地道英語口語:再見用Bye Bye?試試用更地道的說法吧!

2020-12-11 百家號

問候和告別是生活交際中最常見的場景，前面已經介紹了問候的地道英語口語表達方式，今天繼續介紹一下告別的地道說法吧！

口語

說到告別，我們最容易想起來的就是"Bye Bye"或者"Goodbye"，其實這兩種老外用得都比較少的，"Bye Bye"一般只有小孩子會用，聽起來也挺可愛的，但是大人就不怎麼用這個了。而"Goodbye"則比較正式。相比之下，老外用"Bye!"比上面這兩個更多呢。那麼，怎麼更加地道和更加Cool地表達「再見」呢？看看下面這些說法吧。

再見

1. I gotta go

「我得走了！」 口語中"gotta"是"got to"的意思，相當於"have to"，跟"I gotta go"類似的表達還有"I gotta get going", "Time to go", "I gotta run", "I gotta take off", "I gotta head out"，都是「我得走了」或者「我得出發了」的意思。還有一種更酷的說法是"I gotta bounce"或者"I'm gonna bounce"，可以理解為「我得溜了」或者「我得閃了」。例如，"I'm sorry, bro. It is too late now, I gotta bounce"。意思是「不好意思，兄弟，現在太晚了，我得閃了」。

再見

2. I'm out

這也是比較口語化的一種方式，意思同樣是「我走了」或者「我閃了」，通常都是對關係比較好的人說的，告知對方要走了，類似的有"I'm off"。例如，"I'm out, don't work too hard."意思是「我走了，你別工作太累了。」

3. Catch you later

這句話也是表達再見的意思，不過有種過幾天會再見的意味，常常縮略為"Later"，是否聽起來很酷呢？

再見

4. See you later

"See you later"跟"Catch you later"意思差不多，相關的表達還有"See you", "See you soon"，都是表示再見，在口語中，"You"常常說成"Ya"，所以上面的帶"You"的就可以換種說法啦，"See ya later"是不是聽起來更加地道呢？跟see相關的還有一句"See you around"，這句也表示再見，但是會在短時間內再次遇見。

5. Take care

並不是口語中說話都那麼酷和隨意的，有時候也需要跟"Goodbye"一樣正式一點，那麼就可以用"Take care"了，表示「保重」。有時候也會說"Good luck"表示「祝你好運」。

再見

6. Have a good day

在影視劇裡也可以經常聽到"Have a good day"，這句話是在離別前向對方表示「祝你有美好的一天」或者「玩得開心」，類似的有"Have a nice day", "Have fun"。在不同場合下也有適當改變，例如晚上告別可以說"Have a good night"。

7. Peace

可能你會覺得奇怪，"Peace"也可以用來表示再見嗎？其實，"Peace"是黑人俚語，是一種嘻哈味兒十足的告別方式，也可以說成"Peace out"，而在簡訊或者網聊的時候則經常簡寫為"PCE"。

再見

以上便是告別的地道英語表達方式啦，如果您喜歡這篇文章，歡迎關注和點讚哦

相關焦點

  • 你知道英語中「再見」有幾種說法嗎,別再只會說幼稚的Bye-bye了
    Goodbye很呆板；Bye bye很幼稚我們最熟悉、最常用的「再見」，問題出在哪兒？Goodbye：很正式，不夠生活化Bye bye：英語母語者基本只有小孩子會這樣說，成年人用會很奇怪稍稍變一下就Ok!
  • 英語口語:Bye now 與Bye for now,哪個更顯禮貌時尚,更紳士?
    大家好，今日與大家分享-英語口語：Bye now 與Bye for now，哪個更顯禮貌時尚，更紳士？Bye now 與Bye for now都是「現在再見」的意思，但他們之間只有很小的細微區別。然而，當你想要用一種很好且很時尚的方式說再見時，它會更有禮貌，更顯紳士。說再見，意味著下次你們彼此再次見面，這也就意味著「暫時」的別離。例如：Oh my god, we』ve been talking for ages, and I really have to go. Bye now!
  • 抖音奧黛麗赫本眨眼bgm背景音樂《 Bye Bye Bye》歌詞在哪聽
    在抖音上有一個是關於奧黛麗赫本在火車是偶遇紀梵希的視頻，奧黛麗赫本見到紀梵希眨了幾下眼睛，簡直太美了，其實這個視頻的背景音樂也非常好聽呢，來看看吧！抖音奧黛麗赫本眨眼bgm：　　抖音上奧黛麗赫本視頻中的背景音樂是出自瑞典樂隊組合Lovestoned演唱的歌曲《bye bye bye》，這首歌的曲風是屬於陽光輕快，讓人聽後非常的愉悅。
  • 旅行團樂隊全新單曲《BYE BYE》首發
    現實糟糕人盡皆知，旅行團卻好像青春電影裡與之不停周旋的少年，和世界的衝突無法調和，就用一把吉他譜寫心曲吐露英雄夢想。規則的世界裡，人們在孤獨中浪費全部精力，為自由懷著說不出的憂慮，每一個明亮個體都難逃湮滅於模糊群像之中，被樂觀也好，痴人說夢也罷，旅行團的少年心氣在低溫裡卻始終不曾被磨滅。
  • ​開言英語值得購買嗎?看了以下細節性的問題就知道了!
    這有可能是中國學生沒有用到一款實用的英語學習軟體。眼下一款開言英語學習APP流行開來，有不少正在選擇中的學習者會問：開言英語值得購買嗎?答案是：值得!其實中國學生講不好英語是因為表達時受到中文思維影響。 怎麼練習英語口語，應該從最生活的場景開始學起 這些句子，中國學生常用錯——
  • 你還在用「goodbye和byebye」說再見嗎?用這種秒變文化人
    隨著社會的不斷發展，英語在我們生活中運用的非常廣泛，很多簡單的英語口語已經成為我們的口頭饞。現在大部分年輕人基本上都用英語打招呼或說再見，甚至有很多老年人和小孩子也不甘落後，走在了潮流的前沿。在街上我們隨意都可以聽見人們用英語打招呼。比如（在街上遇到了朋友）：Hi,好巧呀，在這都能遇見你，咱們真有緣呀！我們經常性地用英語的「Hi」「Hello」代替漢語的「你好」會讓我們感覺親切，隨意。那我們再見的時候你通常怎樣表達呢？
  • 英語口語瞬間提升的15個地道表達!
    混跡國外多年的網友給我們整理了一些外國人常用的但國內教科書上難見到的地道英語表達，快來看看吧，會用之後感覺口語水平瞬間上升一萬點。Matilda the Musical has become a global success since its first performance in the UK in November 2010.
  • 日語中的「再見」竟有這麼多種說法!
    大家好，今天小編想跟大家聊一下如何用日語表達「再見」的意思。可能有的同學會說：我會說再見呀，不就是「撒由那拉」嗎？其實日語中「再見」的說法非常多，我們就先從這個「撒由那拉」看起吧。「さようなら」的說法在日常生活中很少用，一是因為它是一個非常正式的用語，二是由於它含有一種「長期離別，再不相見」的意思，就相當於英語的goodbye。所以平時家人、朋友分手時如果說「さようなら」豈不是顯得太奇怪了？
  • 2018初中英語詞彙之用英語表達「再見」的多種形式
    下面是《2018初中英語詞彙之用英語表達「再見」的多種形式》，僅供參考！ 　　一.最普通的道別方式1.Goodbye/Bye   　　Goodbye較為少用，通常用於絕對的道別(暗指將不會再見)，而bye則是一種更放鬆、非正式的道別方法。
  • 99%的人都用錯啦!
    英語中關於「再見」的表達方式不勝枚舉，可你知道它們之間的細微差別嗎？你知道在特定的場合該如何說再見嗎？ 今天，我們聊聊英語中「再見」的地道表達...
  • 地道口語:「雪上加霜」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：「雪上加霜」用英語怎麼說？ 　　亞當不僅沒有得到升職，更雪上加霜的是，他們還把這個職位給了他的下屬。
  • 和傳統廚房抽油煙機say bye-bye,探索新的可能!
    和傳統廚房抽油煙機say bye-bye，探索新的可能！(火星人集成灶真實廚房圖)首先,火星人集成灶在外型設計上比傳統廚房抽油煙機更好看。(火星人集成灶X7效果圖)有些人還在用傳統廚房抽油煙機,多數是因為價格上的顧慮,怕集成灶價格太高,不敢換集成灶。
  • 「嘴甜」用英語怎麼說? 地道口語句子學起來
    英語學習力量導讀­　　學英語什麼最重要？毫無疑問是發音。可我們往往忽視了這塊，我們學生把大量的時間投入在記單詞和語法上面。現在還有很多戰友問我怎麼記單詞更快些。切記，戰友一定要發音過關，並且要對發音每個細節非常熟練。發音過關，聽力口語就小菜一碟。
  • 「理所當然,在所難免」用英語怎麼說?這樣說簡單地道!
    「理所當然，在所難免」用英語怎麼說？Hello!大家好，歡迎來到地道英語口語，今天給大家分享一個我們經常會用到的經典英語日常口語，「理所當然，在所難免」的英語表達。下面來看一段經典對話，對話中會反覆用到今天我們要學的這個地道口語！
  • 如何用地道的美式英語回答:How are you?來看看老外是怎麼回答的
    大家好，歡迎來到小笨熊的興趣課堂，在接下來的一些文章裡，我們將聊一聊如何用更加口語化的方式回答英語中常見的問題。這是非常實用的一些小技巧，讓你的英語看起來更地道，更純正。本篇文章，我們主要學習一些新的，更常見的方法用英語來回答「How are you?」通常你們在以前的教科書裡學到比較經典的問答是：「How are you」「I'm fine」。這在英語裡其實是比較文言文的說法，現在地道的英語一般比較常用其他方式來回答「How are you」。
  • 實用英語口語:招待客人用的地道口語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:招待客人用的地道口語 2012-09-25 23:44 來源：網際網路 作者：
  • 想學地道口語,決不能錯過超好用的英語感嘆詞!
    生活中處處會用到感嘆詞，比如我們中文常說的「啊、唉、額」等等，儼然已成為我們日常必不可少的一部分，但任何一種語言對心情的表達方式都會不同，所以感嘆詞的說法也有所不同。因此，今天就來和大家分享5個英語常用的感嘆詞，讓你的口語變得更地道些吧！
  • 地道英語口語:如何用英語表達懷疑?
    「我信你個鬼，你個糟老頭子壞得很」，想必很多網友都聽過這句話吧！中文裡有千萬種表達懷疑的方式，那麼如何用英語來表達「我信你個鬼」呢？下面一起來看看表達懷疑的地道英語口語吧！Joke可以作為名詞和動詞，表示「玩笑、開玩笑」，整句的意思是「你是在開玩笑吧？」常見的組合有make/play a joke (on something)，joke about something。例如：1. They like to play a joke on the dog. 他們喜歡戲弄那隻狗。2.
  • 該長大了,華爾街英語教你像成人一樣告別
    像中文一樣，英文語言環境中，有些用詞孩子用得更多，成人用起來就顯得比較幼稚。這其中，就有大家最常用的「bye-bye」。所以，如果你是成年人，該怎麼樣和人告別更合乎禮節呢?跟著華爾街英語往下學吧!這也是最常用的告別用詞。　　例句：　　1) " Bye, Mom!" she said, kissing her mother on the cheek. 「再見，媽媽!」她邊說邊在媽媽臉頰上吻了一下。
  • 地道英語口語:「月光族」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「月光族」英文怎麼說？話說，這月光族用英語怎麼說? 　　Donny: hmm，月光族可以說live from paycheck to paycheck。 　　Yanglin: live from paycheck to paycheck? 　　Donny: 對，paycheck就是支票。在美國，很多工資是由支票的形式發給你的。