《九百九十九朵玫瑰》與《彝族舞曲》背後不為人所知的故事

2020-12-12 老武小侃

《九百九十九朵玫瑰》與《彝族舞曲》,一首是港臺流行歌曲,一首是內地民族樂曲,光看題目是風馬牛不相及,無論如何也想不出來它倆有什麼聯繫。但是,你只要分別地去聽一聽這兩首音樂,就會豁然開朗。

原來兩首音樂的高潮部分是那麼的相似,難道僅僅是巧合嗎?當然不是,是《九百九十九朵玫瑰》抄襲了《彝族舞曲》。

《彝族舞曲》是音樂大師王惠然創作於1959年的一部現代琵琶曲的代表曲目,曾入選「二十世紀華人音樂經典」。它以優美動人的旋律與粗礦歡快的節奏,展現了彝族山寨浪漫迷人的夜景與寨裡人民歡樂喜慶的舞蹈場面。

王惠然是一名解放軍公安部隊文工團戰士,當年他隨文工團去雲南邊防部隊慰問演出,幾個月來輾轉於邊境各個哨所,途中他們得到了彝族人民的大力幫助,由他們的馬車馱運文工團的樂器與行李,一路上,白天聽他們唱山歌,晚上宿營山寨與鄉親們載歌載舞。

正是由於這期間採風生活的耳濡目染,王惠然對彝族人民的音樂產生了濃厚的興趣與創作靈感,他採用了彝族海菜腔與煙盒舞的一些音樂元素,經過嘔心瀝血的加工創作,寫就了這首經典不朽的《彝族舞曲》。

更有意義的是,王惠然先生與愛人的相識也是通過這首曲子,這曲子對於王惠然的重要性來說是不言而喻的。

王惠然

這首民族樂曲自從問世以來,廣為傳奏,深得人們的喜愛,後來它被改編成了古箏、三弦、揚琴、阮等獨奏及管弦樂曲。

進入九十年代後,在青少年尤其是大學生中,掀起了一股學習吉他的熱潮,這首曲子被劉天禮等人改編成了吉他曲,成了那時期吉他入門後,大家再深入學習的必練曲目。

小編上大學時,對門宿舍兩同學就是吉他愛好者,當時經常聽他們演奏《彝族舞曲》,甚是喜歡這個美妙的旋律,我自己都能完整地哼哼。

1993年冬天的某日,宿舍裡一位同學買回來一盤混錄拼盤磁帶,裡邊一首《九百九十九朵玫瑰》的旋律聽來是那麼的似曾相識,反覆再聽兩遍後,歌曲的副歌部分不就是《彝族舞曲》中間的高潮部分嗎?此時,距《彝族舞曲》誕生已經有34年之久,抄襲無疑。

《九百九十九朵玫瑰》這首歌,發行於1993年9月,是林利南作詞,邰正宵作曲,塗惠源(黃綺珊前夫)編曲,由邰正宵所演唱的一首歌曲。

邰正宵

不可否認,這首歌歌詞朗朗上口,意境優美,它充滿了浪漫氣息與憂鬱格調。原本歌詞中不是999朵玫瑰,而是9999朵,拿到歌詞的邰正宵覺得999朵已經夠奢侈的了,這9999朵,一般人特別是年輕人怎能買得起啊?這太不合乎情理了,於是才成了現在的999朵,要麼我們現在唱起9999朵來,是多麼的拗口啊。

這首歌的正歌部分,與日本歌曲《月光》極為相似,不過由於發行相差三個月,究竟是誰抄誰難以考證。而副歌部分則是採用了《彝族舞曲》的精華部分,並把節奏進行了放慢處理,頓時意境由原來的歡快跳躍變成了現在的悲傷惆悵。

音樂真是個很奇妙的東西,同一個旋律,節奏編曲不同,所產生的意境就會大為不同。這也不禁讓人想起了馮小剛賀歲電影《大腕》中的一個橋段,把哀樂加快了演奏節奏後,完全變成了一種喜慶格調,當時就覺得在影片裡太有喜劇效果了。

這首歌將邰正宵的事業推上了高峰,一直籍籍無名的他終於走入了兩岸三地樂迷們的視線,獲得了「玫瑰王子」的美名,再後來這首歌與邰正宵的《一千零一夜》以及《千紙鶴》一起,成了邰正宵的巔峰代表之作,因此他也有「數字歌王」的稱號。

據說《九百九十九朵玫瑰》也為邰正宵獲得了上億元的收入。這首歌剛出來時,王惠然也試著維權,但由於大陸與臺灣沒有籤訂著作權協議,只能作罷。

王惠然先生就此事曾說過,邰正宵一直也沒就這首歌的侵權問題與他聯繫過,他之所以維權,不是為了經濟賠償,主要是為了討個說法,討個公道。

說句心裡話,對於我這樣的業餘音樂愛好者來講,我是非常喜歡精彩絕倫的民族音樂《彝族舞曲》,同時,出於私心,我也很喜歡《九百九十九朵玫瑰》,因為它正流行於我們上大學期間,是小編學生時代美好記憶。

另外,這首歌曲在客觀上也讓更多的人欣賞到了如此美妙的旋律,比起讓它束之高閣是要好很多。   

當然,一切作品一定要建立在尊重原創的基礎上,對於抄襲行為,我們要旗幟鮮明地大力反對。

我們也希望有朝一日邰正宵能夠勇敢地站出來,對王惠然先生有個真誠的態度,以表對王先生與民族音樂的敬重,讓音樂創作回到合法正確的軌道上來。

相關焦點

  • 情人節歌曲:九百九十九朵玫瑰
    >情人節歌曲:九百九十九朵玫瑰2015-01-04 10:47:33出處:其他作者:佚名  《九百九十九朵玫瑰》是邰正宵演唱的一首歌曲,由林利南填詞,邰正宵譜曲,收錄於專輯《找一個字代替》中。作者感其誠,種下玫瑰以表祝願。並安慰歌迷說:希望在種下999朵玫瑰後,她便能恢復健康。但事與願違,遂作此曲,以示悼念。
  • 邰正宵亮相武漢秀搖滾版《九百九十九朵玫瑰》
    邰正宵藉由武漢歌友會,送上搖滾版《九百九十九朵玫瑰》預祝全天下的母親節日快樂。活動當晚,邰正宵不僅為歌迷帶來了多首耳熟能詳的經典歌曲,更是把搖滾版的《九百九十九朵玫瑰》首秀獻給了武漢的朋友。該歌曲受到現場眾多歌迷力挺,現場氣氛也十分火熱。而恰逢「母親節」又讓搖滾版《九百九十九朵玫瑰》這首歌曲成為70後和80後送給母親的首選歌曲。邰正宵藉由武漢歌友會,送上搖滾版《九百九十九朵玫瑰》預祝全天下的母親節日快樂。
  • 「樂動心弦」12:我早已為你種下九百九十九朵玫瑰
    《九百九十九朵玫瑰》、《千紙鶴》、《愛就一個字、《用一個字代替》…幾乎每首都是經典。邰正宵的歌,旋律流暢而不失優美,歌詞精良而不失直白,曲風憂傷而不失活潑。 聽邰正宵的情歌,的確是一種享受。邰正宵在大陸一炮打紅的,應該是那首《九百九十九朵玫瑰》。
  • 小夥求婚後,送的九百九十九朵玫瑰遭哄搶,民警看了有話說
    小夥求婚後,送的九百九十九朵玫瑰遭哄搶,民警看了有話說不知道大家是否有對結婚有特別的印象,不過很多時候大家也即是在鮮花、掌聲與祝福中完成了婚禮。不過就是一個簡單的婚禮,也能整出很多事來。新郎家一看,大蝦、蟹膏都好像過油變質,看起來不新鮮,吃起來更是覺得怪怪的。於是新郎一家要求索賠,飯店卻一直推脫。
  • 「情歌王子」邰正宵攜《九百九十九朵玫瑰》唱響南平
    10月11日正榮·財富中心邰正宵音樂盛典往事如風,痴心只是難懂借酒相送,送不走身影蒙蒙燭光投影,映不出你顏容仍只見你獨自照片中……《一千零一夜》、《九百九十九朵玫瑰》、《千紙鶴》……一首首經典情歌不僅成為人們K歌甚至示愛、求婚的首選歌曲,也讓「情歌王子」邰正宵紅遍兩岸三地。
  • 唱「九百九十九朵玫瑰」紅極一時,他雖過氣,卻還在大陸瘋狂撈金
    要知道,1990年代,他可是紅極一時,主打歌《九百九十九朵玫瑰》爆紅,成為華語情歌的典範,邰正宵也被譽為「情歌王子」。圖為MV畫面。除了代表作,邰正宵還有《想你想得好孤寂》、《千紙鶴》、《心要讓你聽見》、《找一個字代替》等歌曲,每一首都傳唱至今。2000年之後,他已不是往日的紅人;娛樂圈迅速更新迭代,尤其是他歌路狹窄,土酷司機覺得不紅了也很正常。
  • 九百九十九朵玫瑰、風中有朵雨做的雲,屬於邰正宵、孟庭葦的時代
    那一年,滿大街放的最多的是邰正宵的《九百九十九朵玫瑰》、《找一個字代替》,或者如果在陰雨的天氣,你從溼漉漉的街道打著傘,匆匆在雨中跑過時,會聽到街角的商鋪裡傳來孟庭葦的《風中有朵雨做的雲》,或者在晚上月色星光正好,而你身邊無人陪伴時,你也會聽到遠處從燈火通明的商鋪裡,傳來一陣仿似受過傷略帶沙啞的女聲在唱一首《你看你看月亮的臉》,歌聲是來自別人的,而憂傷卻是你自己的
  • 痴情畫家,多情女歌手,百萬朵玫瑰背後,一段浪漫的愛情故事
    《百萬朵玫瑰》,是一首在俄羅斯家喻戶曉的歌曲,是被譽為「俄羅斯音樂教母」的阿拉.普加喬娃演唱的代表作之一,也可以說是她的象徵。幾十年過去了,痴情畫家,多情女歌手,百萬朵玫瑰背後,一段浪漫悽美的愛情故事,依然縈繞在人們的耳邊。
  • 玫瑰王子邰正宵,為何現在銷聲匿跡了
    不知道還有多少人記得,20多年前有一首叫做《九百九十九朵玫瑰》的歌風靡大街小巷,歌詞悽美又浪漫,歌聲溫柔卻不失男子氣概,深情又痴情,讓人深深陶醉其中。玫瑰王子的誕生想必很多人都不知道,其實邰正宵是祖籍安徽當塗,在香港出生的香港人。父親是一位著名的中醫,所以高中畢業後邰正宵考入臺灣高雄醫學院修讀醫學技術系,按部就班的話,現在就會多一名叫做邰正宵的優秀中醫。
  • 女子以男人名義送自己999朵玫瑰,花店老闆把她告了,原因是啥?
    文/歷史文人雅客我們都知道,在歷年來鮮花商的包裝下,玫瑰被賦予了象徵著愛情的寓意,因此收到鮮花對大部分女生來說都是一個高興的事,也因此,好多男生在跟自己喜歡的人表白的時候也會選擇手捧玫瑰,而有的男生更是選擇了寓意久久的九百九十九朵玫瑰花,這樣的求婚禮物可謂是非常驚喜了
  • 邰正宵×尊卓陶瓷,999朵玫瑰簇擁的情歌王子了解一下?
    一首《九百九十九朵玫瑰》,曾經讓多少人為毫無保留的愛情心嚮往之;一首《千紙鶴》,唱出了對愛情的美好祝福;一首《一千零一夜》,用悠長的歌聲唱出了愛情的纏綿悱惻《九百九十九朵玫瑰》、《找一個字代替》、《一千零一夜》,被譽為情歌王子、玫瑰王子。真實的邰正宵,只為在生活中活出真實的自己。自然,真實,生活。邰正宵不是為尊卓陶瓷演出,而是為自己代言。尊卓陶瓷的產品理念裡,他看到自己的樣子。
  • 一個貧困生怎樣才能短時間內,獲得999朵玫瑰贏得校花芳心
    一個貧困的大學生喜歡上一個校花級的女生,女生為了讓他知難而退,出了一個難題,讓他送給自己九百九十九朵玫瑰。貧困生吃飯都是問題,哪裡有錢買這麼多玫瑰呢。他的室友都勸他,這明顯是勸退。他的心思都在女生身上,怎麼可能退讓,可又沒有錢買玫瑰,同寢室的室友也不借錢給他。
  • 求婚後999朵玫瑰被原地遺棄,民警:等了很久當事人也沒收拾!
    最近南京就有一個求婚,男方足足搬運了九百九十九朵玫瑰,非常浪漫,可是最後環保工人卻遭殃了。原來當天發生了一幕超級浪漫的求婚場景,求婚的男生還點燃了一圈蠟燭,現場吸引了很多路過的市民圍觀,大家都在沾喜氣,為一對新人送上由衷的祝福。然而,求婚儀式結束後,大家發現,地上滿是散落的玫瑰花瓣,也沒有人處理。
  • 這朵走出來的玫瑰,讓湖山更美
    魏旗與亡妻的故事感動了很多人。地圖上,有了這朵玫瑰,那些普通的山水仿佛有了新的生命。追尋著魏旗的足跡,會有人想起這對夫妻相濡以沫的故事,想起魏旗「她沒看過的風景,我替她看」的承諾。能生活在這片山水之中是件幸福的事,而我們要用更多美好的故事來回報這片山水。
  • 11朵玫瑰代表什麼意思 11朵玫瑰花語及價格
    大家都知道花有一定的代表意思,就是所謂的花語,尤其是一向用來代表愛情的玫瑰花,不同的花色,不同的朵數,代表的意思也不一樣,那11朵玫瑰代表什麼意思?11朵玫瑰花語有哪些?價格大概多少?小編帶大家去了解下:11朵玫瑰代表什麼意思?
  • 999朵玫瑰代表什麼?求婚送999朵玫瑰
    每朵花都有自己的花語,代表著某種意義。送不同的花意味著不同的含義。因此,如果你想送花,你必須知道它的語言,以防止對方犯錯。對於那些想給別人一朵玫瑰但不知道具體含義的人來說,知道這個含義是非常必要的。那麼你知道999朵玫瑰代表什麼嗎?求婚送花就送999朵玫瑰花。
  • 平安夜,我買了兩枝玫瑰和一把芹菜
    最可恨的是那些年流行一首歌《九百九十九朵玫瑰》,臺灣一個叫邰正宵的唱的,天天在錄音機上聲嘶力竭地喊:往事如風 痴心只是難懂借酒相送 送不走身影蒙蒙……我早已為你種下>九百九十九朵玫瑰從分手的那一天九百九十九朵玫瑰花到凋謝人已憔悴千盟萬誓已隨花事湮滅實在搞不懂,這明明是一首說分別暗示失戀的歌,為何會紅得一塌糊塗,上廁所洗澡都有人唱。
  • 玫瑰情詩吧
    我也傷心你變得不熱情了。一言一語間是你母親升天了。來…這九百九十九朵玫瑰,祝她在天堂幸福!這一朵玫瑰,也祝福我們的感情千年不變!
  • 七夕送花送幾朵好? 2016七夕情人節必知的送花攻略
    三十六朵玫瑰,銘刻著「我的愛只留給你」的承諾;而四十四朵鮮妍動人的花朵,代表著戀人之間恆古不變的誓言。   五十一朵玫瑰,告訴另一半「我的心中只有你」;六十六朵芬芳花朵,代表著細水長流的愛情和永遠陪伴的守護。   九十九朵玫瑰,代表天長地久的愛;一百朵花捧到戀人面前,祝願著彼此能夠白頭偕老,百年好合。   一百零一朵玫瑰,表白自己的內心,對方就是唯一的愛;一百零八朵玫瑰,代表著真摯的求婚,邀請心愛的人參與自己以後全部的人生。
  • 《葉羅麗》中最罕見的四朵玫瑰,一朵死而復生,一朵竟是愛情玫瑰
    《精靈夢葉羅麗》第七季就要和大家見面,相信大部分的粉絲是早已等得不耐煩了。畢竟這部動漫是超級的好看,劇中的角色也是一個比一個可愛。當然,劇中也有很多的男神,而在第七季的預告中,將會有一系列精彩的劇情等著大家。無論是冰公主還是辛靈,又或是火領主,他們的故事都很值得期待。