美國有線新聞網報導，土耳其伊斯坦堡歷史悠久的聖索菲亞大教堂，做了80多年博物館後，被埃爾多安政府一紙命令改成清真寺。本周五，它以清真寺的身份，第一次對祈禱者重新開放。
土耳其國家電視臺的畫面顯示，周五早上，大批穆斯林在清真寺內和周圍祈禱。
土耳其總統埃爾多安參加了星期五的祈禱，他現場背誦了古蘭經的經文。
據報導，一些人從伊斯坦堡外趕來，在聖索菲亞教堂附近過夜等待祈禱。
土耳其宗教事務主任阿里·巴哈斯說，由於新冠疫情限制，只有500人被邀請進入建築內部進行祈禱。數千人在花園和伊斯坦堡老城的蘇丹艾哈邁德廣場祈禱。
這是聖索菲亞大教堂86年後迎來的第一個星期五祈禱日。
此前，法院廢止了1934年的總統令，當時土耳其的總統凱末爾決定把這座歷時1500年的歷史建築定為博物館，與全人類共享。
在法院掃除法律障礙後，埃爾多安下令對這座歷史遺蹟進行改造，把它變成清真寺。
這一決定受到了國際宗教和政治領導人的批評，聯合國文化機構聯合國教科文組織也表達了擔憂。
然而，此舉並未在土耳其國內引發廣泛反對。
土耳其政府試圖安撫那些持懷疑態度的人，承諾該建築的基督教藝術品和壁畫不會被觸動，而是在周五祈禱期間用技術將其隱藏起來。
聖索菲亞大教堂是羅馬帝國所建的第一個基督教大教堂，也是世界上最著名的拜佔庭建築之一。1453年，當奧斯曼帝國徵服君士坦丁堡並將其更名為伊斯坦堡時，它被從一座希臘東正教大教堂變成了一座清真寺。
1935年，在現代土耳其國父穆斯塔法·凱末爾·阿塔圖爾克的世俗化法令下，這一歷史建築成了博物館。
而當今土耳其總統埃爾多安則反其道而行之，他把自己定位為土耳其保守派伊斯蘭主義者的朋友，這使土耳其進一步脫離了世俗主義的根基。
聯合國教科文組織本月早些時候表示，它對土耳其的決定「深感遺憾」，並指出土耳其沒有事先通知聯合國。
教皇方濟各說，他對該建築的轉變感到「非常難過」。與此同時，希臘文化部長譴責此舉是「對整個文明世界的公開挑釁」。
據土耳其官方通訊社阿納多盧報導，土耳其官員強調，在不被用作清真寺的時候，備受遊客歡迎的聖索菲亞大教堂將向所有人免費開放。
7月10日，埃爾多安發表電視講話，敦促人們尊重將這棟建築改回清真寺的決定。
他說，「像我們所有的清真寺一樣，它的大門將向所有人開放——穆斯林或非穆斯林。作為世界的共同遺產，聖索菲亞大教堂以其新的地位，將繼續以更真誠的方式擁抱每一個人。」
埃爾多安說，「我們將尊重國際上的每一個意見。但是聖索菲亞大教堂的使用方式屬於土耳其的主權範疇。我們認為，任何超越主權發表意見的行為都是對我國主權的侵犯。」
7月17日，在伊斯坦堡，工人們拆除了聖索菲亞博物館的售票亭。
#土耳其聖索菲亞大教堂#，#周五作為清真寺第一日開放#，#埃爾多安#
譯者：吳十六
責編：吳十六