在內的多種傳統中餐。
地址：2222 S. Archer Ave.
電話：312.877.5117
網站：http://www.dolorestaurantandbar.net
6， 聚一聚 Go 4 Food
聚一聚是一家提供當代中餐的創意餐廳。許多傳統的中國經典美食加上了美式的靈感與改造創造出了全新的體驗。例如Taco Bao與法式牛肉，都是值得一嘗的創意菜式。
地址：212 W. 23rd St.
電話：312.842.8688
網站：http://www.go4foodusa.com
7， 珍味佳 Hing Kee Restaurant
涵蓋多樣菜系的菜單包括中餐、日餐、泰國菜與越南菜。珍味佳是一家不缺少選擇的餐廳。從日式壽司到中國的小籠包，在這裡可以一同品嘗多種亞洲美味。
地址：2140 S. Archer Ave.
電話：312.808.9538
網站：http://www.hingkeeonline.com
8，袓璵面家 Joy YeeNoodles
一家室內室外都常常需要排隊的餐廳。室內餐廳主打麵條菜系，同時也供應除中餐外，包括日韓，泰式等多種口味的選擇。室外窗口銷售各種奶茶、沙冰與果汁。
地址：2159 S. China Place
電話：312.328.0001
網站：http://joyyee.com
9，老四川 Lao Sze Chuan：正宗川菜
老四川是體驗正宗川菜的不二之選。菜單上滿滿的辣椒圖版標記就知道這裡絕對是麻辣愛好者的天堂了。曉軍美食集團旗下的明星級餐廳，打造一菜一格，百菜百味的飲食體驗。擁有正宗川菜與優雅環境的老四川還入選了「2013米其林物美價廉推薦餐館」榜單。這裡的麻婆豆腐，辣子雞，四川火鍋一定會給你最正宗的川菜體驗。
老四川 Lao Sze Chuan
地址：2172 S Archer Ave
Chicago, IL, 60616
電話：312.326.5040
網站：http://www.tonygourmetgroup.com
10，小尾羊 Little Lamb
小尾羊供應多種選擇的內蒙古風格火鍋，選擇包括各種肉類，蔬菜以及海鮮。同時較大的空間適合多人就餐。
地址：2201 S. Wentworth Ave.
電話：312.225.0600
網站：http://www.littlelambchicago.com
11，明軒 MingHin Cuisine
明軒是中國城火爆的餐廳之一，從每天門口長長的隊伍就可見一斑。獨具中國傳統風格的就餐環境，這裡提供精品的粵菜和實惠的點心。無論是主菜還是點心都給顧客豐富的選擇。
地址：2168 S. Archer Ave.
電話：312.808.1999
網站：http://www.minghincuisine.com/home
12，萬壽宮酒樓 Phoenix Restaurant
萬壽宮酒樓提供正宗的港式美食，新派粵菜，也是中國城港式點心的代表，享有「中國城第一早茶」的美譽。在芝加哥中國擁有眾多吃貨粉絲的香港特級廚師「大哥豪」坐鎮萬壽宮酒樓為大家製作多款酒樓全日供應的特色菜，本樓小炒皇、銀魚肉鬆四季豆、椒鹽白飯魚、沙爹金菰肥牛煲、豉油皇鵝腸。同時萬壽宮酒樓還是一個適合各種宴會、聚會、生日與婚慶的地方。富麗堂皇、舒適優雅的大廳可以容納近40席雅座。
地址：2131 S. Archer Ave
電話：312.328.0848
網站：http://www.chinatownphoenix.com
13，清香苑 Qing Xiang Yuan Dumpling
從地下美食城起家到目前一家全新裝修的餐廳，清香苑灌湯餃子的品質一直未變。純手工製作的美味餃子，提供羊肉、牛肉、雞肉以及海鮮等多種選擇。這是中國城獨一無二的餃子館。
地址：2002 S. Wentworth Ave.
電話：312.799.1118
網站：無
14，巴國天府 Sze Chuan Cuisine
另一家給你麻辣體驗的餐廳。巴國天府是一家專注於成都菜系的餐廳。麻婆豆腐，四川火鍋等經典川菜自然不能少。巴國天府一定讓你辣的過癮。
地址：2414 S. Wentworth Ave.
電話：312.791.1882
網站：http://www.szechuancuisinechicago.com
15，三喜餐館 Three Happiness
三喜餐館是一家很受歡迎的實惠小店。這家27/7幾乎全時段營業的小店提供地道的粵菜和點心。實惠，高效，正宗是三喜餐館給食客的就餐體驗。
地址：209 W. Cermak Rd.
電話：312.842.1964
16，大三元酒家 Triple Crown
位於芝加哥中國城中心位置的大三元酒家是一家經營了近20年的老店。全天候供應點心和各色中餐。寬敞明亮的就餐環境很適合多人聚餐。
地址：2217 S. Wentworth Ave.
電話：312.842.0088
網站：http://www.triplecrownchicago.com
芝加哥優秀華人快遞
折扣促銷大全
長按如下二維碼或手機掃描：
聯絡《芝加哥僑學網》發消息或郵件：samuelzheng@gmail.com
更多大芝加哥僑（華人、華僑）學（留學生、學者）新聞？
更多大芝加哥地區租房、賣車、招聘等生活資訊？
關注 《芝加哥僑學網》微信公共平臺，請點擊文章標題下的藍色字署名，或掃描如下：