中國人「民以食為天」
這點在夜市上
體現得尤為透徹
又說「食在廣州」
Chinese people love food and people in Guangzhou even more fond of food. The best place to try local food is the local night market!
那麼
廣州的夜市是怎樣的呢？
Do you know any local night market in Guangzhou?
今天我們要推薦
8條廣州的夜市街
去感受深夜的廣州街巷
Well, we』ll recommand 8 ones today!
01
員村橫街
yuán cūn héng jiē
大大小小的食肆
直到晚上才漸漸舒醒
油煙味十足的
鐵板燒+炒河粉
街邊檔的價格
大廚般的手藝
Various restaurants here, fried rice noodles, barbecue and so on, you can find delicious food at a low price.
地址：廣州市天河區員村二橫路
Address: Erheng road, Yuancun, Tianhe district, Guangzhou
02
西華路
xī huá lù
這是廣州人盡皆知的
宵夜一條街
人盡皆知的麵館
傳統的老字號
在這裡能感受到
正宗的廣州味道
This is a snack street well known to all in Guangzhou, well-known noodle shops, traditional time-honored brands…You can feel authentic Guangzhou flavor here.
地址：廣州市越秀區西華路
Address: Xihua road, Yuexiu district, Guangzhou
03
寶業路
bǎo yè lù
這裡是廣州的
鮮美海鮮宵夜勝地
This is delicious seafood night market in Guangzhou.
午夜時分
下半場的宵夜才正式開始
In the middle of the night, the second half of the midnight snack was officially started.
吃貨們坐下點單後
便開始閒聊
等著美食上桌
The foodies sit down and take their order and started chatting, waiting for the food to arrive.
地址：廣州市海珠區寶業路
Address: Baoye road, Haizhu district, Guangzhou
04
老西關
lǎo xī guān
食在廣州
味在西關
這裡是廣州的美食標誌
The food in Xiguan is the best in Guangzhou.
雞煲
則是西關的標誌菜
Chicken pot is famous here.
在這裡
你可以品嘗到各種
不同風味、地道美味的雞煲
You can taste all kinds of different flavors.
地址：廣州市荔灣區西關
Address: Xiguan, Liwan district, Guangzhou
05
石牌東
shí pái dōng
每個小飯館都有
一兩道特別的得意小菜
You can find one or two special favorites in every little restaurant.
或招牌點心
或特色靚湯
總能讓人回味無窮
Pastry or special soup or other dishes are all taste good.
地址：廣州市天河區石牌東
Address: Shipaidong, Tianhe district, Guangzhou city
06
洛溪食街
luò xī shí jiē
粵菜湘菜川菜東北菜
50多種地方菜相聚於此
各種口味一應俱全
你想吃的
這裡都有
Guangdong cuisine, hunan cuisine, sichuan cuisine, northeast cuisine…more than 50 local dishes gather here, all kinds of flavors are available.
地址：廣州市番禺區洛熙食街
Address: Luoxi food street, Panyu district, Guangzhou
07
米市路
mǐ shì lù
這裡是
老廣的市井大排檔
無數人深夜排隊等位
在這裡搜尋廣州味道
Here is the night market for native Guangzhou people, thousands of people lined up late at night to search here for Guangzhou flavors.
地址：廣州市越秀區米市路
Address: mishi road, yuexiu district, guangzhou city
08
大學城
dà xué chéng
吃遍整個大學城
是無數學子的夢想
Eating everywhere at Higher Education Mega Center is the dream of countless students.
廣工的五飯
廣美的墮落街
廣大的南五路
華師星海的小貝崗....
都是覓食的好去處
Cheap and delicious, you will find various flavor here.
地址：廣州市番禺區大學城
Address: Higher Education Mega Center, Panyu district, Guangzhou city
Other Articles
▼
消失的廣州 What was GZ like 20 years ago？
廣州6條特色酒吧街嗨翻天！6 famous bar streets in GZ to have fun!
廣州人最熟悉的神秘組織，你見過嗎？ This mysterious organization is popular in GZ!
你去過這些夜市嗎？
Have you been to these night markets?