僅僅是4分鐘?《波西米亞狂想曲》刪掉的究竟是什麼?

2020-12-18 金炧說電影

由布萊恩·辛格導演,拉米·克萊雷主演的音樂電影《波西米亞狂想曲》終于于3月22日在大陸上映,這距離它在北美首映已經過去了四個多月,距離本屆奧斯卡也已經過去了二十多天。

儘管影片在今年的奧斯卡頒獎典禮上勇奪4項大獎,男主角拉米·克萊雷更是憑藉此片成功奪得「奧斯卡影帝」的桂冠,但是比起之前頂著「奧斯卡最佳影片」榮譽趁熱打鐵在中國上映的《綠皮書》取得的票房成績,《波西米亞狂想曲》顯然沒有這麼好的運氣了。

儘管有著豆瓣評分8.6的高分,但是其實這部影片在大陸的票房非常不容樂觀,跟同日上映的影片《老師·好》和《狂暴雄獅》票房相比有著一定差距。

也會看到一些網友怒斥「很想看,但根本沒有排片!想看看不到」,因為這部影片排片佔比僅有5.8%。對於一個剛剛得過奧斯卡獎項的影片,這個數字可以說是很少的。但這其實並不難理解,畢竟早在2018年11月2號就已經在北美上映,市場上早已經出了藍光影碟,很多對影片感興趣的影迷已經選擇了這種方式先睹為快。

這部記錄搖滾史上殿堂級樂隊皇后樂隊(Queen)主場成長曆程的電影,不僅姍姍來遲,並且相對於北美原版135分鐘的影片刪去了將近4分鐘的內容。那麼這4分鐘究竟減掉了什麼?

一般提到電影刪減,大部分人首先會想到減掉的是激情片段,但其實,這部片子並沒有激情片段,減掉的大多是關於毒品和同性戀的鏡頭。這部電影的主人公也就是皇后樂隊的主唱弗萊迪·恩庫裡,他本人就是一名同性戀者。刪減掉的也基本上就是他的鏡頭,作為影片的主人公,被刪減掉了幾分鐘的鏡頭,勢必會對影片產生影響。

因此,今日在大陸首映後,就有不少看過的觀眾反映:「剪的亂七八糟、劇情一點都不連貫、影響整體平衡感和主題表現」。當然也有觀眾反駁說根本不影響觀看,在影院觀影的感覺還是很棒。大部分潛在觀眾或許都在糾結這部比原版相差4分鐘的影片還究竟值不值得一看呢?畢竟很多人在責罵引進版閹割劇情,但是那些為了引進這部片所做出努力的人們是值得尊敬的,雖然整體方向有被影響到,但是能讓更多年輕的人們了解皇后這一個傳奇樂隊,也無過錯。

相關焦點

  • 《波西米亞狂想曲》: 今天來看他的演唱會
    以樂隊的同名傑作命名的《波西米亞狂想曲》,上映至今收穫了8.79億美元票房,在全球再次掀起了驚人的皇后樂隊熱潮。電影大獲成功,很大程度上是因為最後20分鐘幾乎原樣復刻了弗雷迪和樂隊在Live Aid的偉大表演,成就了影片最為激動人心的時刻。豆瓣上的一條高贊評論頗有代表性。
  • 《波西米亞狂想曲》被爆刪10處,皇后樂隊做錯了什麼?
    奧斯卡大熱影片《波西米亞狂想曲》上映,皇后樂隊現場高逼真還原,又是ScreenX版 ,又是卡拉OK版(巴塞君之前還特別介紹過),應該夠勁兒吧。放映效果都挺好,但總感覺少了東西。果然,引進標明少3分鐘,是閹割版本。
  • 《波西米亞狂想曲》「傳奇」在哪裡?
    在剛剛落幕的第91屆奧斯卡金像獎上攬獲最佳男主、最佳剪輯、最佳音響效果、最佳音效剪輯等四項大獎,全球票房累計達到8.7億美元,超越《毒液》《蟻人》《頭號玩家》《碟中諜6》等影片,取得2018年全球票房排行榜第6名好成績,影史最賣座的音樂劇情片……記錄傳奇樂隊「皇后樂隊(QUEEN)」的音樂傳記電影《波西米亞狂想曲
  • 《波西米亞狂想曲》倫敦首映禮 馬雷克表演獲好評
    《波西米亞狂想曲》是今年最受關注的影片之一,也是令全球音樂迷無比興奮、翹首以盼的一部作品。影片以皇后樂隊主唱弗雷迪·莫庫裡為主角,講述這支樂隊從組建到成為樂壇旗幟的傳奇經歷,一系列傳世名曲的創作過程、盛大演唱會臺前幕後的秘辛、乃至莫庫裡個人生活的點滴都將被呈現於鏡頭之前。
  • 皇后樂隊大雜燴單曲《波西米亞狂想曲》背後的創作故事
    《波西米亞狂想曲》是皇后樂隊嘗試的大雜燴:這首歌由多個部分組成,包括鋼琴民謠、松輕搖滾樂段和歌劇,時長6分鐘,展示了不同的音樂風格。在唱片還沒有發行之前,他就把《波西米亞狂想曲》的試聽版放了好幾遍(兩天裡放了14遍),由此引起了歌迷對這首歌的狂熱,以及對皇后樂隊的狂熱。A Night At The Opera 在專輯排行榜上停留了一年。綽號「Bo Rhap」的《波西米亞狂想曲》在單曲榜上連續霸佔了9周的榜首,到1976年1 月售出100萬張專輯。
  • 《波西米亞狂想曲》:不夠瘋狂的狂想曲
    成本只有5200萬美金的電影《波西米亞狂想曲》,在全球收穫近9億美元的票房,可謂盆滿缽溢。但票房大賣並沒有遮掩這部電影的問題:銳度不夠,在還原主角人生上遮遮掩掩。2019年在國內上映的《波西米亞狂想曲》揮舞著向傳奇搖滾樂團Queen致敬的旗幟飄搖在大熒幕上,單從票房上來看,這無可厚非是一部成功將懷舊變現的影片。
  • 波西米亞狂想曲——布拉格之夏
    還是僅僅是幻想?皇后樂隊的《波西米亞狂想曲》追根溯源大概應該是倫敦希斯羅機場,一個小搬運工迸發出了天才般的音樂才華徵服了大半個西方世界,然後,也徵服了我。搖滾的吶喊,怪異,強硬,叛逆,帶出來的衝動與激情,常常讓人超越自己,在某個瞬間,你飄浮著的靈魂將輕蔑地打量站在地上的自己:嗨,小子。喜歡搖滾就得交出靈魂。這樣的事情,不再年輕的我不會再幹。
  • 《波西米亞狂想曲》:中國遇冷為哪般?
    一部是在柏林剛剛擒拿帝、後雙冠的《地久天長》,另一部是在與《綠皮書》等的較量中包攬最佳男主在內四座小金人的《波西米亞狂想曲》。《波西米亞狂想曲》根據英國經典搖滾天團皇后樂隊的故事改編,影片以該樂隊1985年經典的Live Aid現場演出為敘事原點,以主唱佛萊迪·摩克瑞1971年的加盟到1991年因愛滋病去世為時間軸,再現了這支不走尋常路的樂隊二十載波瀾壯闊的音樂歷程。
  • 為什麼這部《波西米亞狂想曲》,能帶給觀眾歇斯底裡的瘋狂?
    在美國最大電影票務網站Fandango的一次「好萊塢2018年秋季檔最受期待的電影」調查中,《神奇動物:格林德沃之罪》成為了最受期待電影,而緊隨其後的是《波西米亞狂想曲》,《毒液》和《一個明星的誕生》只能屈居3到5位。
  • 《波西米亞狂想曲》試水卡拉OK版
    北京商報訊(記者盧揚穆慕)3月21日,剛剛在第91屆奧斯卡的頒獎典禮上一連斬獲最佳男主角、最佳剪輯等四項大獎的《波西米亞狂想曲》,對外公布了100場國內卡拉OK放映版本的完整影院名單。
  • 波西米亞狂想曲哪些片段被刪減 電影無刪減版在哪看
    近日,有媒體報導,曾榮獲本屆(第91屆)奧斯卡最佳男主角、最佳剪輯、最佳音響效果、最佳音效剪輯四項大獎的《波西米亞狂想曲》將引進內地,於3月22日登陸全國各大院線,受到無數國內影迷的熱切期待。不過,據了解,內地上映的《波西米亞狂想曲》將刪減部分片段,有近三分鐘的內容被刪減。這讓不少影迷好奇影片到底刪減了哪些片段?沒有刪減的片段在哪看?
  • 《波西米亞狂想曲》回顧皇后樂隊那些耳熟能詳的歌曲
    《波西米亞狂想曲》是一部音樂傳記片,以皇后樂隊為原型。豆瓣評分8.7,這部電影收穫了不錯的口碑。在電影劇情發展中,它穿插了很多皇后樂隊的經典曲目。並且將一個樂隊從成立到廣為人知的過程,較為完整地呈現在我們眼前。
  • 奧斯卡·拉片《波西米亞狂想曲》是成功的傳記片嗎
    三周後,一首名為《波西米亞狂想曲》的單曲誕生。《波西米亞狂想曲》不僅集中展現了皇后樂隊華麗繁複的搖滾風格,更堪稱20世紀搖滾史上最偉大的作品之一。43年後,2018年12月,《波西米亞狂想曲》正式成為20世紀播放量最高的單曲,全球通過正規渠道可統計到的下載量超過16億次。 與此同時,一部同名傳記電影也登陸全球各大院線,拿下近58億人民幣的全球總票房,大幅刷新音樂傳記片票房記錄。
  • 《波西米亞狂想曲》:當反叛成為歷史,現實的下一個出口在哪?
    《波西米亞狂想曲》是皇后樂隊的成名作也是代表作之一,影片與其說是皇后樂隊的音樂傳記片不如說是關於弗雷迪·莫庫裡的個人傳記片,影片在1985年的live Aid戛然而止。不可否認,作為傳記片,《波西米亞狂想曲》並非盡如人意,對Live Aid的搬演和復刻卻再次在大銀幕上復刻了搖滾的烏託邦。
  • 《波西米亞狂想曲》續集正在籌備中?!
    時光網訊  據外媒消息,曾執導多部皇后樂隊音樂錄影帶的魯迪·多爾扎爾(Rudi Dolezal)在接受Page Six採訪時透露,樂隊的經紀人吉姆·比奇(Jim Beach)對電影《波西米亞狂想曲》的續集很感興趣。
  • 《波西米亞狂想曲》斬獲奧斯卡4項大獎 皇后樂隊獻唱頒獎禮
    北京時間2月25日,第91屆奧斯卡金像獎頒獎典禮在美國洛杉磯好萊塢杜比劇院舉行,影片《波西米亞狂想曲》最終斬獲最佳男主角、最佳剪輯、最佳音響效果、最佳音效剪輯4項含金量極高的大獎,為頒獎季完美收官。
  • 《波西米亞狂想曲》——經典永無止境
    Bohemian RhapsodyQueen - Greatest Hits In Japan《波西米亞狂想曲》的MV經典畫面本曲音樂結構極為特殊。《波西米亞狂想曲》(現在為史上第三,僅次於《Do They Know It's Christmas? 》以及《Candle in the Wind 1997》)。本曲今日常被視為皇后樂隊最偉大的作品之一。
  • 波西米亞狂想曲
    慢慢看,點開按鈕,聽歌啊~~~1Someone still love you2019年初,一部《波西米亞狂想曲》讓我瘋狂的迷上了queen。皇后樂隊是20世紀70年代一支傑出的華麗搖滾樂隊,這支來自英國的4人樂隊創造了一種具有濃厚歌劇色彩的搖滾樂形式,主唱弗雷迪性感而又如同唱詩班的嗓音,層層鋪墊的鍵盤以及絢麗花哨的吉他solo是他們的標誌,有人說queen是最會唱和音的搖滾樂隊。
  • 奧斯卡|《波西米亞狂想曲》:2018年最燃的音樂傳記片
    《波西米亞狂想曲》獲得包括最佳男主角、最佳音效在內的多個獎項。本文首發於澎湃新聞網2018年11月29日。所以儘管《波西米亞狂想曲》有劇情、剪輯、史實參差(試問,哪一部偉大的傳記片沒有這樣的毛病?因為太偉大,太耀眼,才會瑕不掩瑜)等方面的小問題,但是北美上映三周以來一直熱度不減,電影院裡《波西米亞狂想曲》魅力旋律還不時響起,至今穩坐票房前五。電影一開始是一個印度小哥在倫敦希斯羅機場幹著扔行李的苦活,是,他就是本片的男主角Farrokh Bulsara,出生於一個印裔的家庭。
  • 《波西米亞狂想曲》「卡拉OK」放映版本官宣
    頒獎季狂攬31項大獎、IMDb評分8.1全站實時熱度第2名的年度票房口碑獎項黑馬《波西米亞狂想曲》,將於3月22日在全國藝術電影放映聯盟加盟影院專線放映。據悉,「卡拉OK」放映版本將首次在中國大陸大銀幕上呈現,《波西米亞狂想曲》也成為中國大陸第一部引用此放映版本的電影,燃爆國內觀眾期待!