今天是農曆的七月七，中國傳統的「七夕節」，也叫乞巧節。因為有了牛郎織女這個美麗愛情故事的備註，七月七也成了中國傳統的情人節。既然是情人節就少不了美麗的鮮花，每到情人節，大小花店和街邊都在兜售這個節日最受歡迎的鮮花——玫瑰花。今天你有沒有收到男友的「玫瑰花」呢？但我要告訴大家的是，你們如果收到了美麗的玫瑰花，那麼你們都被騙了。
花店裡的玫瑰，其實都是月季
大家不要大驚小怪，我來給你們解釋一下為什麼會被騙。其實大家收到的所謂玫瑰花其實都是月季，要解釋清楚這個問題，就要先從玫瑰花的英文「rose」說起。在外國，玫瑰和月季並沒有在稱呼上做區別，統稱為「rose」。因為不管是玫瑰還是月季，都是薔薇科薔薇屬的植物，二者在生長習性和外觀上都十分相似。
真正的玫瑰花
但是在漢語中，玫瑰和月季是兩種不同的植物，仔細觀察的話這兩種植物還是有很多細微的差別。最明顯的是玫瑰花一般一年只開一次，花瓣輕軟，觀賞價值不高，但香味濃鬱，可以製作花茶、甜食的餡料食用。而月季的花的花朵更大，花期更長，具有一年多次開花的特徵。
最常見的切花月季卡羅拉
那為什麼在國內，大家都將鮮花店裡的月季花誤稱為玫瑰呢？其實最主要的原因是在中國文學中，「玫瑰」這個名字失去了植物學上的意義，而成為代表浪漫愛情的象徵。所以，花商將出售的切花月季稱之為「玫瑰」，消費者也願意相信自己買到的是玫瑰花，而不是月季花。其實，這只是大家都願意接受的一個「美麗謊言」而已。