哈嘍大家好!我是日語教學交流諮詢平臺張老師。
今天我們一起來學習下日語二級考試語法考點之一【ものの】。
ものの:
1 做連體詞。
①還沒有,還不到,最多不過,僅僅,用不了
ものの1日とおかずに仕上げた/隔了還不到一天就做好了
ものの1分もすればできますよ/僅僅再過〔用不了〕一分鐘就可以做好了
ものの5分も勉強しないうちに,遊びに行ってしまった/學習了還不到五分鐘就玩兒去了.
②確實、非常
もののみごとに成功した/確實非常漂亮地成功了;確實完成得很漂亮.
2 做接續助詞。雖然……,但是…….
そうは言うものの,やっぱりおしい気がする/ 話雖如此,卻還是覺得可惜
引き受けはしたものの,どうしたらいいか分からない/ 接受是接受下來了,但是怎麼辦才好卻心中無數
やっては見たもののさっぱりおもしろくない/ 雖然做了,但是絲毫siháo不感興趣.
ここは靜かだというものの、買い物には不便だ。這裡雖然安靜,可是買東西不便啊。