網易娛樂12月6日報導 《2017K-musical Road Show韓國原創音樂劇推介會》(以下簡稱推介會)11月28日在中國香港青年廣場盛況舉行。由韓國藝術經營支援中心(代表:KIM SUNYOUNG)主辦,舉辦韓國原創音樂劇推介會的目的是為韓國原創音樂劇進軍海外市場奠定基礎,開拓流通渠道。為此,韓國藝術經營支援中心精心籌備了展示韓國原創音樂劇的Showcase推介表演、以構建亞洲地區音樂劇行業人士之間的合作體系。
28日的推介會活動包括回顧中韓音樂劇市場現況及製作合作案例的研討會和中國、中國臺灣地區、新加坡等亞洲地區音樂劇行業人士參加的專家交流招待會。作為28日推介會的亮點,韓國原創音樂劇推介會介紹了在韓國獲得好評的6部原創音樂劇,分別為《那年夏天,動物園》、《噢!當你沉睡時》、《我,娜塔莎和白毛驢》、《和聲》、《恐龍復活了》和《絕代妖姬》,作品類型豐富,藝術性也備受認可。當天,推介作品在包括參加專家交流招待會的亞洲演出行業人士及觀眾等600餘人前進行表演,場內座無空席,劇場大廳也是人頭攢動。
推介會引起了熱烈的反響,當地觀眾表示:「兩個半小時看了6部韓國原創音樂劇,感覺時間過得特別快」,「很有意思,也很受感動」,「希望明年還有機會觀看」等。
成功結束28日的推介會後,當天,亞洲的音樂劇行業人士與9家韓國音樂劇製作公司進行了具體且具有實質性的面談。推介商談會結束後,一中方人士表示:「與韓國製作公司的代表進行了深入交流,更加深了想和韓國原創音樂劇合作的方法,相信向韓方提出的合作邀請也會驟增」。
在為期兩天的音樂劇製作合作研討會上,參會人士共享了韓國、中國及香港地區的音樂劇市場現況,就音樂劇製作合作方案進行了深入探討。Acom Co.,Ltd尹浩進代表、LiveCo.,Ltd姜秉沅代表、、演友舞臺俞仁秀代表 、編劇HAN JUNGSUK、作曲家LEE SUNYOUNG進行了主題演講。中國演出行業協會音樂劇專業委員會主任耿軍(中國)、劇作家Cheung Fei Fan(中國香港)、音樂劇作曲兼導演Cynthia Wong(中國香港)、音樂劇作詞家Chris Shum(中國香港)出席了當天活動。
2016年韓國原創音樂劇推介會成功將音樂劇《我的遺願清單》推向中國市場。今年8月成功結束《我的遺願清單》中文版演出首輪,目前正在安排2018年中國巡演。
繼去年的成果之後,在今年推介會上,音樂劇《恐龍復活了》的製作公司Culture Holic和臺灣AM Creative舉行了亞洲華語地區中文版版權協議及製作合作籤約儀式。通過該協議,《恐龍復活了》將於今後4年與臺灣、香港、新加坡、馬來西亞等中國大陸以外的大中華地區與觀眾們見面。《2017K-musical Road Show韓國原創音樂劇推介會》在開始的同時即傳來好消息,令業界對將來的積極合作更加期待。
今年在中國香港舉辦的推介會不僅介紹了優秀的韓國原創音樂劇,更以研討會為基礎,增進了彼此間了解的機會。以本次推介會為契機,各團隊成功搭建具有公信力的人脈網,構建穩定的合作體系,進而擴張了韓國原創音樂劇的海外版圖,做好了正式進入大中華地區演出市場的準備。