The Blue Color(藍顏色)

2021-01-08 新東方網

  The Blue Color

  It was a small thing, but a link to another world.

  By Noelle Oxenhandler from Reader’s Digest

  「What did you do today?」 my husband asked me one evening when I was sitting at the dinner table, stuck and silent, like a pillar of salt.

  「Nothing,」 I said. It had been one of those days that dissolve in a whir of unsuccessful errands, unreturned phone calls, malfunctioning machinery, piles of junk mail.

  But our daughter, Ariel. six at the time, looked at me across the table as if she』d caught me in a big lie. 「That’s not true!」 she said. 「You did a lot today.」

  「Like what?」 I asked, surprised.

  「You mixed that color of blue paint that I wanted for my clay necklace. You crawled under my bed and found that shoe I was looking for. And you went to the store and bought four tapioca puddings.」

  That moment for me was a bit like those duck-rabbit drawings that when you stare at them, transform into a completely different shape.

  Without hesitating, Ariel had reeled off my day’s achievements—yet her list had nothing to do with the one I had made that morning. I made me aware that normally I look at myself through such a narrow lens that when I tally up at the end of the day, much of what I』ve done doesn’t even make it onto my list. Finish book review, workshop calls, cat medicine might appear. But the color blue? Never.

  Still, while I might never consider the purchase of four tapioca puddings as the lion’s share of a day well spent, there was something about Ariel’s list that came through like the sound of a small bell in fog. In the wake of that conversation, whenever I felt myself wither in my own harsh stare, I would try to bask in her more forgiving gaze.

  If we are, in a poet’s phrase, 「small gods」 to our children, they are, in their own way, small gods to us. They devour our time, but they also lavish upon us their own brand of infinity, the infinity of the unhurried present moment.

  Though Ariel is now 13, she still possesses an uncanny ability to throw me off course. The other night I dreamed that I was late for all my meetings and had brought all the wrong papers. I awoke feeling tight with anxiety and staggered into the kitchen to make coffee. Ariel, already up, followed me and said, 「Wait.」

  「What?」 I snapped.

  「 I want to put this tattoo on you,」 she said. She made me stand there a full minute as she pressed a paper tattoo against the side of my face with a mildewy-smelling sponge. I wanted to scream. But I didn’t. And for the rest of the day, whenever I glanced in the mirror, I was surprised to see a small blue squirrel next to my eye. I resisted the impulse to wash it off. After all, I reminded myself, soon my daughter will be caught in the same time vise as I, and then where will I turn for those utterly unexpected moments of release from my own agenda?

  Isn’t this one of the reasons we wanted children in the first place—to rearrange the rigid shapes of our lives, take our ducks-in-a-row and in a sudden shimmer, turn them into rabbits and back again?

  One day, when Ariel was three and I was at my desk working hard, she sat at my feet in deep concentration. One by one she removed the long punched-hole edges of computer paper that I had thrown in the wastebasket, and bit by bit she stuffed them into a red sock. It was a large sock, and it took her small hands a long time to fill it.

  Since that time I』ve never been able to part with that sock. I look back at that scene, and this is what I see: a mother, frantic under deadline, sits hunched at her desk. At her feet is her daughter, linking her mother to another world. In this world there are no deadlines. Work is play, and there’s all the time in the world to do it. In this world an orphaned red sock is filled to overflowing with what a mother has cast out. In this world 「you mixed the color blue」 can be a fitting epitaph—not just for a day, but for a life.

 

相關焦點

  • 「Give color to it」可不是「給它點顏色看看」啊!
    小夥伴們,本期咱們來聊一聊color——顏色,這是學習英語過程最基礎的內容。有人喜歡red,yellow or orange,有人喜歡blue,green or pink等等。那和color有關的英語詞組又有哪一些呢?咱們趕緊來看看。
  • 大班英語教案:Red Yellow Blue and Green
    、blue和green,的基礎上,讓幼兒學會聽懂問句「what   color?」並能用「red、yellow、blue……」來回答。   2、能將所學四種顏色的英語名稱:red(紅)、yellow(黃)、blue(藍)、green(綠)   用於學過的單詞前或一句話中。如It is a red bird.   3、通過多種遊戲後活動激發幼兒學習英語的興趣.
  • Blue會是Color的救命稻草嗎?
    此外,Blue在Facebook的網址中包含「bluecolor」。不過,可以預見,Blue 肯定會是 Color的下一個重要應用。本文由雷鋒網(公眾號:雷鋒網)編譯自TC 雷鋒網原創文章,未經授權禁止轉載。
  • 全球民眾最喜愛的顏色揭曉:藍色?綠色?
    It is the world’s favorite color - but nobody can decide whether it is actually blue or green.該調查通過綜合來自100個國家的3萬人挑選出的顏色,找出其中最受歡迎的一種,而馬爾斯小姐的選擇最接近這種大家一致喜歡的顏色。But color experts said although the shade has been called a green, it would not be incorrect to view it as a shade of blue.
  • 關於顏色的秘密:什麼顏色最讓人放鬆?
    世界上的顏色千千萬萬,但每個人喜歡的顏色就那麼幾種。調查發現,人們最喜歡的顏色竟然驚人地一致。什麼顏色最性感?什麼顏色最能讓人放鬆?奢侈品最愛用什麼顏色?來看看不同顏色背後隱藏的密碼。據造紙商G·F·史密斯以及英國薩塞克斯大學心理學家的一項全球調查,如果你想冷靜放鬆下來,海軍藍是最好的選擇,其次是藍綠色和柔粉色。The colors of "relaxed" and "tranquil" from The World's Favourite Colour Project.
  • 「true blue」是什麼意思,「真的很藍」?真不是!
    今天大白要分享一個與「顏色」有關的表達,非常簡單有趣,小夥們趕緊學起來吧!true blue這是什麼意思呢?真的很藍?憑藉大夥們的經驗,這絕對沒有那麼簡單,我們先來看例句。很顯然,true blue的意思是「非常忠誠的人,堅定不移的人,值得信賴的人」,當然它也是可以做為形容詞使用的,這是一個習語表達,為什麼會是這個意思呢?話說true blue原本就是指,真的藍色,不是虛假的,即「純藍」。
  • blue and white這到底是什麼顏色?意思讓你震驚!
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文blue and white這到底是什麼顏色?意思讓你震驚! 2018-11-16 14:13 來源:滬江 作者:   說起blue and white,腦中除了顏色也想不出別的,但是很顯然在歐美國家,它不僅僅只是顏色。
  • 各種顏色如何用英文表達
    今天要給大家推薦的是一首特別好聽的英文歌,教孩子們認知各種顏色。旋律非常舒緩動聽,畫面也很精緻優美。
  • Sea life color codes food to evade danger
    They also have a sort of color vision which combines sensitivity to blue and ultraviolet light.Johnsen, who led the bioluminescence study, says the plankton produced a different color from the animals that ate them.「It is very, very blue. It’s like a blue LED.
  • 色誘豔照門; } The power of Color
    三原色 (CMYK) 與三基色(RGB)三原色(CMYK)是美術上的概念,指紅黃藍,因為這三種顏色的配合可以調出除了黑白以外的幾乎所有顏色三基色(RGB)是指的電視顯像管的技術,電視顯像管顯示圖象的色彩都是由紅綠藍三色(RGB)組成,所以這三種顏色被稱為三基色,紅、綠、藍三種光通過不同的組合,可以獲得各種不同顏色光,紅、綠、藍三種光是無法用其他色光混合而成的,這三種色光叫光的「三基色」。LED採用的就是三基色原理,現在常用於電子設備文件,如 web,app. 包括這裡說的燈光。
  • blue什麼特殊意思,備註blue什麼意思,blue特殊含義情侶
    大家對blue這單詞應該不會陌生,藍顏色以及憂鬱悲傷,但是今天我們就來看一下blue的特殊含義,尤其是在談戀愛的時候。如果有一天你看到有人給你備註blue,不要以為是顏色意思,現在網絡流行理解是Because love you everyday(因為每天都愛你),大家明白之後,是不是瞬間感覺blue很甜蜜,趕緊給你喜歡的那個人一個blue備註吧。
  • 有關顏色英語詞彙:拒絕當英語上的色盲!
    blue、green、red這些顏色你認識嗎?   藍色?綠色?紅色?   No!No!No!   帶著你的疑惑開始我們今天的學習吧!   Blue(憂鬱)   Blue=melancholy,藍色是憂鬱。
  • 藍,有多少種顏色
    藍色是我衣櫃裡最多的顏色,我喜歡各式各樣、層層疊疊、不同深淺的藍。天氣一熱,沒有比藍色與白色的配搭更令人覺得賞心悅目的了。這件藍色衛衣的藍其實要比官網上的顏色深一點,卻是我更鍾意的藍色。    點擊圖片購買   我在逛的時候,看見有個姑娘買了這雙閃電藍的短靴,我以前覺得閃電藍太前衛了,沒想到看到那個姑娘穿著這雙靴子,竟是格外好看。
  • 雙語閱讀:求職面試小心機 穿這些顏色勝算大
    So in the all-important job interview, what color should you wear to make a great first impression?你所選擇的著裝可以透露你的很多信息以及你對自己的看法。那麼在非常重要的求職面試中,應該穿什麼顏色才能留下良好的第一印象呢?
  • 繪本 RAZ-aa Blue
    Where do you see the color blue outside?你能在戶外哪些地方看到藍色呢?The blue sky. 藍藍的天空。The blue helmet. 藍色的頭盔。The blue bike. 藍色的自行車。
  • 為什麼聖誕節的代表顏色是紅配綠?
    The Christmas season is inextricably connected to this color combination—but why?隨著感恩節大餐的最後一點剩菜被掃盡,日曆翻到了12月,聖誕季滿目的紅紅綠綠開始映入眼帘。世界各地的商場和客廳都布滿了這兩種顏色,幾乎每一處裝飾、彩燈甚至連商店貨架上的醜毛衣都是紅配綠。
  • 護照為什麼只有四種顏色?各國護照的效力又是如何?
    從護照互動資料庫(Passport Index)可以看到,全球 200 個國家和地區都不約而同地從紅、藍、綠、黑四種顏色中選出自己的護照色,只是色彩濃淡各有不同。畢竟,護照只要保證正常的顯示和讀取護照主人的資料就足夠了,顏色並不是其主要功能之一,各國理論上都有權自行根據喜好和需要去設計屬於自己的護照風格,不過就一定要是紅、綠、藍和黑色其中一個顏色,最多只能根據這四種顏色進行深淺光暗度等色調上的變化。       另外,各國也可以因需而轉換護照本的顏色。
  • 護照為什麼只有四種顏色?各國護照的效力如何
    從護照互動資料庫(Passport Index)可以看到,全球 200 個國家和地區都不約而同地從紅、藍、綠、黑四種顏色中選出自己的護照色,只是色彩濃淡各有不同。   每一個主權國家的公民除了本國的身份證明,想要造訪別的國家,就需要用到這本護照。
  • 聖誕節的代表顏色紅配綠是怎麼確定的?
    新東方在線英語頻道整理了《聖誕節的代表顏色紅配綠是怎麼確定的?》,希望對大家參考。  While there may be no definitive consensus on how this color scheme came to be, there are a few interesting candidates for the official answer.
  • 谷歌地圖- 顏色探索 Google Maps design Exploring color
    谷歌地圖的配色方案會根據地貌,把地圖的顏色分得很仔細,能夠準確反映當地的自然景觀。但顏色設計背後,是需要不斷探索、反覆嘗試的。當我加入谷歌地圖團隊時,我很快意識到地圖上有很多複雜的東西,比如700種顏色的設置。